diff options
Diffstat (limited to 'source/bn/starmath/source.po')
-rw-r--r-- | source/bn/starmath/source.po | 456 |
1 files changed, 5 insertions, 451 deletions
diff --git a/source/bn/starmath/source.po b/source/bn/starmath/source.po index 3d44ff0ec3e..b1333aa337e 100644 --- a/source/bn/starmath/source.po +++ b/source/bn/starmath/source.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-15 15:19+0600\n" -"Last-Translator: Zenat Rahnuma <zenat@ankur.org.bd>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n" +"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n" "Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Language: bn_BD\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n" -#. H_Y6 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -25,7 +26,6 @@ msgctxt "" msgid "~Font" msgstr " ফন্ট (~F)" -#. v[V( #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -35,7 +35,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bold" msgstr "গাঢ় (~B)" -#. YiQ} #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -45,7 +44,6 @@ msgctxt "" msgid "~Italic" msgstr "তির্যক (~I)" -#. !t#` #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -56,7 +54,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. UD`c #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -66,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "বৈশিষ্ট্য" -#. d|LO #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -75,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "ফন্ট" -#. g]n! #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -85,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Base ~size" msgstr "মূল আকার (~s)" -#. .sWS #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -95,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "লেখা (~T)" -#. M_WW #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -105,7 +98,6 @@ msgctxt "" msgid "~Indexes" msgstr "ইনডেক্সসমূহ (~I)" -#. #{Gg #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -115,7 +107,6 @@ msgctxt "" msgid "~Functions" msgstr "ফাংশন (~F)" -#. O(jJ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -125,7 +116,6 @@ msgctxt "" msgid "~Operators" msgstr "অপারেটর (~O)" -#. e9_P #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -135,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "~Limits" msgstr "সীমা (~L)" -#. #Act #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -145,7 +134,6 @@ msgctxt "" msgid "Relative sizes" msgstr "আপেক্ষিক আকার" -#. s[CM #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -156,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. ,]Al #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -166,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "ডিফল্ট (~D)" -#. Sl2g #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -175,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Font Sizes" msgstr "ফন্টের আকার" -#. n`o` #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -185,7 +170,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula fonts" msgstr "সূত্রের ফন্ট" -#. *M6B #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -195,7 +179,6 @@ msgctxt "" msgid "Custom fonts" msgstr "স্বনির্বাচিত ফন্ট" -#. \qr- #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -205,7 +188,6 @@ msgctxt "" msgid "~Variables" msgstr "চলক (~V)" -#. GfBO #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -215,7 +197,6 @@ msgctxt "" msgid "~Functions" msgstr "ফাংশন (~F)" -#. %jSV #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -225,7 +206,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numbers" msgstr "সংখ্যা (~N)" -#. k.8] #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -235,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "~Text" msgstr "লেখা (~T)" -#. u;4$ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -245,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "~Serif" msgstr "সেরিফ (~S)" -#. AMO+ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -255,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ans" msgstr "সান্স (~a)" -#. h5-l #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -265,7 +242,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ixed" msgstr "নির্দিষ্ট (~i)" -#. 2gjq #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -275,7 +251,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "পরিবর্তন (~M)" -#. .R4T #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -286,7 +261,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. Z?13 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -296,7 +270,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "ডিফল্ট (~D)" -#. Qso1 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -305,7 +278,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "ফন্ট" -#. 8@)X #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -315,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. 6p,^ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -325,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. 10/i #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -335,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "Scale all brackets" msgstr "সকল বন্ধনীর আকার পরিবর্তন করা হবে" -#. i=^l #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -345,7 +314,6 @@ msgctxt "" msgid "%" msgstr "%" -#. VW^` #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -356,7 +324,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. pj|* #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -366,7 +333,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "ডিফল্ট (~D)" -#. A9Ip #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -376,7 +342,6 @@ msgctxt "" msgid "~Category" msgstr "শ্রেণী (~C)" -#. 2?cH #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -386,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Category" msgstr "শ্রেণী" -#. 7E!; #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -396,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "ফাঁকা স্থান" -#. 78w( #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -406,7 +369,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "ফাঁকা স্থান (~S)" -#. d+IK #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -416,7 +378,6 @@ msgctxt "" msgid "~Line spacing" msgstr "লাইনের মধ্যবর্তী দুরত্ব (~L)" -#. %Fgq #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -426,7 +387,6 @@ msgctxt "" msgid "~Root spacing" msgstr "মূল স্থান (~R)" -#. #*6% #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -436,7 +396,6 @@ msgctxt "" msgid "Indexes" msgstr "ইনডেক্সসমূহ" -#. 1p.J #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -446,7 +405,6 @@ msgctxt "" msgid "~Superscript" msgstr "ঊর্ধ্বলিপি (~S)" -#. 9k.o #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -456,7 +414,6 @@ msgctxt "" msgid "S~ubscript" msgstr "নিম্নলিপি (~u)" -#. V0Gd #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -466,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Fractions" msgstr "ভগ্নাংশ" -#. oTn( #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -476,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "~Numerator" msgstr "লব (~N)" -#. ]dY# #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -486,7 +441,6 @@ msgctxt "" msgid "~Denominator" msgstr "হর (~D)" -#. Q|La #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -496,7 +450,6 @@ msgctxt "" msgid "Fraction bar" msgstr "ভগ্নাংশ বার" -#. `*qF #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -506,7 +459,6 @@ msgctxt "" msgid "~Excess length" msgstr "অতিরিক্ত দৈর্ঘ্য (~E)" -#. zKg0 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -516,7 +468,6 @@ msgctxt "" msgid "~Weight" msgstr "গুরুত্ব (~W)" -#. lnk0 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -526,7 +477,6 @@ msgctxt "" msgid "Limits" msgstr "সীমা" -#. `L=! #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -536,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "~Upper limit" msgstr "ঊর্ধ্ব সীমা (~U)" -#. !)