diff options
Diffstat (limited to 'source/be/svx/source/sidebar/area.po')
| -rw-r--r-- | source/be/svx/source/sidebar/area.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/be/svx/source/sidebar/area.po b/source/be/svx/source/sidebar/area.po index 2fe165cc3a6..44b50c71714 100644 --- a/source/be/svx/source/sidebar/area.po +++ b/source/be/svx/source/sidebar/area.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: area\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-26 21:44+0300\n" -"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:13+0000\n" +"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n" "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" "Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1490796818.000000\n" #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -31,7 +33,7 @@ msgctxt "" "MTR_TRGR_CENTER_X\n" "metricfield.quickhelptext" msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center." -msgstr "гарызантальна ад для гарызантальна." +msgstr "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center." #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -50,7 +52,7 @@ msgctxt "" "MTR_TRGR_CENTER_Y\n" "metricfield.quickhelptext" msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the vertical center." -msgstr "вертыкальна ад для вертыкальна." +msgstr "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the vertical center." #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -97,7 +99,7 @@ msgctxt "" "MTR_TRGR_START_VALUE\n" "metricfield.quickhelptext" msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." -msgstr "value для з і." +msgstr "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" @@ -116,7 +118,7 @@ msgctxt "" "MTR_TRGR_END_VALUE\n" "metricfield.quickhelptext" msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." -msgstr "value для з і." +msgstr "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent." #: AreaPropertyPanel.src msgctxt "" |