diff options
Diffstat (limited to 'source/be/sw/source/ui/shells.po')
-rw-r--r-- | source/be/sw/source/ui/shells.po | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/be/sw/source/ui/shells.po b/source/be/sw/source/ui/shells.po index 81187b32298..e932fa61297 100644 --- a/source/be/sw/source/ui/shells.po +++ b/source/be/sw/source/ui/shells.po @@ -3,11 +3,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: shells\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:27+0300\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: <en@li.org>\n" -"Language: be\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-26 23:48+0300\n" +"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n" +"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,7 +28,7 @@ msgctxt "" "STR_GRFILTER_OPENERROR\n" "string.text" msgid "Graphics file cannot be opened" -msgstr "Graphics file cannot be opened" +msgstr "Немагчыма адкрыць файл з графікай" #: shells.src msgctxt "" @@ -37,7 +36,7 @@ msgctxt "" "STR_GRFILTER_IOERROR\n" "string.text" msgid "Graphics file cannot be read" -msgstr "Graphics file cannot be read" +msgstr "Немагчыма прачытаць файл з графікай" #: shells.src msgctxt "" @@ -93,7 +92,7 @@ msgctxt "" "STR_REDLINE_COMMENT\n" "string.text" msgid "Comment: " -msgstr "Comment: " +msgstr "Заўвага: " #: shells.src msgctxt "" @@ -117,7 +116,7 @@ msgctxt "" "STR_REDLINE_AUTOFMT\n" "string.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "AutoCorrect" +msgstr "Аўта-карэкцыя" #: shells.src msgctxt "" @@ -144,13 +143,12 @@ msgid "Applied Paragraph Styles" msgstr "Ужыты стылі абзацаў" #: shells.src -#, fuzzy msgctxt "" "shells.src\n" "STR_REDLINE_TITLE\n" "string.text" msgid "AutoCorrect" -msgstr "AutoCorrect" +msgstr "Аўта-карэкцыя" #: shells.src msgctxt "" @@ -311,7 +309,6 @@ msgid "Graphics" msgstr "Графіка" #: shells.src -#, fuzzy msgctxt "" "shells.src\n" "STR_SHELLNAME_OBJECT\n" @@ -384,7 +381,6 @@ msgid "Paragraph" msgstr "Абзац" #: shells.src -#, fuzzy msgctxt "" "shells.src\n" "STR_SWBG_GRAPHIC\n" @@ -401,7 +397,6 @@ msgid "OLE object" msgstr "Аб'ект OLE" #: shells.src -#, fuzzy msgctxt "" "shells.src\n" "STR_SWBG_FRAME\n" @@ -410,7 +405,6 @@ msgid "Frame" msgstr "Рамка" #: shells.src -#, fuzzy msgctxt "" "shells.src\n" "STR_SWBG_TABLE\n" |