aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/bo/svtools/source/misc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/bo/svtools/source/misc.po')
-rw-r--r--source/bo/svtools/source/misc.po1521
1 files changed, 756 insertions, 765 deletions
diff --git a/source/bo/svtools/source/misc.po b/source/bo/svtools/source/misc.po
index 4abb937942d..debd45a6e47 100644
--- a/source/bo/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bo/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-12 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -516,11 +516,12 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAMEརྒྱ་སྐྱེད།"
#: langtab.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NONE\n"
-"pairedlist.text"
+"[None]\n"
+"itemlist.text"
msgid "[None]"
msgstr "མེད་པ།"
@@ -528,8 +529,8 @@ msgstr "མེད་པ།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DONTKNOW\n"
-"pairedlist.text"
+"Unknown\n"
+"itemlist.text"
msgid "Unknown"
msgstr "ཧ་མི་གོ་བ།"
@@ -538,18 +539,8 @@ msgstr "ཧ་མི་གོ་བ།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SYSTEM\n"
-"pairedlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
-
-#: langtab.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"langtab.src\n"
-"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG\n"
-"pairedlist.text"
+"Default\n"
+"itemlist.text"
msgid "Default"
msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
@@ -557,8 +548,8 @@ msgstr "ངོས་བཟུང་བྱས་པ།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AFRIKAANS\n"
-"pairedlist.text"
+"Afrikaans (South Africa)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Afrikaans (South Africa)"
msgstr "ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཧོ་ལན་སྐད།(ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ)"
@@ -566,8 +557,8 @@ msgstr "ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཧོ་ལན་སྐད།(
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ALBANIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Albanian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Albanian"
msgstr "ཨར་པ་ཉི་ཡའི་སྐད་"
@@ -575,8 +566,8 @@ msgstr "ཨར་པ་ཉི་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_PRIMARY_ONLY\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་"
@@ -584,8 +575,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_ALGERIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Algeria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Algeria)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨར་ཅི་རི་ཡ་)"
@@ -593,8 +584,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨར་ཅི་རི་ཡ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_BAHRAIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Bahrain)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Bahrain)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(པ་ལེང་)"
@@ -602,8 +593,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(པ་ལེང་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_CHAD\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Chad)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Chad)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཀྲེ་ཏ)"
@@ -611,8 +602,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཀྲེ་ཏ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_COMOROS\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Comoros)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Comoros)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཁོ་མོ་ལོ་མནའ་འབྲེལ)"
@@ -620,8 +611,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཁོ་མོ་ལོ་མནའ་འབ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_DJIBOUTI\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Djibouti)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Djibouti)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཅི་པུ་ཐི)"
@@ -629,8 +620,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཅི་པུ་ཐི)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_EGYPT\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Egypt)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Egypt)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨེ་ཇེ་)"
@@ -638,8 +629,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨེ་ཇེ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_ERITREA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Eritrea)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Eritrea)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཨེ་ལི་ཐེ་ལི་ཡ)"
@@ -647,8 +638,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(ཨེ་ལི་ཐེ་ལི་ཡ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_IRAQ\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Iraq)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Iraq)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(དབྱི་རགས་)"
@@ -656,8 +647,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(དབྱི་རགས་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_ISRAEL\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Israel)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Israel)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(དབྱི་སེ་རེ)"
@@ -665,8 +656,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(དབྱི་སེ་རེ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_JORDAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Jordan)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Jordan)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཇོར་ཏན་)"
@@ -674,8 +665,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཇོར་ཏན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_KUWAIT\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Kuwait)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Kuwait)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཁཱ་ཝུའི་ཐ་)"