`; #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -546,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lower limit" msgstr "নিম্নসীমা (~L)" -#. UKs1 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -556,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Brackets" msgstr "বন্ধনী" -#. wP=k #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -566,7 +513,6 @@ msgctxt "" msgid "~Excess size (left/right)" msgstr "অতিরিক্ত বড় (ডান/বাম) (~E)" -#. iCXa #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -576,7 +522,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "ফাঁকা স্থান (~S)" -#. boR0 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -586,7 +531,6 @@ msgctxt "" msgid "~Excess size" msgstr "অতিরিক্ত বড় (~E)" -#. cV5l #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -596,7 +540,6 @@ msgctxt "" msgid "Matrix" msgstr "ম্যাট্রিক্স" -#. [:A9 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -606,7 +549,6 @@ msgctxt "" msgid "~Line spacing" msgstr "লাইনের মধ্যবর্তী দুরত্ব (~L)" -#. sC_S #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -616,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "~Column spacing" msgstr "কলামের মধ্যবর্তী দুরত্ব (~C)" -#. Xr45 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -626,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbols" msgstr "চিহ্ন" -#. Iji= #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -636,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "~Primary height" msgstr "প্রাথমিক উচ্চতা (~P)" -#. qw^2 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -646,7 +585,6 @@ msgctxt "" msgid "~Minimum spacing" msgstr "নূন্যতম ফাঁকা স্থান (~M)" -#. RAo/ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -656,7 +594,6 @@ msgctxt "" msgid "Operators" msgstr "অপারেটর" -#. pKQ- #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -666,7 +603,6 @@ msgctxt "" msgid "~Excess size" msgstr "অতিরিক্ত বড় (~E)" -#. JzXh #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -676,7 +612,6 @@ msgctxt "" msgid "~Spacing" msgstr "ফাঁকা স্থান (~S)" -#. ;[#} #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -686,7 +621,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "সীমানা" -#. -Y[2 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -696,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "বাম (~L)" -#. Ms]! #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -706,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "ডান (~R)" -#. gycU #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -716,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "উপর (~T)" -#. 8hgn #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -726,7 +657,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "নীচ (~B)" -#. niQL #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -735,7 +665,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "ফাঁকা স্থান" -#. xT[L #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -745,7 +674,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "বাম (~L)" -#. t|kd #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -755,7 +683,6 @@ msgctxt "" msgid "~Centered" msgstr "কেন্দ্রস্থিত (~C)" -#. +Tnx #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -765,7 +692,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "ডান (~R)" -#. Sq7U #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -775,7 +701,6 @@ msgctxt "" msgid "Horizontal" msgstr "অনুভূমিক" -#. %_c@ #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -786,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. [.Tn #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -796,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "~Default" msgstr "ডিফল্ট (~D)" -#. OCjq #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -805,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "Alignment" msgstr "প্রান্তিককরণ" -#. +G\t #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -815,7 +737,6 @@ msgctxt "" msgid "Print options" msgstr "মুদ্রণ অপশন" -#. 9LBk #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -825,7 +746,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title row" msgstr "শিরোনাম সারি (~T)" -#. +97k #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -835,7 +755,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formula text" msgstr "ফর্মূলা টেক্সট (~F)" -#. `Z:. #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -845,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "B~order" msgstr "সীমানা (~o)" -#. |;$9 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -855,7 +773,6 @@ msgctxt "" msgid "Print format" msgstr "মুদ্রণ বিন্যাস" -#. _eil #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -865,7 +782,6 @@ msgctxt "" msgid "O~riginal size" msgstr "আদি আকার (~r)" -#. x^er #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -875,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to ~page" msgstr "পৃষ্ঠার সাথে মানানসই করা হবে (~p)" -#. ;TRl #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -885,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "~Scaling" msgstr "আকার পরিবর্তন (~S)" -#. h6D2 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -895,7 +809,6 @@ msgctxt "" msgid "Miscellaneous options" msgstr "বিবিধ অপশন" -#. 1iR9 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -905,7 +818,6 @@ msgctxt "" msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line" msgstr "লাইনের শেষে (~~a) এবং `উপেক্ষা করা হবে (~n)" -#. q;@[ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -915,7 +827,6 @@ msgctxt "" msgid "Embed only used symbols (smaller file size)" msgstr "শুধুমাত্র সিম্বলের জন্য সন্নিবেশ করা (ক্ষুদ্রতম ফাইলের আকার)" -#. bkr/ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -924,7 +835,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula Options:Settings" msgstr "সূত্র অপশন: সেটিং" -#. *)[0 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -934,7 +844,6 @@ msgctxt "" msgid "~Symbol set" msgstr "চিহ্নের সেট (~S)" -#. =,Ud #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -944,7 +853,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown" msgstr "অজানা" -#. ^85x #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -954,7 +862,6 @@ msgctxt "" msgid "~Insert" msgstr "সন্নিবেশ (~I)" -#. ATg{ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -964,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close" msgstr "বন্ধ করুন (~C)" -#. 6m*c #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -974,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit..." msgstr "সম্পাদনা করুন... (~E)" -#. Z$zn #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -985,7 +890,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. U21v #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -994,7 +898,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbols" msgstr "চিহ্ন" -#. :qI@ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1004,7 +907,6 @@ msgctxt "" msgid "~Old symbol" msgstr "পুরনো চিহ্ন (~O)" -#. nay` #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1014,7 +916,6 @@ msgctxt "" msgid "O~ld symbol set" msgstr "পুরনো চিহ্নের সেট (~l)" -#. qp)1 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1024,7 +925,6 @@ msgctxt "" msgid "~Symbol" msgstr "চিহ্ন (~S)" -#. q25a #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1034,7 +934,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbol s~et" msgstr "চিহ্নের সেট (~e)" -#. At@P #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1044,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "~Font" msgstr "ফন্ট (~F)" -#. 2]$] #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1054,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subset" msgstr "উপসেট (~S)" -#. G%K) #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1064,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "~Typeface" msgstr "টাইপফেইস (~T)" -#. kG1O #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1074,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "যোগ করুন (~A)" -#. do@k #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1084,7 +979,6 @@ msgctxt "" msgid "~Modify" msgstr "পরিবর্তন করুন (~M)" -#. vPOF #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1094,7 +988,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "মুছে ফেলুন (~D)" -#. 