diff options
Diffstat (limited to 'source/bg/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/bg/sc/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po index 26204c1a896..af7a353f50d 100644 --- a/source/bg/sc/messages.po +++ b/source/bg/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-12 21:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-01 09:37+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scmessages/bg/>\n" "Language: bg\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562424086.000000\n" #. kBovX @@ -21473,7 +21473,7 @@ msgstr "_Преглед..." #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:172 msgctxt "datastreams|valuesinline" msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:" -msgstr "стойност1, стойност2, ..., стойностN и се попълват в областта:" +msgstr "стойност1, стойност2, ..., стойностN и попълване в диапазона:" #. FbeJ5 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:187 @@ -21497,7 +21497,7 @@ msgstr "Опресняване на ГПИ при празен ред" #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:255 msgctxt "datastreams|label" msgid "Source Stream" -msgstr "Изходен поток" +msgstr "Поток източник" #. kkNat #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:292 @@ -21509,7 +21509,7 @@ msgstr "Преместване на съществуващите данни на #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:308 msgctxt "datastreams|rangedown" msgid "Move the range down" -msgstr "Преместване на областта надолу" +msgstr "Преместване на диапазона надолу" #. 2uAZA #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:324 @@ -23855,7 +23855,7 @@ msgstr "Изместване на клетките над_олу" #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:101 msgctxt "insertcells|extended_tip|down" msgid "Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted." -msgstr "При вмъкването на клетки премества съдържанието на избраната област надолу." +msgstr "При вмъкването на клетки премества съдържанието на избрания диапазон надолу." #. FnbEo #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:113 |