@@ -683,8 +674,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཁཱ་ཝུའི་ཐ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_LEBANON\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Lebanon)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Lebanon)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ལེ་པ་ནན་)"
@@ -692,8 +683,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ལེ་པ་ནན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_LIBYA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Libya)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Libya)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ལི་པི་ཡ་)"
@@ -701,8 +692,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ལི་པི་ཡ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_MAURITANIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Mauritania)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Mauritania)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(མའོ་ལི་ཏ་ཉི་ཡ)"
@@ -710,8 +701,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(མའོ་ལི་ཏ་ཉི་ཡ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_MOROCCO\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Morocco)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Morocco)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(མོ་རོ་ཁོ་)"
@@ -719,8 +710,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(མོ་རོ་ཁོ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_OMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Oman)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Oman)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨོ་མན)"
@@ -728,8 +719,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨོ་མན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_PALESTINE\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Palestine)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Palestine)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(པར་སིག་ཐན)"
@@ -737,8 +728,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(པར་སིག་ཐན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_QATAR\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Qatar)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Qatar)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཁ་ཐར་)"
@@ -746,8 +737,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཁ་ཐར་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_SAUDI_ARABIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Saudi Arabia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཧྲང་ཐེ་ཨ་རབ་)"
@@ -755,8 +746,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཧྲང་ཐེ་ཨ་རབ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_SOMALIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Somalia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Somalia)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(སོ་མ་ལི)"
@@ -764,8 +755,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(སོ་མ་ལི)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARABIC_SUDAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Sudan)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Sudan)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད(སུ་ཏན)"
@@ -773,8 +764,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད(སུ་ཏན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_SYRIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Syria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Syria)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(སི་རི་ཡ་)"
@@ -782,8 +773,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(སི་རི་ཡ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_TUNISIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Tunisia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Tunisia)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཐུ་ཉི་སི་)"
@@ -791,8 +782,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཐུ་ཉི་སི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_UAE\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (UAE)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (UAE)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨ་རབ་མཉམ་འབྲེལ་ཚོགས་དཔོན་རྒྱལ་ཁབ་)"
@@ -800,8 +791,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨ་རབ་མཉམ་འབྲེལ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARABIC_YEMEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Arabic (Yemen)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨོ་མན)"
@@ -809,8 +800,8 @@ msgstr "ཨ་རབ་སྐད་(ཨོ་མན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARAGONESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Aragonese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Aragonese"
msgstr ""
@@ -818,8 +809,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ARMENIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Armenian"
msgstr "ཡ་མེ་ནི་ཡའི་སྐད་"
@@ -827,8 +818,8 @@ msgstr "ཡ་མེ་ནི་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ASSAMESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Assamese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Assamese"
msgstr ""
@@ -836,8 +827,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AZERI_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Azerbaijani Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Azerbaijani Latin"
msgstr "ཨའི་སའེ་པེ་ཅང་(ལ་ཏིང་སྐད་)"
@@ -845,8 +836,8 @@ msgstr "ཨའི་སའེ་པེ་ཅང་(ལ་ཏིང་སྐད
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Azerbaijani Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Azerbaijani Cyrillic"