1YZx #: smres.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1105,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "সহায়তা (~H)" -#. 4ji. #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1114,7 +1006,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Symbols" msgstr "চিহ্ন সম্পাদনা" -#. (kb4 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1129,7 +1020,6 @@ msgstr "" "এই ফন্ট ছাড়া %PRODUCTNAME ম্যাথ সঠিকভাবে কাজ করতে পারবে না।\n" "অনুগ্রহ করে এই ফন্টটি ইনস্টল করুন এবং %PRODUCTNAME ম্যাথ পুনরায় আরম্ভ করুন।" -#. (AA. #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1144,7 +1034,6 @@ msgstr "" "\n" "এই পরিবর্তনগুলো সকল নতুন সূত্রের জন্য প্রয়োগ করা হবে।" -#. g#J+ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1153,7 +1042,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard" msgstr "আদর্শ" -#. RN9b #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1162,7 +1050,6 @@ msgctxt "" msgid "Italic" msgstr "তির্যক" -#. -I8! #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1171,7 +1058,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "গাঢ়" -#. Ok5R #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1181,7 +1067,6 @@ msgctxt "" msgid "~View 50%" msgstr "৫০% প্রদর্শন (~V)" -#. fju3 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1191,7 +1076,6 @@ msgctxt "" msgid "View ~100%" msgstr "১০০% প্রদর্শন (~1)" -#. 8E9{ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1201,7 +1085,6 @@ msgctxt "" msgid "View ~200%" msgstr "২০০% প্রদর্শন (~2)" -#. +2X$ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1211,7 +1094,6 @@ msgctxt "" msgid "~Zoom In" msgstr "বড় করুন (~Z)" -#. 4-b. #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1221,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "Zoom ~Out" msgstr "ছোট করুন (~O)" -#. ogDC #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1231,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "~Display All" msgstr "সব প্রদর্শন (~D)" -#. TRcQ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1241,7 +1121,6 @@ msgctxt "" msgid "U~pdate" msgstr "হালনাগাদ করুন (~p)" -#. TJ*\ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1251,7 +1130,6 @@ msgctxt "" msgid "Spacing" msgstr "ফাঁকা স্থান" -#. |qQj #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1261,7 +1139,6 @@ msgctxt "" msgid "Indexes" msgstr "ইনডেক্সসমূহ" -#. 6!xX #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1271,7 +1148,6 @@ msgctxt "" msgid "Fractions" msgstr "ভগ্নাংশ" -#. +Zmn #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1281,7 +1157,6 @@ msgctxt "" msgid "Fraction Bars" msgstr "ভগ্নাংশ বার" -#. R6z[ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1291,7 +1166,6 @@ msgctxt "" msgid "Limits" msgstr "সীমা" -#. ,YKf #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1301,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Brackets" msgstr "বন্ধনী" -#. P?V[ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1311,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "Matrices" msgstr "ম্যাট্রিক্স" -#. _|Qe #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1321,7 +1193,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbols" msgstr "চিহ্ন" -#. f^qr #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1331,7 +1202,6 @@ msgctxt "" msgid "Operators" msgstr "অপারেটর" -#. 451G #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1341,7 +1211,6 @@ msgctxt "" msgid "Borders" msgstr "সীমানা" -#. ]E]4 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1351,7 +1220,6 @@ msgctxt "" msgid "Variables" msgstr "চলক" -#. 7#Ej #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1361,7 +1229,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "ফাংশন" -#. 4)aC #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1371,7 +1238,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbers" msgstr "সংখ্যা" -#. pGQ. #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1381,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Text" msgstr "টেক্সট" -#. _4wU #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1391,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Serif" msgstr "সেরিফ" -#. AX(q #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1401,7 +1265,6 @@ msgctxt "" msgid "Sans" msgstr "সান্স" -#. 1bQL #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1411,7 +1274,6 @@ msgctxt "" msgid "Fixed" msgstr "নির্দিষ্ট" -#. \_-a #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1420,7 +1282,6 @@ msgctxt "" msgid "Commands" msgstr "কমান্ড" -#. YZ3k #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1429,7 +1290,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula" msgstr "সূত্র" -#. Ms@V #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1438,7 +1298,6 @@ msgctxt "" msgid "Loading document..." msgstr "নথি লোড করা হচ্ছে..." -#. B34g #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1447,7 +1306,6 @@ msgctxt "" msgid "Saving document..." msgstr "নথি সংরক্ষণ করা হচ্ছে..." -#. D?\f #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1456,7 +1314,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION সূত্র" -#. FTmJ #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1465,7 +1322,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbol files (*.sms)" msgstr "চিহ্নের ফাইল (*.sms)" -#. lF;r #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1474,7 +1330,6 @@ msgctxt "" msgid "All files" msgstr "সকল ফাইল" -#. [#C. #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1483,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "ERROR : " msgstr "ERROR : " -#. ^%D% #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1492,7 +1346,6 @@ msgctxt "" msgid "Unknown error occurred" msgstr "একটি অজানা ত্রুটি হয়েছে" -#. r^aF #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1501,7 +1354,6 @@ msgctxt "" msgid "Unexpected character" msgstr "অপ্রত্যাশিত অক্ষর" -#. KTYA #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1510,7 +1362,6 @@ msgctxt "" msgid "Formula entry too complex" msgstr "সূত্রের ভুক্তি অত্যন্ত জটিল" -#. amK% #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1519,7 +1370,6 @@ msgctxt "" msgid "'{' expected" msgstr "'{' প্রত্যাশিত" -#. s`,S #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1528,7 +1378,6 @@ msgctxt "" msgid "'}' expected" msgstr "'}' প্রত্যাশিত" -#. xkfl #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1537,7 +1386,6 @@ msgctxt "" msgid "'(' expected" msgstr "'(' প্রত্যাশিত" -#. tGL9 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1546,7 +1394,6 @@ msgctxt "" msgid "')' expected" msgstr "')' প্রত্যাশিত" -#. fE%C #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1555,7 +1402,6 @@ msgctxt "" msgid "Function expected" msgstr "ফাংশন প্রত্যাশিত" -#. 