diff options
Diffstat (limited to 'source/be/librelogo')
| -rw-r--r-- | source/be/librelogo/source/pythonpath.po | 62 |
1 files changed, 22 insertions, 40 deletions
diff --git a/source/be/librelogo/source/pythonpath.po b/source/be/librelogo/source/pythonpath.po index c9dafcbaa58..95c554f6287 100644 --- a/source/be/librelogo/source/pythonpath.po +++ b/source/be/librelogo/source/pythonpath.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pythonpath\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-01 20:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 12:28+0000\n" "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "Language: be\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1504296911.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1513513699.000000\n" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -33,22 +33,20 @@ msgid "back|bk" msgstr "назад|нз" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "TURNLEFT\n" "property.text" msgid "left|turnleft|lt" -msgstr "улева" +msgstr "улева|паварот_улева|лв" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "TURNRIGHT\n" "property.text" msgid "right|turnright|rt" -msgstr "управа" +msgstr "управа|паварот_управа|пр" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -67,13 +65,12 @@ msgid "pendown|pd" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "HOME\n" "property.text" msgid "home" -msgstr "Некаторы" +msgstr "пачатак" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -154,7 +151,7 @@ msgctxt "" "PENSTYLE\n" "property.text" msgid "penstyle|linestyle" -msgstr "" +msgstr "стыль_пяра|стыль_лініі" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -270,13 +267,12 @@ msgid "pentransparency|linetransparency" msgstr "" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "FILLSTYLE\n" "property.text" msgid "fillstyle" -msgstr "Стыль заліўкі" +msgstr "стыль_заліўкі" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -309,7 +305,7 @@ msgctxt "" "FONTSTYLE\n" "property.text" msgid "fontstyle" -msgstr "" +msgstr "стыль_шрыфту" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -469,40 +465,36 @@ msgid "break" msgstr "хлеб" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "CONTINUE\n" "property.text" msgid "continue" -msgstr "Працягваць" +msgstr "працягваць" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "WHILE\n" "property.text" msgid "while" -msgstr "белы" +msgstr "пакуль" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "FOR\n" "property.text" msgid "for" -msgstr "for" +msgstr "для" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "IN\n" "property.text" msgid "in" -msgstr "цаль" +msgstr "у" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -510,16 +502,15 @@ msgctxt "" "IF\n" "property.text" msgid "if" -msgstr "" +msgstr "калі" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "OUTPUT\n" "property.text" msgid "output" -msgstr "Выхад" +msgstr "вывад" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -538,7 +529,6 @@ msgid "”|’" msgstr "”|’" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "TRUE\n" @@ -547,7 +537,6 @@ msgid "true" msgstr "сапраўдна" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "FALSE\n" @@ -564,7 +553,6 @@ msgid "not" msgstr "не" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "AND\n" @@ -573,13 +561,12 @@ msgid "and" msgstr "і" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "OR\n" "property.text" msgid "or" -msgstr "or" +msgstr "або" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -598,13 +585,12 @@ msgid "print" msgstr "друк" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "SLEEP\n" "property.text" msgid "sleep" -msgstr "сонны" +msgstr "чакаць" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -612,16 +598,15 @@ msgctxt "" "GLOBAL\n" "property.text" msgid "global" -msgstr "" +msgstr "агульны" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "RANDOM\n" "property.text" msgid "random" -msgstr "Выпадкова" +msgstr "выпадкова" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -629,7 +614,7 @@ msgctxt "" "INT\n" "property.text" msgid "int" -msgstr "" +msgstr "цэлае" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -648,7 +633,6 @@ msgid "str" msgstr "радок" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "SQRT\n" @@ -670,7 +654,7 @@ msgctxt "" "SIN\n" "property.text" msgid "sin" -msgstr "" +msgstr "sin" #: LibreLogo_en_US.properties msgctxt "" @@ -678,7 +662,7 @@ msgctxt "" "COS\n" "property.text" msgid "cos" -msgstr "" +msgstr "cos" #: LibreLogo_en_US.properties #, fuzzy @@ -800,7 +784,6 @@ msgid "pi|π" msgstr "pi" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "DECIMAL\n" @@ -825,7 +808,6 @@ msgid "h" msgstr "h" #: LibreLogo_en_US.properties -#, fuzzy msgctxt "" "LibreLogo_en_US.properties\n" "MM\n" |