msgstr "ཨའི་སའེ་པེ་ཅང་(གནའ་བོའི་སི་ལ་ཕུའི་སྐད་)"
@@ -854,8 +845,8 @@ msgstr "ཨའི་སའེ་པེ་ཅང་(གནའ་བོའི་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BASQUE\n"
-"pairedlist.text"
+"Basque\n"
+"itemlist.text"
msgid "Basque"
msgstr "པ་སི་ཁེའི་སྐད་"
@@ -863,8 +854,8 @@ msgstr "པ་སི་ཁེའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BENGALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Bengali (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bengali (India)"
msgstr "བྷང་ག་ལ་འི་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
@@ -872,8 +863,8 @@ msgstr "བྷང་ག་ལ་འི་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BULGARIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Bulgarian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bulgarian"
msgstr "པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།"
@@ -881,8 +872,8 @@ msgstr "པོ་ཀ་ལི་ཡེའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BELARUSIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Belarusian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Belarusian"
msgstr "ཨུ་རུ་སུ་དཀར་པོ་སྐད་"
@@ -890,8 +881,8 @@ msgstr "ཨུ་རུ་སུ་དཀར་པོ་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CATALAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Catalan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Catalan"
msgstr "ཅ་ཐེ་ལེ་ཉི་ཡ་(སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་)"
@@ -899,8 +890,8 @@ msgstr "ཅ་ཐེ་ལེ་ཉི་ཡ་(སེ་ཕེན་སྐད
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CATALAN_VALENCIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Catalan (Valencian)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Catalan (Valencian)"
msgstr ""
@@ -908,8 +899,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (traditional)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "རྒྱ་ཡིག(ཟོར་ལྕིའི་ཡི་གེ)"
@@ -917,8 +908,8 @@ msgstr "རྒྱ་ཡིག(ཟོར་ལྕིའི་ཡི་གེ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (simplified)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཟོར་ཡང་)"
@@ -926,8 +917,8 @@ msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཟོར་ཡང་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (Hong Kong)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཤང་ཀང་)"
@@ -935,8 +926,8 @@ msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཤང་ཀང་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_SINGAPORE\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (Singapore)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (Singapore)"
msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཤིན་ཅ་ཕོ་)"
@@ -944,8 +935,8 @@ msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཤིན་ཅ་ཕོ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CHINESE_MACAU\n"
-"pairedlist.text"
+"Chinese (Macau)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chinese (Macau)"
msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཨཱོ་མན་)"
@@ -953,8 +944,8 @@ msgstr "རྒྱ་ཡིག་(ཨཱོ་མན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CHURCH_SLAVIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Church Slavic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Church Slavic"
msgstr ""
@@ -962,8 +953,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CROATIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Croatian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Croatian"
msgstr "ཁེ་ལོ་ཏི་ཡའི་སྐད་"
@@ -971,8 +962,8 @@ msgstr "ཁེ་ལོ་ཏི་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_CZECH\n"
-"pairedlist.text"
+"Czech\n"
+"itemlist.text"
msgid "Czech"
msgstr "ཅེ་ཁེའི་སྐད་"
@@ -980,8 +971,8 @@ msgstr "ཅེ་ཁེའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DANISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Danish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Danish"
msgstr "ཏན་མིའི་སྐད་"
@@ -989,8 +980,8 @@ msgstr "ཏན་མིའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DUTCH\n"
-"pairedlist.text"
+"Dutch (Netherlands)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr "ཧོ་ལན་སྐད་(ཧོ་ལན་)"
@@ -998,8 +989,8 @@ msgstr "ཧོ་ལན་སྐད་(ཧོ་ལན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DUTCH_BELGIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Dutch (Belgium)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dutch (Belgium)"
msgstr "ཧོ་ལན་སྐད་(པི་ལི་སྲི་)"
@@ -1007,8 +998,8 @@ msgstr "ཧོ་ལན་སྐད་(པི་ལི་སྲི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_US\n"
-"pairedlist.text"
+"English (USA)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (USA)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཨ་རི་)"
@@ -1016,8 +1007,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཨ་རི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_UK\n"
-"pairedlist.text"
+"English (UK)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (UK)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(དབྱིན་ཇི་)"
@@ -1025,8 +1016,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(དབྱིན་ཇི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
-"pairedlist.text"
+"English, OED spelling (UK)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English, OED spelling (UK)"
msgstr ""
@@ -1034,8 +1025,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_AUS\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Australia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Australia)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཨའོ་ཏ་ལི་ཡ་)"
@@ -1043,8 +1034,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཨའོ་ཏ་ལི་ཡ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_CAN\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Canada)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Canada)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཁ་ན་ཏ་)"