8!BG #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1564,7 +1410,6 @@ msgctxt "" msgid "Unary operator expected" msgstr "ইউনারী অপারেটর প্রত্যাশিত" -#. Z,61 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1573,7 +1418,6 @@ msgctxt "" msgid "Binary operator expected" msgstr "বাইনারি অপারেটর প্রত্যাশিত" -#. y3O1 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1582,7 +1426,6 @@ msgctxt "" msgid "Symbol expected" msgstr "চিহ্ন প্রত্যাশিত" -#. YC8G #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1591,7 +1434,6 @@ msgctxt "" msgid "Identifier expected" msgstr "আইডেন্টিফায়ার প্রত্যাশিত" -#. ?;%h #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1600,7 +1442,6 @@ msgctxt "" msgid "'#' expected" msgstr "'#' প্রত্যাশিত" -#. x-bi #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1609,7 +1450,6 @@ msgctxt "" msgid "Color required" msgstr "রঙ প্রয়োজন" -#. La(v #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1618,7 +1458,6 @@ msgctxt "" msgid "Left limit expected" msgstr "বাম সীমা প্রত্যাশিত" -#. +85, #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1627,7 +1466,6 @@ msgctxt "" msgid "Right limit expected" msgstr "ডান সীমা প্রত্যাশিত" -#. s,Pl #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1636,7 +1474,6 @@ msgctxt "" msgid "'RIGHT' expected" msgstr "'RIGHT' প্রত্যাশিত" -#. MC*D #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1645,7 +1482,6 @@ msgctxt "" msgid "Main Toolbar" msgstr "প্রধান টুলবার" -#. cz)] #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1655,7 +1491,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %s" msgstr "%PRODUCTNAME %s" -#. dNS8 #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1665,7 +1500,6 @@ msgctxt "" msgid "Contents" msgstr "বিষয়বস্তু" -#. Uh]Y #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1675,7 +1509,6 @@ msgctxt "" msgid "~Title" msgstr "শিরোনাম (~T)" -#. M*(% #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1685,7 +1518,6 @@ msgctxt "" msgid "~Formula text" msgstr "ফর্মূলা টেক্সট (~F)" -#. NT`; #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1695,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "B~orders" msgstr "সীমানা (~o)" -#. A@un #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1705,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "আকার" -#. iHzj #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1715,7 +1545,6 @@ msgctxt "" msgid "O~riginal size" msgstr "আদি আকার (~r)" -#. QHdI #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1725,7 +1554,6 @@ msgctxt "" msgid "Fit to ~page" msgstr "পৃষ্ঠার সাথে মানানসই করা হবে (~p)" -#. PtsI #: smres.src msgctxt "" "smres.src\n" @@ -1735,7 +1563,6 @@ msgctxt "" msgid "~Scaling" msgstr "আকার পরিবর্তন (~S)" -#. a1ZM #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1745,7 +1572,6 @@ msgctxt "" msgid "Unary/Binary Operators" msgstr "ইউনারী/বাইনারি অপারেটর" -#. _n72 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1755,7 +1581,6 @@ msgctxt "" msgid "Relations" msgstr "অন্বয়" -#. i;w^ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1765,7 +1590,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Operations" msgstr "সেট অপারেশন" -#. 92P9 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1775,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "Functions" msgstr "ফাংশন" -#. {Y!u #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1785,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "Operators" msgstr "অপারেটর" -#. Wy(+ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1795,7 +1617,6 @@ msgctxt "" msgid "Attributes" msgstr "বৈশিষ্ট্য" -#. F;zY #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1805,7 +1626,6 @@ msgctxt "" msgid "Others" msgstr "অন্যান্য" -#. 68,9 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1815,7 +1635,6 @@ msgctxt "" msgid "Brackets" msgstr "বন্ধনী" -#. GCSI #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1825,7 +1644,6 @@ msgctxt "" msgid "Formats" msgstr "বিন্যাস" -#. jn9b #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1835,7 +1653,6 @@ msgctxt "" msgid "+ Sign" msgstr "+ চিহ্ন" -#. wMaH #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1845,7 +1662,6 @@ msgctxt "" msgid "- Sign" msgstr " - চিহ্ন" -#. C5UK #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1855,7 +1671,6 @@ msgctxt "" msgid "+- Sign" msgstr "+ - চিহ্ন" -#. )$yF #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1865,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "-+ Sign" msgstr " - + চিহ্ন" -#. x.kD #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1875,7 +1689,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean NOT" msgstr "বুলিয়ান NOT" -#. qAS{ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1885,7 +1698,6 @@ msgctxt "" msgid "Addition +" msgstr "যোগ +" -#. Q!rg #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1895,7 +1707,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiplication (Dot )" msgstr "গুণ (ডট)" -#. $K+a #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1905,7 +1716,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiplication (x)" msgstr "গুণ (x)" -#. E,/` #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1915,7 +1725,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiplication (*)" msgstr "গুণ (*)" -#. .D10 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1925,7 +1734,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean AND" msgstr "বুলিয়ান AND" -#. Xf-; #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1935,7 +1743,6 @@ msgctxt "" msgid "Subtraction -" msgstr "বিয়োগ -" -#. ~S(B #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1945,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "Division (Fraction)" msgstr "ভাগ (ভগ্নাংশ)" -#. +::$ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1955,7 +1761,6 @@ msgctxt "" msgid "Division (÷)" msgstr "ভাগ (÷)" -#. vjcp #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1965,7 +1770,6 @@ msgctxt "" msgid "Division (Slash)" msgstr "ভাগ (স্ল্যাশ)" -#. U)v0 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1975,7 +1779,6 @@ msgctxt "" msgid "Boolean OR" msgstr "বুলিয়ান OR" -#. B\u) #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1985,7 +1788,6 @@ msgctxt "" msgid "Concatenate" msgstr "কনক্যাটেনেট" -#. ?w}/ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -1995,7 +1797,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Equal" msgstr "সমান" -#. BnPR #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2005,7 +1806,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Not Equal" msgstr "সমান নয়" -#. =J,W #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2015,7 +1815,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Approximately Equal" msgstr "প্রায় সমান" -#. HkRX #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2025,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "Divides" msgstr "ভাগ করে" -#. .Uy| #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2035,7 +1833,6 @@ msgctxt "" msgid "Does Not Divide" msgstr "ভাগ করে না" -#. f~ck #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2045,7 +1842,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Less Than" msgstr "অপেক্ষাকৃত ছোট" -#. (MRU #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2055,7 +1851,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Greater Than" msgstr "অপেক্ষাকৃত বড়" -#. NX.F #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2065,7 +1860,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Similar Or Equal" msgstr "একই রকম বা সমান" -#. p30S #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2075,7 +1869,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Parallel To" msgstr "এর সাথে সমান্তরাল" -#. y8LK #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2085,7 +1878,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Orthogonal To" msgstr "এর সাথে সমকৌণিক" -#. 7H6N #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2095,7 +1887,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Less Than Or Equal To" msgstr "অপেক্ষাকৃত ছোট বা সমান" -#. x:-: #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2105,7 +1896,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Greater Than Or Equal To" msgstr "অপেক্ষাকৃত বড় বা সমান" -#. KOi[ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2115,7 +1905,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Similar To" msgstr "একই রকম" -#. ;qUb #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2125,7 +1914,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Congruent To" msgstr "এর সর্বসম" -#. $*uE #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2135,7 +1923,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Less Than Or Equal To" msgstr "অপেক্ষাকৃত ছোট বা সমান" -#. G4J] #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2145,7 +1932,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Greater Than Or Equal To" msgstr "অপেক্ষাকৃত বড় বা সমান" -#. LuE+ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2155,7 +1941,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Proportional To" msgstr "সমানুপাতিক" -#. #]PW #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2165,7 +1950,6 @@ msgctxt "" msgid "Toward" msgstr "দিকে" -#. Hq36 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2175,7 +1959,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Arrow Left" msgstr "বামমূখী ডবল তীরচিহ্ন" -#. %WXT #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2185,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Arrow Left And Right" msgstr "বাম এবং ডানমূখী ডবল তীরচিহ্ন " -#. 