diff options
Diffstat (limited to 'source/be/svx/source/src.po')
-rw-r--r-- | source/be/svx/source/src.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/be/svx/source/src.po b/source/be/svx/source/src.po index 5f98cd21bb2..93abd93be67 100644 --- a/source/be/svx/source/src.po +++ b/source/be/svx/source/src.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: src\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:13+0000\n" +"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "Language: be\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1490796833.000000\n" #: errtxt.src msgctxt "" @@ -1075,13 +1076,12 @@ msgid "" "Execution of macros is disabled for this document.\n" " " msgstr "" -"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n" +"Змест ці макрасы дакумента не адпавядаюць электроннаму подпісу.\n" "\n" -"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n" +"Гэта можа быць вынікам пашкоджання пры перадачы даных або наўмыснай маніпуляцыяй.\n" "\n" -"We recommend that you do not trust the content of the current document.\n" -"Execution of macros is disabled for this document.\n" -" \n" +"Не рэкамендуецца давяраць зместу гэтага дакумента.\n" +"Выкананне макрасаў для гэтага дакумента заблакавана.\n" " " #: errtxt.src @@ -1099,13 +1099,12 @@ msgid "" "Execution of macros is disabled for this document.\n" " " msgstr "" -"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n" +"Зашыфраваны дакумент змяшчае нечаканыя незашыфраваныя даныя.\n" "\n" -"This could be the result of document manipulation.\n" +"Магчыма, гэта вынік падробкі дакумента.\n" "\n" -"We recommend that you do not trust the content of the current document.\n" -"Execution of macros is disabled for this document.\n" -" \n" +"Не варта давяраць зместу гэтага дакумента.\n" +"Выкананне макрасаў для гэтага дакумента заблакавана.\n" " " #: errtxt.src |