diff options
Diffstat (limited to 'source/be/sw/source/ui/app.po')
| -rw-r--r-- | source/be/sw/source/ui/app.po | 135 |
1 files changed, 102 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/be/sw/source/ui/app.po b/source/be/sw/source/ui/app.po index 310081dea0f..8aaa4adb6b5 100644 --- a/source/be/sw/source/ui/app.po +++ b/source/be/sw/source/ui/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-28 21:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-05 09:50+0000\n" "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-POOTLE-MTIME: 1341481829.0\n" @@ -1459,8 +1459,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "2\n" "filterlist.text" -msgid "Applied Styles" -msgstr "Ужытыя стылі" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1468,8 +1468,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "3\n" "filterlist.text" -msgid "Custom Styles" -msgstr "Адмысловыя стылі" +msgid "Applied Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1477,8 +1477,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "4\n" "filterlist.text" -msgid "Automatic" -msgstr "Automatic" +msgid "Custom Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1486,8 +1486,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "5\n" "filterlist.text" -msgid "Text Styles" -msgstr "Стылі тэксту" +msgid "Automatic" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1495,8 +1495,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "6\n" "filterlist.text" -msgid "Chapter Styles" -msgstr "Стылі частак" +msgid "Text Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1504,8 +1504,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "7\n" "filterlist.text" -msgid "List Styles" -msgstr "Стылі спісаў" +msgid "Chapter Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1513,8 +1513,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "8\n" "filterlist.text" -msgid "Index Styles" -msgstr "Стылі індэксаў" +msgid "List Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1522,8 +1522,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "9\n" "filterlist.text" -msgid "Special Styles" -msgstr "Спецыяльныя стылі" +msgid "Index Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1531,8 +1531,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "10\n" "filterlist.text" -msgid "HTML Styles" -msgstr "Стылі HTML" +msgid "Special Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1540,8 +1540,17 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" "11\n" "filterlist.text" +msgid "HTML Styles" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph Styles\n" +"12\n" +"filterlist.text" msgid "Conditional Styles" -msgstr "Стылі ўзгодненыя" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1567,8 +1576,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles\n" "2\n" "filterlist.text" -msgid "Applied Styles" -msgstr "Ужытыя стылі" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1576,8 +1585,17 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles\n" "3\n" "filterlist.text" +msgid "Applied Styles" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.Character Styles\n" +"4\n" +"filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Адмысловыя стылі" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1603,8 +1621,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles\n" "2\n" "filterlist.text" -msgid "Applied Styles" -msgstr "Ужытыя стылі" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1612,8 +1630,17 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles\n" "3\n" "filterlist.text" +msgid "Applied Styles" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.Frame Styles\n" +"4\n" +"filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Адмысловыя стылі" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1639,8 +1666,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n" "2\n" "filterlist.text" -msgid "Applied Styles" -msgstr "Ужытыя стылі" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1648,8 +1675,17 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n" "3\n" "filterlist.text" +msgid "Applied Styles" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n" +"4\n" +"filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Адмысловыя стылі" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1675,8 +1711,8 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles\n" "2\n" "filterlist.text" -msgid "Applied Styles" -msgstr "Ужытыя стылі" +msgid "Hidden Styles" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1684,8 +1720,17 @@ msgctxt "" "DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles\n" "3\n" "filterlist.text" +msgid "Applied Styles" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"DLG_STYLE_DESIGNER.List Styles\n" +"4\n" +"filterlist.text" msgid "Custom Styles" -msgstr "Адмысловыя стылі" +msgstr "" #: app.src msgctxt "" @@ -1778,6 +1823,30 @@ msgstr "" #: app.src msgctxt "" "app.src\n" +"STR_FOOTNOTE_DIALOG_CHAR\n" +"string.text" +msgid "Character" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_REMOVE_WARNING\n" +"string.text" +msgid "The following characters are not valid and have been removed: " +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" +"STR_NO_COLL\n" +"string.text" +msgid "(none)" +msgstr "" + +#: app.src +msgctxt "" +"app.src\n" "MSG_ERROR_SEND_MAIL\n" "infobox.text" msgid "Error sending mail." |