@@ -1052,8 +1043,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཁ་ན་ཏ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_NZ\n"
-"pairedlist.text"
+"English (New Zealand)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (New Zealand)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཉེའུ་ཅི་ལན་)"
@@ -1061,8 +1052,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཉེའུ་ཅི་ལན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_EIRE\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Ireland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Ireland)"
msgstr ""
@@ -1070,8 +1061,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (South Africa)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (South Africa)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ནན་ཕེ་)"
@@ -1079,8 +1070,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ནན་ཕེ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_JAMAICA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Jamaica)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Jamaica)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཡ་མེ་ཅ་)"
@@ -1088,8 +1079,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཡ་མེ་ཅ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_CARRIBEAN\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Caribbean)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Caribbean)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཅ་ལཱ་བྷིའི་)"
@@ -1097,8 +1088,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཅ་ལཱ་བྷིའི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_BELIZE\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Belize)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Belize)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(པོ་ལེ་ཙེ་)"
@@ -1106,8 +1097,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(པོ་ལེ་ཙེ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_TRINIDAD\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Trinidad)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Trinidad)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཐ་ལི་ཉི་ཏ་གླིང་ཕྲན་)"
@@ -1115,8 +1106,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཐ་ལི་ཉི་ཏ་གླི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_ZIMBABWE\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Zimbabwe)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Zimbabwe)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཅིང་པ་པུ་ཝུའི་)"
@@ -1124,8 +1115,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཅིང་པ་པུ་ཝུའི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Philippines)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Philippines)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཧྥི་ལི་ཕིན་)"
@@ -1133,8 +1124,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཧྥི་ལི་ཕིན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (India)"
msgstr "དབྱིན་སྐད།(རྒྱ་གར་)"
@@ -1142,8 +1133,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད།(རྒྱ་གར་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ESTONIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Estonian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Estonian"
msgstr "ཨེ་ཧྲ་ནི་ཡའི་སྐད།"
@@ -1151,8 +1142,8 @@ msgstr "ཨེ་ཧྲ་ནི་ཡའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FINNISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Finnish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Finnish"
msgstr "ཧྥིན་ལན་སྐད་"
@@ -1160,8 +1151,8 @@ msgstr "ཧྥིན་ལན་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FAEROESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Faroese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Faroese"
msgstr "ཕ་ལོའི་སྐད་"
@@ -1169,8 +1160,8 @@ msgstr "ཕ་ལོའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FARSI\n"
-"pairedlist.text"
+"Persian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Persian"
msgstr ""
@@ -1178,8 +1169,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH\n"
-"pairedlist.text"
+"French (France)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (France)"
msgstr "ཧྥ་རན་སེའི་སྐད། (ཧྥ་རན་སེ)"
@@ -1187,8 +1178,8 @@ msgstr "ཧྥ་རན་སེའི་སྐད། (ཧྥ་རན་སེ)
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_BELGIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Belgium)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Belgium)"
msgstr "ཧྥ་སྐད་(པི་ལི་སྲི་)"
@@ -1196,8 +1187,8 @@ msgstr "ཧྥ་སྐད་(པི་ལི་སྲི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_CANADIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Canada)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Canada)"
msgstr "ཧྥ་སྐད་(ཁ་ན་ཏ་)"
@@ -1205,8 +1196,8 @@ msgstr "ཧྥ་སྐད་(ཁ་ན་ཏ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_SWISS\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Switzerland)"
msgstr "ཧྥ་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
@@ -1214,8 +1205,8 @@ msgstr "ཧྥ་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_LUXEMBOURG\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Luxembourg)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Luxembourg)"
msgstr "ཧྥ་སྐད་(ལུ་སན་པའོ་)"
@@ -1223,8 +1214,8 @@ msgstr "ཧྥ་སྐད་(ལུ་སན་པའོ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_MONACO\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Monaco)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Monaco)"
msgstr "ཧྥ་སྐད་(མོ་ནཱ་ཀཱ་)"
@@ -1232,8 +1223,8 @@ msgstr "ཧྥ་སྐད་(མོ་ནཱ་ཀཱ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GASCON\n"
-"pairedlist.text"