3jD# #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2195,7 +1977,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Arrow Right" msgstr "ডানমূখী ডবল তীরচিহ্ন " -#. 4k@L #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2205,7 +1986,6 @@ msgctxt "" msgid "Precedes" msgstr "" -#. ~2]) #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2215,7 +1995,6 @@ msgctxt "" msgid "Not precedes" msgstr "" -#. `j4h #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2225,7 +2004,6 @@ msgctxt "" msgid "Succeeds" msgstr "" -#. wQ.k #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2235,7 +2013,6 @@ msgctxt "" msgid "Not succeeds" msgstr "" -#. qr,- #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2245,7 +2022,6 @@ msgctxt "" msgid "Precedes or equal to" msgstr "" -#. m}c_ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2255,7 +2031,6 @@ msgctxt "" msgid "Succeeds or equal to" msgstr "" -#. v?XQ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2265,7 +2040,6 @@ msgctxt "" msgid "Precedes or equivalent to" msgstr "" -#. C,_) #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2275,7 +2049,6 @@ msgctxt "" msgid "Succeeds or equivalent to" msgstr "" -#. r9[M #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2285,7 +2058,6 @@ msgctxt "" msgid "Is In" msgstr "এতে আছে" -#. ./nE #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2295,7 +2067,6 @@ msgctxt "" msgid "Is Not In" msgstr "এতে নেই" -#. F(Qr #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2305,7 +2076,6 @@ msgctxt "" msgid "Owns" msgstr "বিদ্যমান" -#. ^Ajl #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2315,7 +2085,6 @@ msgctxt "" msgid "Empty Set" msgstr "ফাঁকা সেট" -#. MhTT #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2325,7 +2094,6 @@ msgctxt "" msgid "Intersection" msgstr "ছেদ" -#. $659 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2335,7 +2103,6 @@ msgctxt "" msgid "Union" msgstr "সংযোগ" -#. DECf #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2345,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Difference" msgstr "পার্থক্য" -#. iWPK #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2355,7 +2121,6 @@ msgctxt "" msgid "Quotient Set" msgstr "ভাগফলের সেট" -#. |M/0 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2365,7 +2130,6 @@ msgctxt "" msgid "Aleph" msgstr "Aleph" -#. s=8, #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2375,7 +2139,6 @@ msgctxt "" msgid "Subset" msgstr "উপসেট" -#. Hf\l #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2385,7 +2148,6 @@ msgctxt "" msgid "Subset Or Equal To" msgstr "উপসেট অথবা সমান" -#. Gq.T #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2395,7 +2157,6 @@ msgctxt "" msgid "Superset" msgstr "সুপারসেট" -#. V*;g #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2405,7 +2166,6 @@ msgctxt "" msgid "Superset Or Equal To" msgstr "সুপারসেট অথবা সমান" -#. 3.`@ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2415,7 +2175,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Subset" msgstr "উপসেট নয়" -#. h/j/ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2425,7 +2184,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Subset Or Equal" msgstr "উপসেট অথবা সমান নয়" -#. 6sml #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2435,7 +2193,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Superset" msgstr "সুপারসেট নয়" -#. 8_$U #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2445,7 +2202,6 @@ msgctxt "" msgid "Not Superset Or Equal" msgstr "সুপারসেট নয় অথবা সমান" -#. YC`` #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2455,7 +2211,6 @@ msgctxt "" msgid "Natural Numbers Set" msgstr "স্বাভাবিক সংখ্যার সেট" -#. cKu\ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2465,7 +2220,6 @@ msgctxt "" msgid "Integers Set" msgstr "পূর্ণ সংখ্যার সেট" -#. Cz+P #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2475,7 +2229,6 @@ msgctxt "" msgid "Set of Rational Numbers" msgstr "মূলদ সংখ্যার সেট" -#. hFFa #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2485,7 +2238,6 @@ msgctxt "" msgid "Real Numbers Set" msgstr "বাস্তব সংখ্যার সেট" -#. eBS^ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2495,7 +2247,6 @@ msgctxt "" msgid "Complex Numbers Set" msgstr "জটিল সংখ্যার সেট" -#. 7BX@ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2505,7 +2256,6 @@ msgctxt "" msgid "Exponential Function" msgstr "সূচকীয় ফাংশন" -#. .g\- #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2515,7 +2265,6 @@ msgctxt "" msgid "Natural Logarithm" msgstr "সাধারণ লগারিদম" -#. nr|d #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2525,7 +2274,6 @@ msgctxt "" msgid "Exponential Function" msgstr "সূচকীয় ফাংশন" -#. K5bV #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2535,7 +2283,6 @@ msgctxt "" msgid "Logarithm" msgstr "লগারিদম" -#. BEx] #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2545,7 +2292,6 @@ msgctxt "" msgid "Power" msgstr "ঘাত" -#. E+;0 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2555,7 +2301,6 @@ msgctxt "" msgid "Sine" msgstr "সাইন" -#. -V\6 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2565,7 +2310,6 @@ msgctxt "" msgid "Cosine" msgstr "কোসাইন" -#. 0Y1G #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2575,7 +2319,6 @@ msgctxt "" msgid "Tangent" msgstr "ট্যানজেন্ট" -#. PfIb #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2585,7 +2328,6 @@ msgctxt "" msgid "Cotangent" msgstr "কোট্যানজেন্ট" -#. Z+Nq #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2595,7 +2337,6 @@ msgctxt "" msgid "Square Root" msgstr "বর্গমূল" -#. l!8; #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2605,7 +2346,6 @@ msgctxt "" msgid "Arcsine" msgstr "আর্কসাইন" -#. i9sk #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2615,7 +2355,6 @@ msgctxt "" msgid "Arccosine" msgstr "আর্ককোসাইন" -#. /;RR #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2625,7 +2364,6 @@ msgctxt "" msgid "Arctangent" msgstr "আর্কট্যানজেন্ট" -#. Q+Cj #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2635,7 +2373,6 @@ msgctxt "" msgid "Arccotangent" msgstr "আর্ককোট্যানজেন্ট" -#. tx?[ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2645,7 +2382,6 @@ msgctxt "" msgid "N-th Root" msgstr "N-তম মূল" -#. eH+s #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2655,7 +2391,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperbolic Sine" msgstr "অধিবৃত্তিক সাইন" -#. c71N #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2665,7 +2400,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperbolic Cosine" msgstr "অধিবৃত্তিক কোসাইন" -#. !#[) #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2675,7 +2409,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperbolic Tangent" msgstr "অধিবৃত্তিক ট্যানজেন্ট" -#. T01Q #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2685,7 +2418,6 @@ msgctxt "" msgid "Hyperbolic Cotangent" msgstr "অধিবৃত্তিক কোট্যানজেন্ট" -#. Bd%m #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2695,7 +2427,6 @@ msgctxt "" msgid "Absolute Value" msgstr "পরম মান" -#. %e;8 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2705,7 +2436,6 @@ msgctxt "" msgid "Area Hyperbolic Sine" msgstr "এলাকা অধিবৃত্তিক সাইন" -#. 