diff options
Diffstat (limited to 'source/be/scp2/source/extensions.po')
| -rw-r--r-- | source/be/scp2/source/extensions.po | 37 |
1 files changed, 25 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/be/scp2/source/extensions.po b/source/be/scp2/source/extensions.po index edbe8ddb6be..39847e24ba8 100644 --- a/source/be/scp2/source/extensions.po +++ b/source/be/scp2/source/extensions.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: extensions\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: <en@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-14 22:23+0300\n" +"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n" +"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" "Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n" "LngText.text" msgid "Extensions" -msgstr "Extensions" +msgstr "Прыстаўкі" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n" "LngText.text" msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions." -msgstr "Useful %PRODUCTNAME extensions." +msgstr "Карысныя прыстаўкі %PRODUCTNAME." #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n" "LngText.text" msgid "Presentation Minimizer" -msgstr "Presentation Minimizer" +msgstr "Памяншальнік прэзентацый" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MINIMIZER\n" "LngText.text" msgid "Presentation Minimizer" -msgstr "Presentation Minimizer" +msgstr "Памяншальнік прэзентацый" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -52,7 +52,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n" "LngText.text" msgid "MediaWiki Publisher" -msgstr "MediaWiki Publisher" +msgstr "Публікатар у MediaWiki" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI\n" "LngText.text" msgid "MediaWiki Publisher" -msgstr "MediaWiki Publisher" +msgstr "Публікатар у MediaWiki" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Numbertext" -msgstr "Numbertext" +msgstr "Лікатэкст" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT\n" "LngText.text" msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'." -msgstr "" +msgstr "Утрымлівае функцыі разліковых аркушоў NUMBERTEXT/MONEYTEXT, якія ператвараюць лікі ў лакалізаваны тэкст, напрыклад, '100' у 'сто'." #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -119,6 +119,7 @@ msgid "Convert Text to Number" msgstr "Convert Text to Number" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n" @@ -135,6 +136,7 @@ msgid "Watch Window" msgstr "Watch Window" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_WATCH_WINDOW\n" @@ -151,6 +153,7 @@ msgid "Diagram" msgstr "Diagram" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_DIAGRAM\n" @@ -167,6 +170,7 @@ msgid "Validator" msgstr "Validator" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n" @@ -183,6 +187,7 @@ msgid "Barcode" msgstr "Barcode" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n" @@ -199,6 +204,7 @@ msgid "Google Docs & Zoho" msgstr "Google Docs & Zoho" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n" @@ -215,12 +221,13 @@ msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "Solver for Nonlinear Programming" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n" "LngText.text" msgid "Solver for Nonlinear Programming" -msgstr "Solver for Nonlinear Programming" +msgstr "Вырашальнік для нелінейнага праграмавання" #: module_extensions.ulf msgctxt "" @@ -231,6 +238,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "LanguageTool Open Source language checker" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n" @@ -239,6 +247,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "LanguageTool Open Source language checker" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n" @@ -247,6 +256,7 @@ msgid "MySQL Connector" msgstr "MySQL Connector" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n" @@ -263,6 +273,7 @@ msgid "Sun Professional Template Pack" msgstr "Sun Professional Template Pack" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK\n" @@ -279,6 +290,7 @@ msgid "Script provider for BeanShell" msgstr "Script provider for BeanShell" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL\n" @@ -295,6 +307,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript" msgstr "Script provider for JavaScript" #: module_extensions.ulf +#, fuzzy msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT\n" |