diff options
Diffstat (limited to 'source/be/svtools/source/misc.po')
| -rw-r--r-- | source/be/svtools/source/misc.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/be/svtools/source/misc.po b/source/be/svtools/source/misc.po index 906a25e7707..64477c9f98b 100644 --- a/source/be/svtools/source/misc.po +++ b/source/be/svtools/source/misc.po @@ -3,18 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: misc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: <en@li.org>\n" -"Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n" #: svtools.src #, fuzzy @@ -329,7 +327,7 @@ msgctxt "" "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB\n" "string.text" msgid "HTML document" -msgstr "HTML document" +msgstr "Дакумент HTML" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -1151,13 +1149,14 @@ msgid "English (New Zealand)" msgstr "Англійская (Новая Зеландыя)" #: langtab.src +#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" "LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n" "pairedlist.text" msgid "English (Eire)" -msgstr "Англійская (Ірландыя)" +msgstr "Англійская (Беліз)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -1497,9 +1496,9 @@ msgstr "Кашміры (Індыя)" msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_KAZAKH\n" +"LANGUAGE_KAZAK\n" "pairedlist.text" -msgid "Kazakh" +msgid "Kazak" msgstr "Казахская" #: langtab.src @@ -2124,7 +2123,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER1\n" "pairedlist.text" msgid "User 1" -msgstr "Дадаткова 1" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2133,7 +2132,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER2\n" "pairedlist.text" msgid "User 2" -msgstr "Дадаткова 2" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2142,7 +2141,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER3\n" "pairedlist.text" msgid "User 3" -msgstr "Дадаткова 3" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2151,7 +2150,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER4\n" "pairedlist.text" msgid "User 4" -msgstr "Дадаткова 4" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2160,7 +2159,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER5\n" "pairedlist.text" msgid "User 5" -msgstr "Дадатковая 5" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2169,7 +2168,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER6\n" "pairedlist.text" msgid "User 6" -msgstr "Дадатковая 6" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2178,7 +2177,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER7\n" "pairedlist.text" msgid "User 7" -msgstr "Дадатковая 7" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2187,7 +2186,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER8\n" "pairedlist.text" msgid "User 8" -msgstr "Дадатковая 8" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2196,7 +2195,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER9\n" "pairedlist.text" msgid "User 9" -msgstr "Дадатковая 9" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2232,7 +2231,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n" "pairedlist.text" msgid "Maori (New Zealand)" -msgstr "Маоры (Новая Зеландыя)" +msgstr "" #: langtab.src msgctxt "" |