3G!i #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2715,7 +2445,6 @@ msgctxt "" msgid "Area Hyperbolic Cosine" msgstr "এলাকা অধিবৃত্তিক কোসাইন" -#. r^!j #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2725,7 +2454,6 @@ msgctxt "" msgid "Area Hyperbolic Tangent" msgstr "এলাকা অধিবৃত্তিক ট্যানজেন্ট" -#. _$@T #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2735,7 +2463,6 @@ msgctxt "" msgid "Area Hyperbolic Cotangent" msgstr "এলাকা অধিবৃত্তিক কোট্যানজেন্ট" -#. akxv #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2745,7 +2472,6 @@ msgctxt "" msgid "Factorial" msgstr "উৎপাদক" -#. hzXl #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2755,7 +2481,6 @@ msgctxt "" msgid "Limes" msgstr "লাইম" -#. 2!_3 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2765,7 +2490,6 @@ msgctxt "" msgid "Sum" msgstr "যোগফল" -#. N0DC #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2775,7 +2499,6 @@ msgctxt "" msgid "Product" msgstr "গুণফল" -#. eEuc #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2785,7 +2508,6 @@ msgctxt "" msgid "Coproduct" msgstr "উপ-গুণফল" -#. ~%fq #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2795,7 +2517,6 @@ msgctxt "" msgid "Upper And Lower Limit" msgstr "ঊর্ধ্ব এবং নিম্ন সীমা" -#. FKgk #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2805,7 +2526,6 @@ msgctxt "" msgid "Integral" msgstr "যোগজ" -#. er)/ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2815,7 +2535,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Integral" msgstr "দ্বি-যোগজ" -#. 5)Wx #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2825,7 +2544,6 @@ msgctxt "" msgid "Triple Integral" msgstr "ত্রি-যোগজ" -#. UNws #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2835,7 +2553,6 @@ msgctxt "" msgid "Lower Limit" msgstr "নিম্ন সীমা" -#. Zx?! #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2845,7 +2562,6 @@ msgctxt "" msgid "Curve Integral" msgstr "কার্ভ ইন্টিগ্রাল" -#. CqHU #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2855,7 +2571,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Curve Integral" msgstr "ডবল-কার্ভ যোগজ " -#. fHX* #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2865,7 +2580,6 @@ msgctxt "" msgid "Triple Curve Integral" msgstr "ট্রিপল-কার্ভ যোগজ" -#. *pg8 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2875,7 +2589,6 @@ msgctxt "" msgid "Upper Limit" msgstr "ঊর্ধ্ব সীমা" -#. 7IDN #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2885,7 +2598,6 @@ msgctxt "" msgid "Acute Accent" msgstr "একিউট অ্যাকসেন্ট" -#. D_#j #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2895,7 +2607,6 @@ msgctxt "" msgid "Grave Accent" msgstr "গ্রেভ অ্যাকসেন্ট" -#. nsTG #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2905,7 +2616,6 @@ msgctxt "" msgid "Reverse Circumflex" msgstr "উল্টানো সারকামফ্লেক্স" -#. lmhK #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2915,7 +2625,6 @@ msgctxt "" msgid "Breve" msgstr "ব্রীভ" -#. B1r@ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2925,7 +2634,6 @@ msgctxt "" msgid "Circle" msgstr "বৃত্ত" -#. Ta^_ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2935,7 +2643,6 @@ msgctxt "" msgid "Vector Arrow" msgstr "ভেক্টর তীরচিহ্ন" -#. O)4P #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2945,7 +2652,6 @@ msgctxt "" msgid "Tilde" msgstr "টিল্ড" -#. 73]$ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2955,7 +2661,6 @@ msgctxt "" msgid "Circumflex" msgstr "সারকামফ্লেক্স" -#. D`,G #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2965,7 +2670,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Above" msgstr "উপরের লাইন" -#. MAKI #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2975,7 +2679,6 @@ msgctxt "" msgid "Dot" msgstr "ডট" -#. fg!= #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2985,7 +2688,6 @@ msgctxt "" msgid "Large Vector Arrow" msgstr "বড় ভেক্টর তীর" -#. ]Ifg #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -2995,7 +2697,6 @@ msgctxt "" msgid "Large Tilde" msgstr "বড় টিল্ড" -#. @N*F #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3005,7 +2706,6 @@ msgctxt "" msgid "Large Circumflex" msgstr "বড় সারকামফ্লেক্স" -#. .P)W #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3015,7 +2715,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Dot" msgstr "ডবল ডট" -#. ]:3T #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3025,7 +2724,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Over" msgstr "উপরের রেখা" -#. k$!H #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3035,7 +2733,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Below" msgstr "নিচের রেখা" -#. _pfC #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3045,7 +2742,6 @@ msgctxt "" msgid "Line Through" msgstr "মধ্য রেখা" -#. H[-1 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3055,7 +2751,6 @@ msgctxt "" msgid "Triple Dot" msgstr "তিনটি ডট" -#. 5gT( #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3065,7 +2760,6 @@ msgctxt "" msgid "Transparent" msgstr "স্বচ্ছ" -#. G%Z\ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3075,7 +2769,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold Font" msgstr "গাঢ় ফন্ট" -#. %3J[ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3085,7 +2778,6 @@ msgctxt "" msgid "Italic Font" msgstr "তির্যক ফন্ট" -#. lP[9 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3095,7 +2787,6 @@ msgctxt "" msgid "Resize" msgstr "আকার পরিবর্তন" -#. 1rVu #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3105,7 +2796,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Font" msgstr "ফন্ট পরিবর্তন" -#. zBFl #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3115,7 +2805,6 @@ msgctxt "" msgid "Round Brackets" msgstr "বৃত্তাকার বন্ধনী" -#. 0Bsr #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3125,7 +2814,6 @@ msgctxt "" msgid "Square Brackets" msgstr "বর্গাকার বন্ধনী" -#. =p|i #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3135,7 +2823,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Square Brackets" msgstr "ডবল বর্গাকার বন্ধনী" -#. ZhJ2 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3145,7 +2832,6 @@ msgctxt "" msgid "Single Lines" msgstr "একক লাইন" -#. y#bq #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3155,7 +2841,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Lines" msgstr "ডবল লাইন" -#. l$#= #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3165,7 +2850,6 @@ msgctxt "" msgid "Braces" msgstr "বক্রবন্ধনী" -#. RjU{ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3175,7 +2859,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle Brackets" msgstr "কৌণিক বন্ধনী" -#. s*Ok #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3185,7 +2868,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator Brackets" msgstr "অপারেটর বন্ধনী" -#. 9b{Y #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3195,7 +2877,6 @@ msgctxt "" msgid "Group Brackets" msgstr "গ্রুপ বন্ধনী" -#. E5qP #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3205,7 +2886,6 @@ msgctxt "" msgid "Round Brackets (Scalable)" msgstr "বৃত্তাকার বন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. Uge7 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3215,7 +2895,6 @@ msgctxt "" msgid "Square Brackets (Scalable)" msgstr "বর্গাকার বন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. ,k!E #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3225,7 +2904,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Square Brackets (Scalable)" msgstr "ডবল বর্গাকার বন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. Lbav #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3235,7 +2913,6 @@ msgctxt "" msgid "Single Lines (Scalable)" msgstr "একক লাইন (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. xR!f #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3245,7 +2922,6 @@ msgctxt "" msgid "Double Lines (Scalable)" msgstr "ডবল লাইন (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. V%ZZ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3255,7 +2931,6 @@ msgctxt "" msgid "Braces (Scalable)" msgstr "বক্রবন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. L@!L #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3265,7 +2940,6 @@ msgctxt "" msgid "Angle Brackets (Scalable)" msgstr "কৌণিক বন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. KmGM #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3275,7 +2949,6 @@ msgctxt "" msgid "Operator Brackets (Scalable)" msgstr "অপারেটর বন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. xQI= #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3285,7 +2958,6 @@ msgctxt "" msgid "Braces Top (Scalable)" msgstr "উপরের বক্রবন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. m[@8 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3295,7 +2967,6 @@ msgctxt "" msgid "Braces Bottom (Scalable)" msgstr "নিচের বক্রবন্ধনী (আকার পরিবর্তনযোগ্য)" -#. 