aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/bg/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/bg/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/bg/cui/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po
index 340b9eda233..dd442fabc77 100644
--- a/source/bg/cui/messages.po
+++ b/source/bg/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-27 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-11 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1522156884.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1523437717.000000\n"
#: personalization.hrc:31
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -6779,7 +6779,7 @@ msgstr "Число"
#: numberingformatpage.ui:47
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Percent"
-msgstr "В проценти"
+msgstr "Процент"
#: numberingformatpage.ui:50
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -6804,7 +6804,7 @@ msgstr "Експоненциален запис"
#: numberingformatpage.ui:62
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Fraction"
-msgstr "Знаменател"
+msgstr "Дроб"
#: numberingformatpage.ui:65
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -7603,7 +7603,7 @@ msgstr "_Изпълним код"
#: optfltrpage.ui:64
msgctxt "optfltrpage|wo_saveorig"
msgid "Save _original Basic code"
-msgstr "_Съхраняване на оригиналния код на Basic"
+msgstr "Записване на оригиналния код на Basic"
#: optfltrpage.ui:87
msgctxt "optfltrpage|label1"
@@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr "Големи"
#: optviewpage.ui:454
msgctxt "optviewpage|label7"
msgid "_Notebookbar icon size:"
-msgstr "Размер на иконите в лентата:"
+msgstr "Размер на иконите в динамичната лента:"
#: optviewpage.ui:468
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"