aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/az/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/az/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/az/dbaccess/messages.po156
1 files changed, 104 insertions, 52 deletions
diff --git a/source/az/dbaccess/messages.po b/source/az/dbaccess/messages.po
index ea95b620bcd..7a458582416 100644
--- a/source/az/dbaccess/messages.po
+++ b/source/az/dbaccess/messages.po
@@ -54,9 +54,10 @@ msgid "The connection to the external data source could not be established. The
msgstr ""
#: strings.hrc:30
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FORM"
msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formlar"
#: strings.hrc:31
msgctxt "RID_STR_REPORT"
@@ -359,9 +360,10 @@ msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name whic
msgstr ""
#: strings.hrc:90
+#, fuzzy
msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: strings.hrc:91
msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
@@ -404,9 +406,10 @@ msgid "Migrate"
msgstr ""
#: strings.hrc:100
+#, fuzzy
msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Xülasə"
#. To translators: This refers to a form documen t inside a database document.
#: strings.hrc:102
@@ -476,9 +479,10 @@ msgid "Python"
msgstr ""
#: strings.hrc:116
+#, fuzzy
msgctxt "STR_DIALOG"
msgid "dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Dialoq"
#: strings.hrc:117
msgctxt "STR_ERRORS"
@@ -486,9 +490,10 @@ msgid "Error(s)"
msgstr ""
#: strings.hrc:118
+#, fuzzy
msgctxt "STR_WARNINGS"
msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "xəbərdarlıq"
#: strings.hrc:119
msgctxt "STR_EXCEPTION"
@@ -601,9 +606,10 @@ msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
msgstr ""
#: strings.hrc:142
+#, fuzzy
msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Hamısı"
#: strings.hrc:143
msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
@@ -856,9 +862,10 @@ msgid "Create View..."
msgstr ""
#: strings.hrc:198
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"
msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Formlar"
#: strings.hrc:199
msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"
@@ -926,14 +933,16 @@ msgid "Tasks"
msgstr ""
#: strings.hrc:212
+#, fuzzy
msgctxt "STR_DESCRIPTION"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama"
#: strings.hrc:213
+#, fuzzy
msgctxt "STR_PREVIEW"
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Öncəbaxış"
#: strings.hrc:214
msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
@@ -1050,9 +1059,10 @@ msgid "Queries"
msgstr ""
#: strings.hrc:242
+#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"
msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: strings.hrc:243
msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"
@@ -1060,9 +1070,10 @@ msgid "Confirm Deletion"
msgstr ""
#: strings.hrc:244
+#, fuzzy
msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
-msgstr ""
+msgstr "XX makrosunu silmək istədiyinizdən əminsiniz?"
#: strings.hrc:245
msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"
@@ -1115,14 +1126,16 @@ msgid "Insert/remove primary key"
msgstr ""
#: strings.hrc:256
+#, fuzzy
msgctxt "STR_VALUE_YES"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Hə"
#: strings.hrc:257
+#, fuzzy
msgctxt "STR_VALUE_NO"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Yox"
#. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none ....
#: strings.hrc:259
@@ -1151,9 +1164,10 @@ msgid "Field Type"
msgstr ""
#: strings.hrc:264
+#, fuzzy
msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama"
#: strings.hrc:265
msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"
@@ -1211,9 +1225,10 @@ msgid "~Length"
msgstr ""
#: strings.hrc:276
+#, fuzzy
msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"
msgid "~Type"
-msgstr ""
+msgstr "Növ"
#: strings.hrc:277
msgctxt "STR_LENGTH"
@@ -1558,9 +1573,10 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
msgstr ""
#: strings.hrc:344
+#, fuzzy
msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
msgid "~All"
-msgstr ""
+msgstr "Hamısı"
#: strings.hrc:345
msgctxt "STR_UNDO_COLON"
@@ -2103,14 +2119,16 @@ msgid "Error"
msgstr ""
#: strings.hrc:459
+#, fuzzy
msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "xəbərdarlıq"
#: strings.hrc:460
+#, fuzzy
msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "məlumat"
#: strings.hrc:461
msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
@@ -2290,9 +2308,10 @@ msgid "Some databases require you to enter a user name."
msgstr ""
#: authentificationpage.ui:60
+#, fuzzy
msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"
msgid "_User name"
-msgstr ""
+msgstr "İs_tifadəçi adı:"
#: authentificationpage.ui:86
msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"
@@ -2345,9 +2364,10 @@ msgid "Data Source"
msgstr ""
#: choosedatasourcedialog.ui:67
+#, fuzzy
msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"
msgid "Or_ganize..."
-msgstr ""
+msgstr "Təşkilatçı..."
