aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/be/reportbuilder/registry/data
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/be/reportbuilder/registry/data')
-rw-r--r--source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po39
-rw-r--r--source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po149
-rw-r--r--source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po23
3 files changed, 103 insertions, 108 deletions
diff --git a/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 191c90718d6..27032991176 100644
--- a/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -1,18 +1,17 @@
+#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358670123.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +20,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr "Oracle Report Builder"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -30,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Report Header"
-msgstr "Report Header"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Report Footer"
-msgstr "Report Footer"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -48,7 +47,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Page Header"
-msgstr "Page Header"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -57,7 +56,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Page Footer"
-msgstr "Page Footer"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -66,7 +65,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Group Header"
-msgstr "Group Header"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -75,7 +74,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Group Footer"
-msgstr "Group Footer"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -84,7 +83,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Column Header"
-msgstr "Column Header"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -93,7 +92,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Column Footer"
-msgstr "Column Footer"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -102,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Detail"
-msgstr "Detail"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -111,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Overlapped Control"
-msgstr "Overlapped Control"
+msgstr ""
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -120,4 +119,4 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Text Box Bound Content"
-msgstr "Text Box Bound Content"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5def9845a6c..4f49739eea4 100644
--- a/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -1,18 +1,17 @@
+#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358670123.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +20,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Report Header/Footer"
-msgstr "Калантытул справаздачы"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -30,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Page Header/Footer"
-msgstr "Калантытул старонкі"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Ruler"
-msgstr "Лінейка"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -48,7 +47,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Sorting and Grouping"
-msgstr "Парадкаванне і групы"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -57,7 +56,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Add Field"
-msgstr "Дадаць поле"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -66,7 +65,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr "Абумоўленае фарматаванне..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -75,7 +74,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Page Settings"
-msgstr "Настаўленні старонкі"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -84,7 +83,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Page..."
-msgstr "Старонка..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -93,7 +92,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr "Зняць дадатковае афармленне"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -102,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Page Numbers..."
-msgstr "Нумары старонак..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -111,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Date and Time..."
-msgstr "~Date and Time..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -120,7 +119,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Select Report"
-msgstr "~Select Report"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -129,7 +128,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr "~Subreport in New Window..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -138,7 +137,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Font Color"
-msgstr "Font Color"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -147,7 +146,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Gr~id"
-msgstr "Gr~id"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -156,7 +155,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr "~Column Header/Footer"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -165,7 +164,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Уставіць спецыяльнае..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -174,7 +173,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Execute Report..."
-msgstr "Execute Report..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -183,7 +182,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Graphic..."
-msgstr "Graphic..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -192,7 +191,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Text Document"
-msgstr "Тэкставы дакумент"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -201,7 +200,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr "Spreadsheet Document"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -210,7 +209,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Report Navigator"
-msgstr "Report Navigator"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -219,7 +218,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fit to smallest width"
-msgstr "Fit to smallest width"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -228,7 +227,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fit to smallest height"
-msgstr "Fit to smallest height"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -237,7 +236,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fit to greatest width"
-msgstr "Fit to greatest width"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -246,7 +245,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fit to greatest height"
-msgstr "Fit to greatest height"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -255,7 +254,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Properties"
-msgstr "Properties"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -264,7 +263,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Distribution..."
-msgstr "Distribution..."
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -273,7 +272,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Select Objects in Section"
-msgstr "~Select Objects in Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -282,7 +281,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Left Align on Section"
-msgstr "Left Align on Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -291,7 +290,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Right Align on Section"
-msgstr "Right Align on Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -300,7 +299,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Top Align on Section"
-msgstr "Top Align on Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -309,7 +308,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Bottom Align on Section"
-msgstr "Bottom Align on Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -318,7 +317,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Centered on Section"
-msgstr "Centered on Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -327,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Middle on Section"
-msgstr "Middle on Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -336,7 +335,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select all Labels"
-msgstr "Select all Labels"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -345,7 +344,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select all Formatted Fields"
-msgstr "Select all Formatted Fields"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -354,7 +353,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Shape Arrange"
-msgstr "Shape Arrange"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -363,7 +362,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Control"
-msgstr "Control"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -372,7 +371,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Alignment"
-msgstr "Раўнаванне"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -381,7 +380,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Resize"
-msgstr "Змяніць памер"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -390,7 +389,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Section alignment"
-msgstr "Section alignment"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -399,7 +398,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Report Controls"
-msgstr "Report Controls"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -408,7 +407,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Shapes"
-msgstr "Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -417,7 +416,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Basic Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -426,7 +425,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Symbol Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -435,7 +434,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Arrow Shapes"
-msgstr "Arrow Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -444,7 +443,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "FlowChart Shapes"
-msgstr "FlowChart Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -453,7 +452,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Callout Shapes"
-msgstr "Callout Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -462,7 +461,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Star Shapes"
-msgstr "Star Shapes"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -471,7 +470,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Section"
-msgstr "Section"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -480,7 +479,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Shrink"
-msgstr "Сціснуць"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -489,7 +488,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Shrink from top"
-msgstr "Shrink from top"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -498,7 +497,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Shrink from bottom"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -507,7 +506,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Report Output Format"
-msgstr "Report Output Format"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -516,7 +515,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Snap Lines"
-msgstr "Лініі прыцягнення"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -525,7 +524,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Object Resizing"
-msgstr "Object Resizing"
+msgstr ""
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -534,7 +533,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "A~rrange"
-msgstr "A~rrange"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -543,7 +542,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
-msgstr "Звычайна"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -552,17 +551,16 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Formatting"
-msgstr "Фарматаванне"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/reportcontrols\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Report Controls"
-msgstr "Report Controls"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -571,7 +569,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing objects"
-msgstr "Толькі нарысаванае"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -580,7 +578,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align"
-msgstr "Align"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -589,7 +587,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Align at Section"
-msgstr "Align at Section"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -598,14 +596,13 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Shrink at Section"
-msgstr "Shrink at Section"
+msgstr ""
#: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DbReportWindowState.xcu\n"
".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/resizebar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Object Resizing"
-msgstr "Object Resizing"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index f6f31f44436..80eb66ca01d 100644
--- a/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/be/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -1,18 +1,17 @@
+#. extracted from reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358670123.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: Filter.xcu
msgctxt ""
@@ -21,7 +20,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Database Report"
-msgstr "Справаздача БД ODF"
+msgstr ""
#: Filter.xcu
msgctxt ""
@@ -30,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr "Дыяграма %productname% %formatversion%"
+msgstr ""
#: Types.xcu
msgctxt ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr "Справаздача БД OpenDocument"
+msgstr ""
#: Types.xcu
msgctxt ""
@@ -48,4 +47,4 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
+msgstr ""