aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/be/sd/source/ui/app.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/be/sd/source/ui/app.po')
-rw-r--r--source/be/sd/source/ui/app.po63
1 files changed, 3 insertions, 60 deletions
diff --git a/source/be/sd/source/ui/app.po b/source/be/sd/source/ui/app.po
index 10e6f2cb183..db8e866c047 100644
--- a/source/be/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/be/sd/source/ui/app.po
@@ -3,11 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
-"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -464,7 +463,6 @@ msgid "Nine Slides"
msgstr "Дзевяць слайдаў"
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_AUTOLAYOUT_NOTES\n"
@@ -851,7 +849,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_DELETE_PAGES\n"
@@ -1236,7 +1233,6 @@ msgid "Act~ion"
msgstr "Дзеянне"
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_EFFECTDLG_SOUND\n"
@@ -1621,7 +1617,6 @@ msgid "Copy "
msgstr "Капіраваць "
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_IMPRESS_DOCUMENT\n"
@@ -1714,7 +1709,6 @@ msgid "Active link"
msgstr "Актыўная спасылка"
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_HTMLEXP_NOTES\n"
@@ -1803,7 +1797,6 @@ msgid "Last page"
msgstr "Апошняя старонка"
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_HTMLEXP_SETTEXT\n"
@@ -1984,7 +1977,6 @@ msgid "Rename Slide"
msgstr "Назваць слайд"
#: strings.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"STR_DESC_RENAMESLIDE\n"
@@ -2479,7 +2471,6 @@ msgid "~New Page"
msgstr "Новая старонка"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND\n"
@@ -2939,7 +2930,6 @@ msgid "A~lignment"
msgstr "Раўнаванне"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -2949,7 +2939,6 @@ msgid "~Left"
msgstr "Злева"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -2959,7 +2948,6 @@ msgid "~Centered"
msgstr "У цэнтры"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN\n"
@@ -3014,7 +3002,6 @@ msgid "Close ~Object"
msgstr "Закрыць аб'ект"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_BEZIER\n"
@@ -3051,7 +3038,6 @@ msgid "~Delete Points"
msgstr "Сцерці пункты"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_BEZIER\n"
@@ -3214,7 +3200,6 @@ msgid "Presentation ~Object..."
msgstr "Прэзентацыйны аб'ект..."
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_DELETE\n"
@@ -3278,7 +3263,6 @@ msgid "Insert ~Point"
msgstr "Уставіць пункт"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT\n"
@@ -3288,7 +3272,6 @@ msgid "~Left"
msgstr "Злева"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_GLUE_ESC_DIR_TOP\n"
@@ -3298,7 +3281,6 @@ msgid "~Top"
msgstr "Зверху"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_GLUE_ESC_DIR_RIGHT\n"
@@ -3308,7 +3290,6 @@ msgid "~Right"
msgstr "Справа"
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_GLUE_ESC_DIR_BOTTOM\n"
@@ -3567,7 +3548,7 @@ msgctxt ""
"SID_BREAK\n"
"menuitem.text"
msgid "~Break"
-msgstr "Зрэз"
+msgstr "Разрыў"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -3579,7 +3560,6 @@ msgid "Edit Style..."
msgstr "Правіць стыль..."
#: sdstring.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"STR_SAR_NOT_FOUND\n"
@@ -3647,7 +3627,6 @@ msgid "~Split..."
msgstr "Падзяліць..."
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -3657,7 +3636,6 @@ msgid "~Top"
msgstr "Зверху"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -3667,7 +3645,6 @@ msgid "C~enter"
msgstr "У цэнтры"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -3713,7 +3690,6 @@ msgid "~Insert..."
msgstr "Уставіць..."
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -3732,7 +3708,6 @@ msgid "~Row"
msgstr "Радок"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -3742,7 +3717,6 @@ msgid "Space ~Equally"
msgstr "Размеркаваць раўнамерна"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -3752,7 +3726,6 @@ msgid "~Select"
msgstr "Пазначыць"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -3762,7 +3735,6 @@ msgid "~Insert..."
msgstr "Уставіць..."
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -3844,7 +3816,6 @@ msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "Паказваць малы перадпаказ"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -3854,7 +3825,6 @@ msgid "~Apply to All Slides"
msgstr "Ужыць над усімі слайдамі"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -3873,7 +3843,6 @@ msgid "~Edit Master..."
msgstr "Правіць майстар-старонку..."
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -3883,7 +3852,6 @@ msgid "Show ~Large Preview"
msgstr "Паказваць вялікі перадпаказ"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -3893,7 +3861,6 @@ msgid "Show S~mall Preview"
msgstr "Паказваць малы перадпаказ"
#: popup.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup.src\n"
"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
@@ -3920,7 +3887,6 @@ msgid "Function Bar (viewing mode)"
msgstr "Стужка функцый (рэжым аглядання)"
#: toolbox.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"toolbox.src\n"
"RID_GRAPHIC_VIEWER_TOOLBOX\n"
@@ -4071,7 +4037,6 @@ msgid "~Hide Slide"
msgstr "Не паказваць слайд"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -4081,7 +4046,6 @@ msgid "~Table..."
msgstr "Табліца..."
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -4091,7 +4055,6 @@ msgid "~Merge"
msgstr "Аб'яднанне"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -4101,7 +4064,6 @@ msgid "~Split..."
msgstr "Падзяліць..."
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -4111,7 +4073,6 @@ msgid "~Top"
msgstr "Зверху"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -4121,7 +4082,6 @@ msgid "C~enter"
msgstr "У цэнтры"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -4131,7 +4091,6 @@ msgid "~Bottom"
msgstr "Знізу"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -4141,7 +4100,6 @@ msgid "~Cell"
msgstr "Клетка"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -4151,7 +4109,6 @@ msgid "Space ~Equally"
msgstr "Размеркаваць раўнамерна"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -4161,7 +4118,6 @@ msgid "~Select"
msgstr "Пазначыць"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -4171,7 +4127,6 @@ msgid "~Insert..."
msgstr "Уставіць..."
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -4181,7 +4136,6 @@ msgid "~Delete"
msgstr "Сцерці"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -4191,7 +4145,6 @@ msgid "~Row"
msgstr "Радок"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -4201,7 +4154,6 @@ msgid "Space ~Equally"
msgstr "Размеркаваць раўнамерна"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -4211,7 +4163,6 @@ msgid "~Select"
msgstr "Пазначыць"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -4221,7 +4172,6 @@ msgid "~Insert..."
msgstr "Уставіць..."
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -4231,7 +4181,6 @@ msgid "~Delete"
msgstr "Сцерці"
#: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"popup2_tmpl.src\n"
"RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -4241,7 +4190,6 @@ msgid "Colu~mn"
msgstr "Калонка"
#: res_bmp.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"SfxStyleFamiliesRes1\n"
@@ -4282,7 +4230,6 @@ msgid "All Styles"
msgstr "Усе стылі"
#: res_bmp.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -4301,7 +4248,6 @@ msgid "Hidden Styles"
msgstr "Непаказаныя стылі"
#: res_bmp.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -4311,7 +4257,6 @@ msgid "Applied Styles"
msgstr "Ужытыя стылі"
#: res_bmp.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -4321,7 +4266,6 @@ msgid "Custom Styles"
msgstr "Адмысловыя стылі"
#: res_bmp.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -4331,7 +4275,6 @@ msgid "All Styles"
msgstr "Усе стылі"
#: res_bmp.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"res_bmp.src\n"
"DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"