#: choosedatasourcedialog.ui:100
msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
@@ -2355,14 +2375,16 @@ msgid "Choose a data source:"
msgstr ""
#: collectionviewdialog.ui:11
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Yadda saxla"
#: collectionviewdialog.ui:26
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|ok"
msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "Yadda saxla"
#: collectionviewdialog.ui:119
msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
@@ -2375,9 +2397,10 @@ msgid "Up One Level"
msgstr ""
#: collectionviewdialog.ui:176
+#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "Fayl adı:"
#: colwidthdialog.ui:15
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
@@ -2405,9 +2428,10 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: connectionpage.ui:78
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "_Gəz…"
#: connectionpage.ui:98
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
@@ -2415,9 +2439,10 @@ msgid "General"
msgstr ""
#: connectionpage.ui:140
+#, fuzzy
msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "İs_tifadəçi adı:"
#: connectionpage.ui:162
msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
@@ -2480,9 +2505,10 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
msgstr ""
#: copytablepage.ui:143
+#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ad:"
#: copytablepage.ui:175
msgctxt "copytablepage|infoLabel"
@@ -2490,9 +2516,10 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
msgstr ""
#: copytablepage.ui:192
+#, fuzzy
msgctxt "copytablepage|label1"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: copytablepage.ui:215
msgctxt "copytablepage|label2"
@@ -2570,9 +2597,10 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: dbwizconnectionpage.ui:94
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "_Gəz…"
#: dbwizmysqlintropage.ui:38
msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
@@ -2617,9 +2645,10 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
msgstr ""
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
+#, fuzzy
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Gəz"
#: dbwizspreadsheetpage.ui:90
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
@@ -2632,9 +2661,10 @@ msgid "_Password required"
msgstr ""
#: dbwiztextpage.ui:74
+#, fuzzy
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Gəz"
#: dbwiztextpage.ui:90
msgctxt "dbwiztextpage|create"
@@ -2810,9 +2840,10 @@ msgid "_Recently used:"
msgstr ""
#: generalpagewizard.ui:179
+#, fuzzy
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Aç"
#: generalpagewizard.ui:195
msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
@@ -2950,9 +2981,10 @@ msgid "_Create New"
msgstr ""
#: jdbcconnectionpage.ui:94
+#, fuzzy
msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"
msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "_Gəz…"
#: jdbcconnectionpage.ui:126
msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
@@ -3005,29 +3037,34 @@ msgid "Fields Involved"
msgstr ""
#: joindialog.ui:264
+#, fuzzy
msgctxt "joindialog|label5"
msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Növ:"
#: joindialog.ui:287
+#, fuzzy
msgctxt "joindialog|natural"
msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "təbii"
#: joindialog.ui:311
+#, fuzzy
msgctxt "joindialog|label6"
msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Seçimlər"
#: jointablemenu.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "jointablemenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: joinviewmenu.ui:12
+#, fuzzy
msgctxt "joinviewmenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: joinviewmenu.ui:20
msgctxt "joinviewmenu|edit"
@@ -3140,9 +3177,10 @@ msgid "Connection Settings"
msgstr ""
#: mysqlnativepage.ui:90
+#, fuzzy
msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"
msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "İs_tifadəçi adı:"
#: mysqlnativepage.ui:113
msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
@@ -3200,9 +3238,10 @@ msgid "Named p_ipe:"
msgstr ""
#: namematchingpage.ui:48
+#, fuzzy
msgctxt "namematchingpage|all"
msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Hamısı"
#: namematchingpage.ui:65
msgctxt "namematchingpage|none"
@@ -3275,9 +3314,10 @@ msgid "Old p_assword:"
msgstr ""
#: password.ui:134
+#, fuzzy
msgctxt "password|label3"
msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Pa_rol:"
#: password.ui:148
msgctxt "password|label4"
@@ -3317,9 +3357,10 @@ msgid "Column _Width..."
msgstr ""
#: querycolmenu.ui:26
+#, fuzzy
msgctxt "querycolmenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: queryfilterdialog.ui:8
msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
@@ -3362,9 +3403,10 @@ msgid "<"
msgstr ""
#: queryfilterdialog.ui:151
+#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
#: queryfilterdialog.ui:152
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
@@ -3372,9 +3414,10 @@ msgid ">"
msgstr ""
#: queryfilterdialog.ui:153
+#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
#: queryfilterdialog.ui:154
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
@@ -3407,9 +3450,10 @@ msgid "- none -"
msgstr ""
#: queryfilterdialog.ui:219
+#, fuzzy
msgctxt "queryfilterdialog|label7"
msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Dәyәr"
#: queryfilterdialog.ui:263
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
@@ -3467,14 +3511,16 @@ msgid "Limit:"
msgstr ""
#: querypropertiesdialog.ui:117
+#, fuzzy
msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Hə"
#: querypropertiesdialog.ui:133
+#, fuzzy
msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Yox"
#: querypropertiesdialog.ui:160
msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
@@ -3822,9 +3868,10 @@ msgid "Comparison of Boolean values:"
msgstr ""
#: specialsettingspage.ui:315
+#, fuzzy
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan"
#: specialsettingspage.ui:316
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
@@ -3857,14 +3904,16 @@ msgid "Error _list:"
msgstr ""
#: sqlexception.ui:72
+#, fuzzy
msgctxt "sqlexception|label3"
msgid "_Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Açıqlama:"
#: summarypage.ui:17
+#, fuzzy
msgctxt "summarypage|label1"
msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Xülasə"
#: summarypage.ui:34
msgctxt "summarypage|success"
@@ -3892,9 +3941,10 @@ msgid "_Paste"
msgstr ""
#: tabledesignrowmenu.ui:35
+#, fuzzy
msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
#: tabledesignrowmenu.ui:42
msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"
@@ -3932,9 +3982,10 @@ msgid "Tables and Table Filter"
msgstr ""
#: tablesjoindialog.ui:82
+#, fuzzy
msgctxt "tablesjoindialog|tables"
msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Cədvəllər"
#: tablesjoindialog.ui:99
msgctxt "tablesjoindialog|queries"
@@ -4102,9 +4153,10 @@ msgid "_Delete User..."
msgstr ""
#: useradminpage.ui:141
+#, fuzzy
msgctxt "useradminpage|label1"
msgid "User Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Süzgəc Seçimi"
#: useradminpage.ui:180
msgctxt "useradminpage|label2"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-08-21 08:28:07 +0000