1 files changed, 92 insertions, 46 deletions
diff --git a/source/bn/filter/messages.po b/source/bn/filter/messages.po
index ab99b8fe2e0..ac431d58ff6 100644
--- a/source/bn/filter/messages.po
+++ b/source/bn/filter/messages.po
@@ -318,9 +318,10 @@ msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:42
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "সব"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:60
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
@@ -328,14 +329,16 @@ msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:79
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "নির্বাচন"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:113
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "স্লাইড"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:125
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
@@ -343,9 +346,10 @@ msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:202
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
@@ -398,9 +402,10 @@ msgid "_JPEG compression"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:322
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "চিত্র"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:354
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
@@ -408,14 +413,16 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "লেখা:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:409
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
-msgstr ""
+msgstr "জলছাপ"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:446
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
@@ -473,9 +480,10 @@ msgid "PDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:541
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
@@ -503,9 +511,10 @@ msgid "_Export comments"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:620
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
-msgstr ""
+msgstr "খালি পৃষ্ঠাগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুদ্রণ (~a)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:635
 msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
@@ -533,9 +542,10 @@ msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:723
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "সাধারণ"
 
 #: pdflinkspage.ui:29
 msgctxt "pdflinkspage|export"
@@ -553,14 +563,16 @@ msgid "Export _URLs relative to file system"
 msgstr ""
 
 #: pdflinkspage.ui:89
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "সাধারণ"
 
 #: pdflinkspage.ui:121
+#, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত তারিখ"
 
 #: pdflinkspage.ui:140
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
@@ -583,14 +595,16 @@ msgid "PDF Options"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:22
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|ok"
 msgid "E_xport"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সপোর্ট করুন"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "সাধারণ"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:114
 msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"
@@ -603,19 +617,22 @@ msgid "User Interface"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:160
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "লিংক (~L)"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:183
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "নিরাপত্তা"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:206
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "ডিজিটাল স্বাক্ষর..."
 
 #: pdfsecuritypage.ui:30
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
@@ -728,9 +745,10 @@ msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:465
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "পরিবর্তন"
 
 #: pdfsecuritypage.ui:497
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
@@ -743,9 +761,10 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:535
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: pdfsignpage.ui:37
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
@@ -753,14 +772,16 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:60
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "নির্বাচন... (~S)"
 
 #: pdfsignpage.ui:159
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "কোনটি না"
 
 #: pdfsignpage.ui:172
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
@@ -768,9 +789,10 @@ msgid "Certificate password:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:186
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "অবস্থান:"
 
 #: pdfsignpage.ui:200
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
@@ -843,9 +865,10 @@ msgid "_Use transition effects"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:250
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Transactions"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:282
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
@@ -858,9 +881,10 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:343
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "বুকমার্ক"
 
 #: pdfviewpage.ui:49
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
@@ -883,14 +907,16 @@ msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:141
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
-msgstr ""
+msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: pdfviewpage.ui:173
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
-msgstr ""
+msgstr "ডিফল্ট"
 
 #: pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
@@ -908,9 +934,10 @@ msgid "Fit _visible"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:243
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"
 msgid "_Zoom factor:"
-msgstr ""
+msgstr "বড় আকারে প্রদর্শনের গুণনীয়ক"
 
 #: pdfviewpage.ui:289
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
@@ -918,9 +945,10 @@ msgid "Magnification"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:328
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
-msgstr ""
+msgstr "ডিফল্ট"
 
 #: pdfviewpage.ui:345
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
@@ -928,9 +956,10 @@ msgid "_Single page"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:361
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "ধারাবাহিক"
 
 #: pdfviewpage.ui:377
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
@@ -943,9 +972,10 @@ msgid "First page is _left"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:415
+#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label1"
 msgid "Page Layout"
-msgstr ""
+msgstr "পৃষ্ঠার বহির্বিন্যাস"
 
 #: testxmlfilter.ui:8
 msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"
@@ -963,19 +993,22 @@ msgid "Transform document"
 msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui:111
+#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|exportbrowse"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: testxmlfilter.ui:123
+#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"
 msgid "Current Document"
-msgstr ""
+msgstr "নথি মুদ্রণ"
 
 #: testxmlfilter.ui:168
+#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|label1"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "এক্সপোর্ট করুন"
 
 #: testxmlfilter.ui:205
 msgctxt "testxmlfilter|label5"
@@ -983,9 +1016,10 @@ msgid "XSLT for import"
 msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui:214
+#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|importbrowse"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: testxmlfilter.ui:226
 msgctxt "testxmlfilter|recentfile"
@@ -1008,9 +1042,10 @@ msgid "Transform file"
 msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui:326
+#, fuzzy
 msgctxt "testxmlfilter|label2"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "ইমপোর্ট করুন"
 
 #: warnpdfdialog.ui:9
 msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"
@@ -1023,19 +1058,22 @@ msgid "During PDF export the following problems occurred:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui:9
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr ""
+msgstr "XML পরিশোধকের সেটিং... (~X)"
 
 #: xmlfiltersettings.ui:24
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|new"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "নতুন..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:38
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "সম্পাদনা..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:52
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
@@ -1043,9 +1081,10 @@ msgid "_Test XSLTs..."
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui:66
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|delete"
 msgid "_Delete..."
-msgstr ""
+msgstr "অপসারণ..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:80
 msgctxt "xmlfiltersettings|save"
@@ -1064,14 +1103,16 @@ msgid "XML Filter List"
 msgstr "XML পরিশোধক: %s"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "ফাইলের নাম:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাপ্লিকেশন: (~A)"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
@@ -1084,9 +1125,10 @@ msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
-msgstr ""
+msgstr "মন্তব্য:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
@@ -1099,9 +1141,10 @@ msgid "_XSLT for export:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:63
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport"
 msgid "Brows_e..."
-msgstr ""
+msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:79
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5"
@@ -1109,9 +1152,10 @@ msgid "XSLT _for import:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:90
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport"
 msgid "B_rowse..."
-msgstr ""
+msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:106
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6"
@@ -1119,9 +1163,10 @@ msgid "Template for _import:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:117
+#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "ব্রাউজ..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui:175
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb"
@@ -1134,9 +1179,10 @@ msgid "XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
 #: xsltfilterdialog.ui:92
+#, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "সাধারণ"
 
 #: xsltfilterdialog.ui:114
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"