diff options
Diffstat (limited to 'source/be/sw/source/ui/fldui.po')
-rw-r--r-- | source/be/sw/source/ui/fldui.po | 66 |
1 files changed, 1 insertions, 65 deletions
diff --git a/source/be/sw/source/ui/fldui.po b/source/be/sw/source/ui/fldui.po index 891a785f6fc..7a3ed72de74 100644 --- a/source/be/sw/source/ui/fldui.po +++ b/source/be/sw/source/ui/fldui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: fldui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-26 23:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-13 09:52+0300\n" "Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" "Language: be\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: flddb.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddb.src\n" "TP_FLD_DB\n" @@ -26,7 +25,6 @@ msgid "~Type" msgstr "Тып" #: flddb.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddb.src\n" "TP_FLD_DB\n" @@ -36,7 +34,6 @@ msgid "~Condition" msgstr "Умова" #: flddb.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddb.src\n" "TP_FLD_DB\n" @@ -64,7 +61,6 @@ msgid "Add database file" msgstr "Дадаць файл базы даных" #: flddb.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddb.src\n" "TP_FLD_DB\n" @@ -92,7 +88,6 @@ msgid "User-defined" msgstr "Вызначана карыстальнікам" #: flddb.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddb.src\n" "TP_FLD_DB\n" @@ -102,7 +97,6 @@ msgid "Format" msgstr "Фармат" #: flddb.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddb.src\n" "TP_FLD_DB\n" @@ -111,7 +105,6 @@ msgid "Database" msgstr "База даных" #: flddinf.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddinf.src\n" "TP_FLD_DOKINF\n" @@ -121,7 +114,6 @@ msgid "~Type" msgstr "Тып" #: flddinf.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddinf.src\n" "TP_FLD_DOKINF\n" @@ -131,7 +123,6 @@ msgid "S~elect" msgstr "Пазначыць" #: flddinf.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddinf.src\n" "TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION\n" @@ -141,7 +132,6 @@ msgid "Author" msgstr "Аўтар" #: flddinf.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddinf.src\n" "TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION\n" @@ -151,7 +141,6 @@ msgid "Time" msgstr "Час" #: flddinf.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddinf.src\n" "TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION\n" @@ -170,7 +159,6 @@ msgid "Date Time Author" msgstr "Дата Час Аўтар" #: flddinf.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddinf.src\n" "TP_FLD_DOKINF\n" @@ -207,7 +195,6 @@ msgid "DocInformation" msgstr "DocInformation" #: flddok.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddok.src\n" "TP_FLD_DOK\n" @@ -217,7 +204,6 @@ msgid "~Type" msgstr "Тып" #: flddok.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddok.src\n" "TP_FLD_DOK\n" @@ -227,7 +213,6 @@ msgid "S~elect" msgstr "Пазначыць" #: flddok.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddok.src\n" "TP_FLD_DOK\n" @@ -237,7 +222,6 @@ msgid "F~ormat" msgstr "Фармат" #: flddok.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddok.src\n" "TP_FLD_DOK\n" @@ -247,7 +231,6 @@ msgid "O~ffset" msgstr "Зрух" #: flddok.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddok.src\n" "TP_FLD_DOK\n" @@ -275,7 +258,6 @@ msgid "Offs~et in minutes" msgstr "Зрух у мінутах" #: flddok.src -#, fuzzy msgctxt "" "flddok.src\n" "TP_FLD_DOK\n" @@ -284,7 +266,6 @@ msgid "Document" msgstr "Дакумент" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -294,7 +275,6 @@ msgid "~Type" msgstr "Тып" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -304,7 +284,6 @@ msgid "S~elect" msgstr "Пазначыць" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -314,7 +293,6 @@ msgid "F~ormat" msgstr "Фармат" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -324,7 +302,6 @@ msgid "Na~me" msgstr "Назва" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -415,7 +392,6 @@ msgid "Move Do~wn" msgstr "Уніз" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -425,7 +401,6 @@ msgid "Na~me" msgstr "Назва" #: fldfunc.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldfunc.src\n" "TP_FLD_FUNC\n" @@ -434,7 +409,6 @@ msgid "Functions" msgstr "Функцыі" #: fldref.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldref.src\n" "TP_FLD_REF\n" @@ -444,7 +418,6 @@ msgid "~Type" msgstr "Тып" #: fldref.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldref.src\n" "TP_FLD_REF\n" @@ -463,7 +436,6 @@ msgid "Insert ~reference to" msgstr "Уставіць спасылку на" #: fldref.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldref.src\n" "TP_FLD_REF\n" @@ -473,7 +445,6 @@ msgid "Na~me" msgstr "Назва" #: fldref.