7UQ\ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3305,7 +2976,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript Left" msgstr "বাম ঊর্ধ্বলিপি" -#. pr$I #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3315,7 +2985,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript Top" msgstr "উপরের ঊর্ধ্বলিপি" -#. YmHK #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3325,7 +2994,6 @@ msgctxt "" msgid "Superscript Right" msgstr "ডান ঊর্ধ্বলিপি" -#. mi$^ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3335,7 +3003,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical Stack (2 Elements)" msgstr "উল্লম্ব স্ট্যাক (২টি উপাদান)" -#. h_fv #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3345,7 +3012,6 @@ msgctxt "" msgid "New Line" msgstr "নতুন লাইন" -#. -:a@ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3355,7 +3021,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript Left" msgstr "বাম নিম্নলেখ" -#. 0F^W #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3365,7 +3030,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript Bottom" msgstr "নিচের নিম্নলেখ" -#. Nfe) #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3375,7 +3039,6 @@ msgctxt "" msgid "Subscript Right" msgstr "ডান নিম্নলেখ " -#. p7sC #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3385,7 +3048,6 @@ msgctxt "" msgid "Vertical Stack" msgstr "উল্লম্ব স্ট্যাক" -#. 7.Fx #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3395,7 +3057,6 @@ msgctxt "" msgid "Small Gap" msgstr "কম ফাঁকা" -#. XUGV #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3405,7 +3066,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Left" msgstr "বামে সাজান" -#. Qkas #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3415,7 +3075,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Center" msgstr "কেন্দ্রে সাজান" -#. S#Vr #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3425,7 +3084,6 @@ msgctxt "" msgid "Align Right" msgstr "ডানে সাজান" -#. r+ul #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3435,7 +3093,6 @@ msgctxt "" msgid "Matrix Stack" msgstr "ম্যাট্রিক্স স্ট্যাক" -#. 6hs^ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3445,7 +3102,6 @@ msgctxt "" msgid "Gap" msgstr "ফাঁকা" -#. mbj* #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3455,7 +3111,6 @@ msgctxt "" msgid "infinite" msgstr "অসীম" -#. U]4I #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3465,7 +3120,6 @@ msgctxt "" msgid "Partial" msgstr "আংশিক" -#. 9yH@ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3475,7 +3129,6 @@ msgctxt "" msgid "There Exists" msgstr "বিদ্যমান আছে" -#. DD2W #: toolbox.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -3486,7 +3139,6 @@ msgctxt "" msgid "There Not Exists" msgstr "বিদ্যমান আছে" -#. `]gS #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3496,7 +3148,6 @@ msgctxt "" msgid "For All" msgstr "সকলের জন্য" -#. o3Qq #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3506,7 +3157,6 @@ msgctxt "" msgid "h Bar" msgstr "h বার" -#. *gLC #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3516,7 +3166,6 @@ msgctxt "" msgid "Lambda Bar" msgstr "ল্যামডা বার" -#. Q|qg #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3526,7 +3175,6 @@ msgctxt "" msgid "Real Part" msgstr "বাস্তব অংশ" -#. f(vU #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3536,7 +3184,6 @@ msgctxt "" msgid "Imaginary Part" msgstr "কাল্পনিক অংশ" -#. `iOb #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3546,7 +3193,6 @@ msgctxt "" msgid "Weierstrass p" msgstr "Weierstrass p" -#. fp[B #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3556,7 +3202,6 @@ msgctxt "" msgid "Left Arrow" msgstr "বাম তীর" -#. V[^9 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3566,7 +3211,6 @@ msgctxt "" msgid "Right Arrow" msgstr "ডান তীর" -#. ;$\* #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3576,7 +3220,6 @@ msgctxt "" msgid "Up Arrow" msgstr "ঊর্ধ্ব তীর" -#. u:lt #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3586,7 +3229,6 @@ msgctxt "" msgid "Down Arrow" msgstr "নিম্ন তীর" -#. 12Lr #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3596,7 +3238,6 @@ msgctxt "" msgid "Nabla" msgstr "ন্যাবলা" -#. `6HA #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3606,7 +3247,6 @@ msgctxt "" msgid "Dots At Bottom" msgstr "নিচে ডট" -#. 76;[ #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3616,7 +3256,6 @@ msgctxt "" msgid "Dots In Middle" msgstr "মাঝে ডট" -#. V2mC #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3626,7 +3265,6 @@ msgctxt "" msgid "Dots Vertically" msgstr "উল্লম্বভাবে ডট দিন" -#. c:O3 #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3636,7 +3274,6 @@ msgctxt "" msgid "Dots To Top" msgstr "উপরের দিকে ডট" -#. z6cE #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3646,7 +3283,6 @@ msgctxt "" msgid "Dots to Bottom" msgstr "নিচের দিকে ডট" -#. Cjvr #: toolbox.src msgctxt "" "toolbox.src\n" @@ -3655,7 +3291,6 @@ msgctxt "" msgid "Elements" msgstr "উপাদান" -#. )7n6 #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3665,7 +3300,6 @@ msgctxt "" msgid "~Unary/Binary Operators" msgstr "ইউনারী/বাইনারি অপারেটর (~U)" -#. LG^J #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3675,7 +3309,6 @@ msgctxt "" msgid "~Relations" msgstr "অন্বয় (~R)" -#. Ljqd #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3685,7 +3318,6 @@ msgctxt "" msgid "~Set Operations" msgstr "সেট অপারেশন (~S)" -#. ]K1f #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3695,7 +3327,6 @@ msgctxt "" msgid "More" msgstr "আরও" -#. Z2Ap #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3705,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "~Functions" msgstr "ফাংশন (~F)" -#. tmWE #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3715,7 +3345,6 @@ msgctxt "" msgid "O~perators" msgstr "অপারেটর (~p)" -#. O233 #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3725,7 +3354,6 @@ msgctxt "" msgid "~Attributes" msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী (~A)" -#. !RlY #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3735,7 +3363,6 @@ msgctxt "" msgid "~Brackets" msgstr "বন্ধনী (~B)" -#. ,1r0 #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3745,7 +3372,6 @@ msgctxt "" msgid "New Line" msgstr "নতুন লাইন" -#. 8\~E #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3755,7 +3381,6 @@ msgctxt "" msgid "Small Gap" msgstr "কম ফাঁকা" -#. 2HKb #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3765,7 +3390,6 @@ msgctxt "" msgid "Gap" msgstr "ফাঁকা" -#. [J.X #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3775,7 +3399,6 @@ msgctxt "" msgid "nospace {...}" msgstr "ফাঁকা স্থানহীন {...} " -#. +^`I #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3785,7 +3408,6 @@ msgctxt "" msgid "For~mats" msgstr "বিন্যাস (~m)" -#. 3,`` #: commands.src msgctxt "" "commands.src\n" @@ -3795,7 +3417,6 @@ msgctxt "" msgid "~Others" msgstr "অন্যান্য (~o)" -#. sC2a #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3805,7 +3426,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "গ্রীক" -#. O!mj #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3815,7 +3435,6 @@ msgctxt "" msgid "Special" msgstr "বিশেষ" -#. _zmt #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3825,7 +3444,6 @@ msgctxt "" msgid "alpha" msgstr "আলফা" -#. iO,: #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3835,7 +3453,6 @@ msgctxt "" msgid "ALPHA" msgstr "ALPHA" -#. bfQ^ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3845,7 +3462,6 @@ msgctxt "" msgid "beta" msgstr "বীটা" -#. 