diff options
Diffstat (limited to 'source/bo/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/bo/sc/messages.po | 104 |
1 files changed, 58 insertions, 46 deletions
diff --git a/source/bo/sc/messages.po b/source/bo/sc/messages.po index ae922d49f9c..88cae2a4ba4 100644 --- a/source/bo/sc/messages.po +++ b/source/bo/sc/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3252,10 +3252,10 @@ msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE" msgid "Convert Formula To Value" msgstr "" -#. BywKj +#. FYbEV #: sc/inc/globstr.hrc:539 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING" -msgid "Strings without quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels." +msgid "Strings without double quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels." msgstr "" #. rHjns @@ -3520,33 +3520,33 @@ msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" msgid "Cell" msgstr "" -#. yBofi +#. Qj4Ht #: sc/inc/globstr.hrc:585 -msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" +msgctxt "STR_SENSITIVITY_FINALVALUE" msgid "Final Value" msgstr "" -#. 6V32w +#. 7nDM2 #: sc/inc/globstr.hrc:586 -msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" +msgctxt "STR_SENSITIVITY_REDUCED" msgid "Reduced Cost" msgstr "" -#. MkRYm +#. JpR7P #: sc/inc/globstr.hrc:587 -msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" +msgctxt "STR_SENSITIVITY_OBJCOEFF" msgid "Objective Coefficient" msgstr "" -#. bJAZG +#. X9DSf #: sc/inc/globstr.hrc:588 -msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" +msgctxt "STR_SENSITIVITY_DECREASE" msgid "Allowable Decrease" msgstr "" -#. 3NfZp +#. 5q2ex #: sc/inc/globstr.hrc:589 -msgctxt "STR_SENSITIVITY_CELL" +msgctxt "STR_SENSITIVITY_INCREASE" msgid "Allowable Increase" msgstr "" @@ -20205,8 +20205,20 @@ msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_DATACONATINSCOLUMNHEADERS" msgid "Data contains column headers" msgstr "" +#. 6KpDf +#: sc/inc/strings.hrc:446 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_RECORDSROWS" +msgid "Rows:" +msgstr "" + +#. 4BGwF +#: sc/inc/strings.hrc:447 +msgctxt "STR_DUPLICATERECORDS_RECORDSCOLUMNS" +msgid "Columns:" +msgstr "" + #. Wp8Us -#: sc/inc/strings.hrc:448 +#: sc/inc/strings.hrc:450 msgctxt "STR_CONTENT_WITH_UNKNOWN_ENCRYPTION" msgid "Document contains DRM content that is encrypted with an unknown encryption method. Only the un-encrypted content will be shown." msgstr "" @@ -24626,10 +24638,10 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|cancelbtn" msgid "Ca_ncel" msgstr "" -#. oPmFC +#. r8BYW #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:97 msgctxt "duplicaterecordsdialog|compare" -msgid "Compare:" +msgid "Compare by:" msgstr "" #. c8Hb9 @@ -24704,24 +24716,12 @@ msgctxt "duplicaterecordsdialog|remove" msgid "Remove duplicate records." msgstr "" -#. p58Qi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:285 -msgctxt "duplicaterecordsdialog|includesheaders" -msgid "Data contains row/col headers" -msgstr "" - #. kBFiG #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:289 msgctxt "duplicaterecordsdialog|includesheaders" msgid "Select to exclude the row/column headers from duplicate comparison." msgstr "" -#. EtAbT -#: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:304 -msgctxt "duplicaterecordsdialog|records" -msgid "Records:" -msgstr "" - #. C7EVS #: sc/uiconfig/scalc/ui/duplicaterecordsdlg.ui:314 msgctxt "duplicaterecordsdialog|allcheckbtn" @@ -25325,52 +25325,52 @@ msgid "Format Cells" msgstr "སྡེ་ཚན་ཁྲ་མིག་གི་རྣམ་གཞག" #. ngekD -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:112 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:111 #, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|numbers" msgid "Numbers" msgstr "number" #. TvoWD -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:135 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:134 msgctxt "formatcellsdialog|font" msgid "Font" msgstr "ཡིག་གཟུགས།" #. 3oXRX -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:159 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:158 msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects" msgid "Font Effects" msgstr "ཡིག་གཟུགས་ཡག་ཉེས།" #. iuvXW -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:183 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:182 #, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|alignment" msgid "Alignment" msgstr "སྙོམ་སྒྲིག" #. MfFdu -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:207 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:206 msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography" msgid "Asian Typography" msgstr "" #. FtWjv -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:231 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:230 #, fuzzy msgctxt "formatcellsdialog|borders" msgid "Borders" msgstr "མཐའ་སྒྲོམ།" #. 9S8Sy -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:255 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:254 msgctxt "formatcellsdialog|background" msgid "Background" msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།" #. hbPUf -#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:279 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:278 msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection" msgid "Cell Protection" msgstr "" @@ -34675,65 +34675,77 @@ msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|sort" msgid "Sorts the area that you selected in the Group by box of the Group tabs according to the columns that you selected." msgstr "ཚོ་དབྱེའི་འདེམས་གཞིའི་ཁཱ་རེ་རེའི་སྟེང་\"རིམ་དབྱེ་གཞིགས་པ་\"སྒྲོམ་ནང་གཏན་འཁེལ་བའི་ས་ཁོངས་ནི་བདམས་པའི་སྟར་ལ་གཞིགས་ནས་རིམ་སྒྲིག་བྱེད། " +#. rmfQq +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:90 +msgctxt "subtotaloptionspage|sort" +msgid "_Summary below data" +msgstr "" + +#. oiyMs +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:99 +msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|summarybelow" +msgid "Decide if the subtotals below or above the data. Reposition subtotals when you change the summary below data options." +msgstr "" + #. 6jJEr -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:94 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:114 #, fuzzy msgctxt "subtotaloptionspage|label1" msgid "Groups" msgstr "ཚོ་སྒྲིག" #. C2NEu -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:127 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:147 #, fuzzy msgctxt "subtotaloptionspage|ascending" msgid "_Ascending" msgstr "གྱེན་རིམ།" #. D75dE -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:137 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:157 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|ascending" msgid "Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." msgstr "" #. maa6m -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:148 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:168 #, fuzzy msgctxt "subtotaloptionspage|descending" msgid "D_escending" msgstr "གོ་རིམ་དམའ་ཏུ་གཏོང་བ།" #. 8iUpi -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:158 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|descending" msgid "Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options." msgstr "" #. EGqiq -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:169 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:189 msgctxt "subtotaloptionspage|formats" msgid "I_nclude formats" msgstr "" #. gCtKR -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:198 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|formats" msgid "Considers formatting attributes when sorting." msgstr "རིམ་སྒྲིག་སྐབས་རྣམ་གཞག་ཅན་གྱི་གཏོགས་གཤིས་ལ་བསམ་གཞིགས་བྱེད། " #. 4rGHy -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:189 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:209 msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef" msgid "C_ustom sort order" msgstr "" #. fEyTF -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:225 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:245 msgctxt "subtotaloptionspage|label2" msgid "Sort" msgstr "རིམ་སྒྲིག" #. ikECk -#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:240 +#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:260 msgctxt "subtotaloptionspage|extended_tip|SubTotalOptionsPage" msgid "Specify the settings for calculating and presenting subtotals." msgstr "" |