1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/bo/fpicker/messages.po b/source/bo/fpicker/messages.po
index 70575b28092..5931adc3ede 100644
--- a/source/bo/fpicker/messages.po
+++ b/source/bo/fpicker/messages.po
@@ -108,14 +108,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:32
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ROOTLABEL"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "དབྱིན་ཁྲེ།"
 
 #: strings.hrc:33
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཆ་ཚང་མ།"
 
 #: strings.hrc:34
 #, fuzzy
@@ -225,9 +227,10 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr ""
 
 #: explorerfiledialog.ui:252
+#, fuzzy
 msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
 msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང་།: "
 
 #: explorerfiledialog.ui:277
 #, fuzzy
@@ -270,9 +273,10 @@ msgid "Folder Name ?"
 msgstr ""
 
 #: foldernamedialog.ui:84
+#, fuzzy
 msgctxt "foldernamedialog|label2"
 msgid "Na_me"
-msgstr ""
+msgstr "མིང་།"
 
 #: foldernamedialog.ui:115
 msgctxt "foldernamedialog|label1"
@@ -285,9 +289,10 @@ msgid "Remote Files"
 msgstr ""
 
 #: remotefilesdialog.ui:105
+#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|label1"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "ཞབས་ཞུ།"
 
 #: remotefilesdialog.ui:132
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
@@ -300,9 +305,10 @@ msgid "List view"
 msgstr ""
 
 #: remotefilesdialog.ui:192
+#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
 msgid "Icon view"
-msgstr ""
+msgstr "རིས་མཚོན་མཐོང་རིས།"
 
 #: remotefilesdialog.ui:210
 msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"
@@ -310,14 +316,16 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr ""
 
 #: remotefilesdialog.ui:255
+#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "འཚགས་འདེམས།"
 
 #: remotefilesdialog.ui:267
+#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང་།"
 
 #: remotefilesdialog.ui:318
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"