diff options
Diffstat (limited to 'source/bg/starmath/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/bg/starmath/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/bg/starmath/messages.po b/source/bg/starmath/messages.po index fcb1c6db416..c9bd9ec8c1f 100644 --- a/source/bg/starmath/messages.po +++ b/source/bg/starmath/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-04 23:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-26 11:37+0000\n" "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n" -"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/bg/>\n" +"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/starmathmessages/bg/>\n" "Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562423232.000000\n" #. GrDhX @@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "_Текст на формула" #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:69 msgctxt "extended_tip|text" msgid "Specifies whether to include the contents of the Commands window at the bottom of the printout." -msgstr "Указва дали съдържанието на прозореца Команди да бъде включено в долната част на разпечатката." +msgstr "Указва дали съдържанието на прозореца „Команди“ да бъде включено в долната част на разпечатката." #. z9Sxv #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:81 @@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "_Оригинален размер" #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:152 msgctxt "extended_tip|sizenormal" msgid "Prints the formula without adjusting the current font size." -msgstr "Печата формулата без промяна на текущия размер на шрифта." +msgstr "Отпечатва формулата, без да приспособява текущия размер на шрифта." #. P4NBd #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:164 @@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "_Побиране в страницата" #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:174 msgctxt "extended_tip|sizescaled" msgid "Adjusts the formula to the page format used in the printout." -msgstr "Приспособява формулата към формата на страницата, използвана за разпечатката." +msgstr "Приспособява формулата към формата на страница, използван в разпечатката." #. Jy2Fh #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:191 |