diff options
Diffstat (limited to 'source/bn-IN/basctl/messages.po')
-rw-r--r-- | source/bn-IN/basctl/messages.po | 38 |
1 files changed, 11 insertions, 27 deletions
diff --git a/source/bn-IN/basctl/messages.po b/source/bn-IN/basctl/messages.po index 8467dd48fee..f3132839406 100644 --- a/source/bn-IN/basctl/messages.po +++ b/source/bn-IN/basctl/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-27 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-04 06:32+0000\n" +"Last-Translator: AparnaKarmakar <aparnakarnakar@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bn_IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1540631809.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1541313138.000000\n" #: basctl/inc/strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES" @@ -314,7 +314,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs" msgstr "%PRODUCTNAME ম্যাক্রো এবং ডায়ালগ" #: basctl/inc/strings.hrc:84 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP" msgid "Remove Watch" msgstr "লক্ষ্য সরিয়ে ফেলুন" @@ -424,13 +423,11 @@ msgid "Print range" msgstr "মুদ্রণ পরিসর" #: basctl/inc/strings.hrc:101 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES" msgid "All ~Pages" msgstr "সমস্ত পৃষ্ঠা (~P)" #: basctl/inc/strings.hrc:102 -#, fuzzy msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES" msgid "Pa~ges" msgstr "পৃষ্ঠা (~g)" @@ -567,19 +564,16 @@ msgid "New Module" msgstr "নতুন মডিউল" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|manage" msgid "Manage Breakpoints..." -msgstr "ব্রেকপয়েন্ট ব্যবস্থাপনা" +msgstr "ব্রেকপয়েন্টের পরিচালনা করুন..." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:23 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|active" msgid "_Active" msgstr "সক্রিয়" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:37 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|properties" msgid "_Properties..." msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী..." @@ -590,16 +584,14 @@ msgid "Set Default User Interface Language" msgstr "ইউজার ইন্টারফেসে ব্যবহারের জন্য ডিফল্ট ভাষা নির্ধারণ করুন" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:93 -#, fuzzy msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel" msgid "Default language:" msgstr "পূর্বনির্ধারিত ভাষা" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:135 -#, fuzzy msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel" msgid "Available languages:" -msgstr "উপলব্ধ ভাষাগুলি" +msgstr "উপলব্ধ ভাষাগুলি:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:155 msgctxt "defaultlanguage|defined" @@ -632,10 +624,9 @@ msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All u msgstr "অাপনি নির্বাচিত ভাষার রিসোর্সগুলি মুছে ফেলতে চলেছেন। এই ভাষার জন্য সকল ইউজার ইন্টারফেস স্ট্রীং মুছে দেওয়া হবে।" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:30 -#, fuzzy msgctxt "dialogpage|label1" msgid "Dialog:" -msgstr "ডায়ালগ" +msgstr "ডায়ালগ:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:84 msgctxt "dialogpage|newmodule" @@ -678,13 +669,11 @@ msgid "Export as BASIC library" msgstr "BASIC লাইব্রেরি রূপে এক্সপোর্ট করুন" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:8 -#, fuzzy msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog" msgid "Go to Line" -msgstr "উল্লিখিত পংক্তি সংখ্যা দেখুন" +msgstr "লাইনে যান" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:87 -#, fuzzy msgctxt "gotolinedialog|area" msgid "_Line number:" msgstr "পংক্তি সংখ্যা (_L):" @@ -710,16 +699,14 @@ msgid "Options" msgstr "বিকল্প" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:31 -#, fuzzy msgctxt "libpage|label1" msgid "L_ocation:" msgstr "অবস্থান (_o)" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:70 -#, fuzzy msgctxt "libpage|lingudictsft" msgid "_Library:" -msgstr "লাইব্রেরি (_L)" +msgstr "লাইব্রেরি (_L):" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:124 msgctxt "libpage|password" @@ -752,10 +739,9 @@ msgid "Active" msgstr "সক্রিয়" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:245 -#, fuzzy msgctxt "managebreakpoints|label2" msgid "Pass count:" -msgstr "মোট পাস:" +msgstr "পাসের গণনা:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:268 msgctxt "managebreakpoints|label1" @@ -768,10 +754,9 @@ msgid "Manage User Interface Languages [$1]" msgstr "ব্যবহারকারীর ইন্টারফেস ভাষা পরিচালনা করুন [$1]" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:69 -#, fuzzy msgctxt "managelanguages|label1" msgid "Present languages:" -msgstr "বর্তমান ভাষা" +msgstr "বর্তমান ভাষাগুলি:" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:83 msgctxt "managelanguages|label2" @@ -789,10 +774,9 @@ msgid "Default" msgstr "ডিফল্ট" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:30 -#, fuzzy msgctxt "modulepage|label1" msgid "M_odule:" -msgstr "মডিউল (_o)" +msgstr "মডিউল (_o):" #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:84 msgctxt "modulepage|newmodule" |