diff options
Diffstat (limited to 'source/bn-IN/fpicker/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/bn-IN/fpicker/messages.po | 53 |
1 files changed, 26 insertions, 27 deletions
diff --git a/source/bn-IN/fpicker/messages.po b/source/bn-IN/fpicker/messages.po index 2f6b20c7d04..31673826830 100644 --- a/source/bn-IN/fpicker/messages.po +++ b/source/bn-IN/fpicker/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-11 07:36+0000\n" -"Last-Translator: biraj <brnet00@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: bn_IN\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-21 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n" +"Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/fpickermessages/bn_IN/>\n" +"Language: bn-IN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1541921779.000000\n" #. SJGCw @@ -124,31 +124,31 @@ msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন" #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:264 msgctxt "explorerfiledialog|places" msgid "Places" -msgstr "" +msgstr "স্থান" #. Upnsg #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:366 msgctxt "explorerfiledialog|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "নাম" #. CGq9e #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:386 msgctxt "explorerfiledialog|type" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "প্রকার" #. wDiXd #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:400 msgctxt "explorerfiledialog|size" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "আকার" #. CDqza #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:414 msgctxt "explorerfiledialog|date" msgid "Date modified" -msgstr "" +msgstr "পরিবর্তনের তারিখ" #. dWNqZ #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:586 @@ -214,19 +214,19 @@ msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:61 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service" msgid "_Add service" -msgstr "" +msgstr "সুবিধা যোগ করুন" #. kF4BR #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:69 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service" msgid "_Edit service" -msgstr "" +msgstr "সুবিধা পরিবর্তন" #. 8Xguy #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:77 msgctxt "remotefilesdialog|delete_service" msgid "_Delete service" -msgstr "" +msgstr "সুবিধা অপসারণ" #. pVchs #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:85 @@ -251,13 +251,13 @@ msgstr "পরিসেবা:" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:214 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn" msgid "_Manage services" -msgstr "" +msgstr "সুবিধা পরিচালন" #. Jnndg #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:264 msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text" msgid "List view" -msgstr "" +msgstr "তালিকাভিত্তিক দর্শন" #. xxBtB #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:279 @@ -276,19 +276,19 @@ msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন" #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:400 msgctxt "remotefilesdialog|name" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "নাম" #. qRHnF #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:420 msgctxt "remotefilesdialog|size" msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "আকার" #. qeF3r #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:434 msgctxt "remotefilesdialog|date" msgid "Date modified" -msgstr "" +msgstr "পরিবর্তনের তারিখ" #. cGNWD #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:507 @@ -298,10 +298,9 @@ msgstr "পরিশোধক" #. rCVer #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:521 -#, fuzzy msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel" msgid "File name" -msgstr "ফাইলের নাম (_n):" +msgstr "নথির নাম" #. GUWMA #: include/fpicker/strings.hrc:14 @@ -320,7 +319,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে সংরক্ষণ (~w #: include/fpicker/strings.hrc:17 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGENCRYPT" msgid "Encrypt with ~GPG key" -msgstr "" +msgstr "এনক্রিপ্ট করুন = জিপিজি কী" #. LWkae #: include/fpicker/strings.hrc:18 @@ -374,7 +373,7 @@ msgstr "শৈলী:" #: include/fpicker/strings.hrc:26 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR" msgid "A~nchor:" -msgstr "" +msgstr "আংকর:" #. JvMvb #: include/fpicker/strings.hrc:27 @@ -419,13 +418,14 @@ msgid "" "Are you sure you want to delete the service?\n" "\"$servicename$\"" msgstr "" +"আনি কি নিশিচত এই সুবিধা অপসারণ করতে চান?\n" +"\"$servicename$\"" #. KegFE #: include/fpicker/strings.hrc:33 -#, fuzzy msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL" msgid "Root" -msgstr "ফুট" +msgstr "মূল" #. sWRTd #: include/fpicker/strings.hrc:34 @@ -441,10 +441,9 @@ msgstr "খুলুন" #. wJYsA #: include/fpicker/strings.hrc:36 -#, fuzzy msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE" msgid "File ~type" -msgstr "ফাইলের ধরন: (~t)" +msgstr "নথির প্রকার" #. EEBg4 #: include/fpicker/strings.hrc:37 |