5aCj #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3855,7 +3471,6 @@ msgctxt "" msgid "BETA" msgstr "BETA" -#. H|-8 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3865,7 +3480,6 @@ msgctxt "" msgid "gamma" msgstr "গামা" -#. #Mhr #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3875,7 +3489,6 @@ msgctxt "" msgid "GAMMA" msgstr "GAMMA" -#. *29Y #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3885,7 +3498,6 @@ msgctxt "" msgid "delta" msgstr "ডেলটা" -#. B.0+ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3895,7 +3507,6 @@ msgctxt "" msgid "DELTA" msgstr "DELTA" -#. AW\r #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3905,7 +3516,6 @@ msgctxt "" msgid "epsilon" msgstr "এপসিলন" -#. *?6V #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3915,7 +3525,6 @@ msgctxt "" msgid "EPSILON" msgstr "EPSILON" -#. H=)* #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3925,7 +3534,6 @@ msgctxt "" msgid "zeta" msgstr "জীটা" -#. 1@jS #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3935,7 +3543,6 @@ msgctxt "" msgid "ZETA" msgstr "ZETA" -#. kr82 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3945,7 +3552,6 @@ msgctxt "" msgid "eta" msgstr "ঈটা" -#. x(j) #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3955,7 +3561,6 @@ msgctxt "" msgid "ETA" msgstr "ETA" -#. V^d* #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3965,7 +3570,6 @@ msgctxt "" msgid "theta" msgstr "থীটা" -#. p05) #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3975,7 +3579,6 @@ msgctxt "" msgid "THETA" msgstr "THETA" -#. C++5 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3985,7 +3588,6 @@ msgctxt "" msgid "iota" msgstr "আইওটা" -#. %I#E #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -3995,7 +3597,6 @@ msgctxt "" msgid "IOTA" msgstr "IOTA" -#. jbWZ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4005,7 +3606,6 @@ msgctxt "" msgid "kappa" msgstr "কাপা" -#. `^9f #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4015,7 +3615,6 @@ msgctxt "" msgid "KAPPA" msgstr "KAPPA" -#. 5l8t #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4025,7 +3624,6 @@ msgctxt "" msgid "lambda" msgstr "ল্যামডা" -#. A/fR #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4035,7 +3633,6 @@ msgctxt "" msgid "LAMBDA" msgstr "LAMBDA" -#. 6s6h #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4045,7 +3642,6 @@ msgctxt "" msgid "mu" msgstr "মিউ" -#. YT5G #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4055,7 +3651,6 @@ msgctxt "" msgid "MU" msgstr "MU" -#. 3A/E #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4065,7 +3660,6 @@ msgctxt "" msgid "nu" msgstr "নিউ" -#. UjHR #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4075,7 +3669,6 @@ msgctxt "" msgid "NU" msgstr "NU" -#. v-{q #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4085,7 +3678,6 @@ msgctxt "" msgid "xi" msgstr "জাই" -#. c{8@ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4095,7 +3687,6 @@ msgctxt "" msgid "XI" msgstr "XI" -#. K~-L #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4105,7 +3696,6 @@ msgctxt "" msgid "omicron" msgstr "ওমিক্রন" -#. M2eR #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4115,7 +3705,6 @@ msgctxt "" msgid "OMICRON" msgstr "OMICRON" -#. ~]5J #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4125,7 +3714,6 @@ msgctxt "" msgid "pi" msgstr "পাই" -#. *(,M #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4135,7 +3723,6 @@ msgctxt "" msgid "PI" msgstr "PI" -#. A\*y #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4145,7 +3732,6 @@ msgctxt "" msgid "rho" msgstr "রো" -#. i9\O #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4155,7 +3741,6 @@ msgctxt "" msgid "RHO" msgstr "RHO" -#. tSV; #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4165,7 +3750,6 @@ msgctxt "" msgid "sigma" msgstr "সিগমা" -#. ZoEN #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4175,7 +3759,6 @@ msgctxt "" msgid "SIGMA" msgstr "SIGMA" -#. i1P\ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4185,7 +3768,6 @@ msgctxt "" msgid "tau" msgstr "ট্যাউ" -#. KM$c #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4195,7 +3777,6 @@ msgctxt "" msgid "TAU" msgstr "TAU" -#. oNo_ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4205,7 +3786,6 @@ msgctxt "" msgid "upsilon" msgstr "উপসিলন" -#. \r[B #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4215,7 +3795,6 @@ msgctxt "" msgid "UPSILON" msgstr "UPSILON" -#. UD/- #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4225,7 +3804,6 @@ msgctxt "" msgid "phi" msgstr "ফাই" -#. +NPB #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4235,7 +3813,6 @@ msgctxt "" msgid "PHI" msgstr "PHI" -#. H316 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4245,7 +3822,6 @@ msgctxt "" msgid "chi" msgstr "কাই" -#. @F\0 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4255,7 +3831,6 @@ msgctxt "" msgid "CHI" msgstr "CHI" -#. 8$bx #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4265,7 +3840,6 @@ msgctxt "" msgid "psi" msgstr "psi" -#. pj$K #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4275,7 +3849,6 @@ msgctxt "" msgid "PSI" msgstr "PSI" -#. w0F! #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4285,7 +3858,6 @@ msgctxt "" msgid "omega" msgstr "ওমেগা" -#. a0?X #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4295,7 +3867,6 @@ msgctxt "" msgid "OMEGA" msgstr "OMEGA" -#. Q$qg #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4305,7 +3876,6 @@ msgctxt "" msgid "varepsilon" msgstr "varepsilon" -#. nZ:9 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4315,7 +3885,6 @@ msgctxt "" msgid "vartheta" msgstr "vartheta" -#. oUbT #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4325,7 +3894,6 @@ msgctxt "" msgid "varpi" msgstr "varpi" -#. qWCj #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4335,7 +3903,6 @@ msgctxt "" msgid "varrho" msgstr "varrho" -#. l?_I #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4345,7 +3912,6 @@ msgctxt "" msgid "varsigma" msgstr "varsigma" -#. +d9~ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4355,7 +3921,6 @@ msgctxt "" msgid "varphi" msgstr "varphi" -#. 9DP$ #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4365,7 +3930,6 @@ msgctxt "" msgid "element" msgstr "element" -#. VCDI #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4375,7 +3939,6 @@ msgctxt "" msgid "noelement" msgstr "noelement" -#. .S{3 #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4385,7 +3948,6 @@ msgctxt "" msgid "strictlylessthan" msgstr "strictlylessthan" -#. AdBN #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4395,7 +3957,6 @@ msgctxt "" msgid "strictlygreaterthan" msgstr "strictlygreaterthan" -#. @}Tv #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4405,7 +3966,6 @@ msgctxt "" msgid "notequal" msgstr "notequal" -#. vlsC #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4415,7 +3975,6 @@ msgctxt "" msgid "identical" msgstr "identical" -#. Snf# #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4425,7 +3984,6 @@ msgctxt "" msgid "tendto" msgstr "tendto" -#. 57E. #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4435,7 +3993,6 @@ msgctxt "" msgid "infinite" msgstr "infinite" -#. /d.T #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4445,7 +4002,6 @@ msgctxt "" msgid "angle" msgstr "angle" -#. K2Qt #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4455,7 +4011,6 @@ msgctxt "" msgid "perthousand" msgstr "perthousand" -#. %Q=i #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" @@ -4465,7 +4020,6 @@ msgctxt "" msgid "and" msgstr "এবং" -#. :Ylt #: symbol.src msgctxt "" "symbol.src\n" |