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldref.src\n" "TP_FLD_REF\n" @@ -528,7 +499,6 @@ msgid "Numbered Paragraphs" msgstr "Нумараваныя абзацы" #: fldref.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldref.src\n" "TP_FLD_REF\n" @@ -537,7 +507,6 @@ msgid "Cross-references" msgstr "Крыжаваныя спасылкі" #: fldtdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldtdlg.src\n" "DLG_FLD_INSERT.1\n" @@ -547,7 +516,6 @@ msgid "Document" msgstr "Дакумент" #: fldtdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldtdlg.src\n" "DLG_FLD_INSERT.1\n" @@ -557,7 +525,6 @@ msgid "Cross-references" msgstr "Крыжаваныя спасылкі" #: fldtdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldtdlg.src\n" "DLG_FLD_INSERT.1\n" @@ -586,7 +553,6 @@ msgid "Variables" msgstr "Зменныя" #: fldtdlg.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldtdlg.src\n" "DLG_FLD_INSERT.1\n" @@ -630,7 +596,6 @@ msgid "Edit Fields" msgstr "Правіць палі" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_DATEFLD\n" @@ -639,7 +604,6 @@ msgid "Date" msgstr "Дата" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_TIMEFLD\n" @@ -688,7 +652,6 @@ msgid "Statistics" msgstr "Статыстыка" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_AUTHORFLD\n" @@ -881,7 +844,6 @@ msgid "Any record" msgstr "Адвольны запіс" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_DBSETNUMBERFLD\n" @@ -963,7 +925,6 @@ msgid "DocInformation" msgstr "DocInformation" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FLD_DATE_STD\n" @@ -980,7 +941,6 @@ msgid "Date (fixed)" msgstr "Дата (фікс.)" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FLD_TIME_STD\n" @@ -1205,7 +1165,6 @@ msgid "on" msgstr "(калі)" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_FF_NAME\n" @@ -1334,7 +1293,6 @@ msgid "Name" msgstr "Назва" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_AUTHOR_SCUT\n" @@ -1351,7 +1309,6 @@ msgid "System" msgstr "Сістэмны" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_SETVAR_TEXT\n" @@ -1360,7 +1317,6 @@ msgid "Text" msgstr "Тэкст" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_GETVAR_NAME\n" @@ -1369,7 +1325,6 @@ msgid "Name" msgstr "Назва" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_GETVAR_TEXT\n" @@ -1386,7 +1341,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Формула" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_USERVAR_TEXT\n" @@ -1395,7 +1349,6 @@ msgid "Text" msgstr "Тэкст" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_DBFLD_DB\n" @@ -1413,7 +1366,6 @@ msgid "System" msgstr "Сістэмны" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_REG_AUTHOR\n" @@ -1422,7 +1374,6 @@ msgid "Author" msgstr "Аўтар" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_REG_TIME\n" @@ -1431,7 +1382,6 @@ msgid "Time" msgstr "Час" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_REG_DATE\n" @@ -1456,7 +1406,6 @@ msgid "Page" msgstr "Старонка" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_REF_CHAPTER\n" @@ -1473,7 +1422,6 @@ msgid "Above/Below" msgstr "Над/пад" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_REF_PAGE_PGDSC\n" @@ -1530,7 +1478,6 @@ msgid "Number (full context)" msgstr "Лік з поўным кантэкстам" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_MARK_TEXT\n" @@ -1555,7 +1502,6 @@ msgid "Frame" msgstr "Рамка" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "FMT_MARK_GRAFIC\n" @@ -1588,7 +1534,6 @@ msgid "Insert" msgstr "Уставіць" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_COND\n" @@ -1645,7 +1590,6 @@ msgid "Ch~aracters" msgstr "Знакі" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_SETNO\n" @@ -1654,7 +1598,6 @@ msgid "Record number" msgstr "Нумар запісу" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_OFFSET\n" @@ -1671,7 +1614,6 @@ msgid "Value" msgstr "Значэнне" #: fldui.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldui.src\n" "STR_FORMULA\n" @@ -1712,7 +1654,6 @@ msgid "Custom" msgstr "Па-свойму" #: fldvar.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldvar.src\n" "TP_FLD_VAR\n" @@ -1722,7 +1663,6 @@ msgid "~Type" msgstr "Тып" #: fldvar.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldvar.src\n" "TP_FLD_VAR\n" @@ -1732,7 +1672,6 @@ msgid "S~election" msgstr "Пазначанае" #: fldvar.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldvar.src\n" "TP_FLD_VAR\n" @@ -1787,7 +1726,6 @@ msgid "~Separator" msgstr "Межнік" #: fldvar.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldvar.src\n" "TP_FLD_VAR\n" @@ -1797,7 +1735,6 @@ msgid "Na~me" msgstr "Назва" #: fldvar.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldvar.src\n" "TP_FLD_VAR\n" @@ -1825,7 +1762,6 @@ msgid "Delete" msgstr "Сцерці" #: fldvar.src -#, fuzzy msgctxt "" "fldvar.src\n" "TP_FLD_VAR\n" |