diff options
Diffstat (limited to 'source/bn/svx/source/svdraw.po')
| -rw-r--r-- | source/bn/svx/source/svdraw.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/bn/svx/source/svdraw.po b/source/bn/svx/source/svdraw.po index fe1930237c7..837ec178f65 100644 --- a/source/bn/svx/source/svdraw.po +++ b/source/bn/svx/source/svdraw.po @@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNamePluralEDGE\n" "string.text" msgid "Object Connectors" -msgstr "বস্তুর সংযোগকারী" +msgstr "বস্তু সংযোগকারী" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgctxt "" "STR_ObjNamePlural\n" "string.text" msgid "draw objects" -msgstr "অঙ্কন অবজেক্টসমূহ" +msgstr "অঙ্কন বস্তুসমূহ" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1671,7 +1671,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethMove\n" "string.text" msgid "Move %1" -msgstr "সরানো %1" +msgstr "%1 সরানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethMirrorHori\n" "string.text" msgid "Flip %1 horizontal" -msgstr "%1কে অনুভূমিক দিকে উল্টানো" +msgstr "%1 অনুভূমিকভাবে উল্টানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethMirrorVert\n" "string.text" msgid "Flip %1 vertical" -msgstr "%1কে উল্লম্ব দিকে উল্টানো" +msgstr "%1 উল্লম্বভাবে উল্টানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethMirrorDiag\n" "string.text" msgid "Flip %1 diagonal" -msgstr "%1কে কৌণিক দিকে উল্টানো" +msgstr "%1 কৌণিকভাবে উল্টানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethMirrorFree\n" "string.text" msgid "Flip %1 freehand" -msgstr "%1কে মুক্তভাবে উল্টানো" +msgstr "%1 মুক্তভাবে উল্টানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethCrook\n" "string.text" msgid "Arrange %1 in circle" -msgstr "বৃত্তে %1 সাজানো" +msgstr "বৃত্তে %1 সাজানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgctxt "" "STR_DragMethCrookContortion\n" "string.text" msgid "Curve %1 in circle" -msgstr "বৃত্তে %1 বক্র" +msgstr "বৃত্তে %1 বাঁকা করা" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgctxt "" "STR_DragCaptFram\n" "string.text" msgid "Move %1" -msgstr "সরানো %1" +msgstr "%1 সরানো" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgctxt "" "STR_ItemValTEXTHADJCENTER\n" "string.text" msgid "Center" -msgstr "কেন্দ্রে" +msgstr "কেন্দ্র" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3703,7 +3703,7 @@ msgctxt "" "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST\n" "string.text" msgid "Vertical text anchor" -msgstr "উল্লম্ব পাঠ্য নোঙ্গর" +msgstr "উল্লম্ব লেখার নোঙ্গর" #: svdstr.src msgctxt "" @@ -3743,7 +3743,7 @@ msgctxt "" "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST\n" "string.text" msgid "Horizontal text anchor" -msgstr "অনুভূমিক পাঠ্য নোঙ্গর" +msgstr "অনুভূমিক লেখার নোঙ্গর" #: svdstr.src msgctxt "" |