diff options
Diffstat (limited to 'source/az/reportdesign/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/az/reportdesign/messages.po | 78 |
1 files changed, 52 insertions, 26 deletions
diff --git a/source/az/reportdesign/messages.po b/source/az/reportdesign/messages.po index ef82d9f9612..d7b6e6367a4 100644 --- a/source/az/reportdesign/messages.po +++ b/source/az/reportdesign/messages.po @@ -44,9 +44,10 @@ msgid "Per Column" msgstr "" #: stringarray.hrc:33 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" msgid "All Pages" -msgstr "" +msgstr "Bütün ~Sәhifәlәr" #: stringarray.hrc:34 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST" @@ -84,19 +85,22 @@ msgid "User defined Function" msgstr "" #: stringarray.hrc:51 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BOOL" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: stringarray.hrc:52 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BOOL" msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Hə" #: stringarray.hrc:58 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: stringarray.hrc:59 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST" @@ -124,14 +128,16 @@ msgid "Bottom" msgstr "" #: stringarray.hrc:74 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: stringarray.hrc:75 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: stringarray.hrc:76 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST" @@ -404,19 +410,22 @@ msgid "Maximum" msgstr "" #: strings.hrc:79 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES" msgid "Properties: " -msgstr "" +msgstr "Xassələr: " #: strings.hrc:80 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES" msgid "No Control marked" -msgstr "" +msgstr "İşarələnmiş İdarə yoxdur" #: strings.hrc:81 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT" msgid "Multiselection" -msgstr "" +msgstr "Çoxlu seçim" #: strings.hrc:82 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL" @@ -429,9 +438,10 @@ msgid "Label field" msgstr "" #: strings.hrc:84 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE" msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Xəttlər" #: strings.hrc:85 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED" @@ -449,9 +459,10 @@ msgid "Report" msgstr "" #: strings.hrc:88 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION" msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "bölmə" #: strings.hrc:89 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION" @@ -535,9 +546,10 @@ msgid "Add Group" msgstr "" #: strings.hrc:106 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION" msgid "Delete Selection" -msgstr "" +msgstr "Süzgəc Seçimi" #: strings.hrc:107 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION" @@ -609,9 +621,10 @@ msgid "Insert graphics" msgstr "" #: strings.hrc:124 +#, fuzzy msgctxt "RID_STR_DELETE" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: strings.hrc:125 msgctxt "RID_STR_FUNCTION" @@ -936,9 +949,10 @@ msgid "equal to" msgstr "" #: conditionwin.ui:74 +#, fuzzy msgctxt "conditionwin|opCombobox" msgid "not equal to" -msgstr "" +msgstr "bərabər deyil" #: conditionwin.ui:75 msgctxt "conditionwin|opCombobox" @@ -966,9 +980,10 @@ msgid "..." msgstr "" #: conditionwin.ui:130 +#, fuzzy msgctxt "conditionwin|andLabel" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "və" #: conditionwin.ui:158 msgctxt "conditionwin|rhsButton" @@ -1061,9 +1076,10 @@ msgid "Remove sorting" msgstr "" #: floatingfield.ui:79 +#, fuzzy msgctxt "floatingfield|insert" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Daxil et" #: floatingfield.ui:98 msgctxt "floatingfield|helptext" @@ -1096,9 +1112,10 @@ msgid "Move down" msgstr "" #: floatingsort.ui:101 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|delete" msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: floatingsort.ui:152 msgctxt "floatingsort|label1" @@ -1156,9 +1173,10 @@ msgid "Not present" msgstr "" #: floatingsort.ui:326 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|keep" msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Yox" #: floatingsort.ui:327 msgctxt "floatingsort|keep" @@ -1186,19 +1204,22 @@ msgid "Each Value" msgstr "" #: floatingsort.ui:394 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label2" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Xassələr" #: floatingsort.ui:436 +#, fuzzy msgctxt "floatingsort|label3" msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Yardım" #: groupsortmenu.ui:12 +#, fuzzy msgctxt "groupsortmenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: navigatormenu.ui:12 msgctxt "navigatormenu|sorting" @@ -1221,14 +1242,16 @@ msgid "New Function" msgstr "" #: navigatormenu.ui:62 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|properties" msgid "Properties..." -msgstr "" +msgstr "Xassələr..." #: navigatormenu.ui:70 +#, fuzzy msgctxt "navigatormenu|delete" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "Sil" #: pagedialog.ui:8 msgctxt "pagedialog|PageDialog" @@ -1236,9 +1259,10 @@ msgid "Page Setup" msgstr "" #: pagedialog.ui:105 +#, fuzzy msgctxt "pagedialog|page" msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Sәhifә" #: pagedialog.ui:127 msgctxt "pagedialog|background" @@ -1281,9 +1305,10 @@ msgid "Position" msgstr "" #: pagenumberdialog.ui:262 +#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|alignment" msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "sol" #: pagenumberdialog.ui:263 msgctxt "pagenumberdialog|alignment" @@ -1291,9 +1316,10 @@ msgid "Center" msgstr "" #: pagenumberdialog.ui:264 +#, fuzzy msgctxt "pagenumberdialog|alignment" msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "sağ" #: pagenumberdialog.ui:277 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label" |