+"Gascon\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gascon"
msgstr "གེ་སི་ཁེན་ཉི་སྐད།"
@@ -1241,8 +1232,8 @@ msgstr "གེ་སི་ཁེན་ཉི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Germany)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Germany)"
msgstr "འཇར་མན་སྐད། (འཇར་མན་རྒྱལ་ཁབ)"
@@ -1250,8 +1241,8 @@ msgstr "འཇར་མན་སྐད། (འཇར་མན་རྒྱལ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_SWISS\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Switzerland)"
msgstr "འཇར་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
@@ -1259,8 +1250,8 @@ msgstr "འཇར་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_AUSTRIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Austria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Austria)"
msgstr "འཇར་སྐད་(ཨའོ་ཏེ་ལི་)"
@@ -1268,8 +1259,8 @@ msgstr "འཇར་སྐད་(ཨའོ་ཏེ་ལི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_LUXEMBOURG\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Luxembourg)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Luxembourg)"
msgstr "འཇར་སྐད་(ལུ་སན་པའོ་རྒྱལ་ཁབ་)"
@@ -1277,8 +1268,8 @@ msgstr "འཇར་སྐད་(ལུ་སན་པའོ་རྒྱལ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GERMAN_LIECHTENSTEIN\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Liechtenstein)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Liechtenstein)"
msgstr "འཇར་སྐད་(ལེ་ཀྲེ་ཏུན་ཐུ་ཏང་)"
@@ -1286,8 +1277,8 @@ msgstr "འཇར་སྐད་(ལེ་ཀྲེ་ཏུན་ཐུ་ཏ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
+"Greek\n"
+"itemlist.text"
msgid "Greek"
msgstr "ཀེ་རེ་སེའི་སྐད་"
@@ -1295,8 +1286,8 @@ msgstr "ཀེ་རེ་སེའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GUJARATI\n"
-"pairedlist.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gujarati"
msgstr "གུ་ཅི་ལའི་སྐད་"
@@ -1304,8 +1295,8 @@ msgstr "གུ་ཅི་ལའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HEBREW\n"
-"pairedlist.text"
+"Hebrew\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hebrew"
msgstr "ཤི་པོ་ལེའི་སྐད་ཡིག་"
@@ -1313,8 +1304,8 @@ msgstr "ཤི་པོ་ལེའི་སྐད་ཡིག་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HINDI\n"
-"pairedlist.text"
+"Hindi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hindi"
msgstr "རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་སྐད་"
@@ -1322,8 +1313,8 @@ msgstr "རྒྱ་གར་བྱང་ཕྱོགས་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HUNGARIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Hungarian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hungarian"
msgstr "ཧང་ག་རིའི་སྐད།"
@@ -1331,8 +1322,8 @@ msgstr "ཧང་ག་རིའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ICELANDIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Icelandic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Icelandic"
msgstr "འཁྱགས་གླིང་གི་སྐད་"
@@ -1340,8 +1331,8 @@ msgstr "འཁྱགས་གླིང་གི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_INDONESIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Indonesian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Indonesian"
msgstr "ཧིན་ཏུ་ཉི་ཤི་ཡའི་སྐད་"
@@ -1349,8 +1340,8 @@ msgstr "ཧིན་ཏུ་ཉི་ཤི་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ITALIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Italian (Italy)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Italian (Italy)"
msgstr "དབྱི་ཏ་ལིའི་སྐད་(དབྱི་ཏ་ལི་)"
@@ -1358,8 +1349,8 @@ msgstr "དབྱི་ཏ་ལིའི་སྐད་(དབྱི་ཏ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ITALIAN_SWISS\n"
-"pairedlist.text"
+"Italian (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Italian (Switzerland)"
msgstr "དབྱི་ཏ་ལིའི་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
@@ -1367,8 +1358,8 @@ msgstr "དབྱི་ཏ་ལིའི་སྐད་(དབྲུའི་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_JAPANESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Japanese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Japanese"
msgstr "འཇར་ཕན་སྐད།"
@@ -1376,8 +1367,8 @@ msgstr "འཇར་ཕན་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KANNADA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kannada"
msgstr "ཨའེ་ན་ཏེའི་སྐད་"
@@ -1385,8 +1376,8 @@ msgstr "ཨའེ་ན་ཏེའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KASHMIRI\n"
-"pairedlist.text"
+"Kashmiri (Kashmir)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kashmiri (Kashmir)"
msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་(ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་)"
@@ -1394,8 +1385,8 @@ msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་(ཀེ་ཤེ་སྨ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KASHMIRI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kashmiri (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kashmiri (India)"
msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
@@ -1404,8 +1395,8 @@ msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KAZAKH\n"
-"pairedlist.text"
+"Kazakh\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kazakh"
msgstr "ཧ་སག་ཀེ་སྐད་"
@@ -1413,8 +1404,8 @@ msgstr "ཧ་སག་ཀེ་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KONKANI\n"
-"pairedlist.text"
+"Konkani\n"
+"itemlist.text"
msgid "Konkani"
msgstr "ཁུང་ཁ་ཉིའི་སྐད་"
@@ -1422,8 +1413,8 @@ msgstr "ཁུང་ཁ་ཉིའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KOREAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Korean (RoK)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Korean (RoK)"
msgstr "ཀུ་རེ་ཡའི་སྐད་(ལྷོ་ཀུ་རེ་ཡ་)"
@@ -1431,8 +1422,8 @@ msgstr "ཀུ་རེ་ཡའི་སྐད་(ལྷོ་ཀུ་རེ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LATVIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Latvian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Latvian"
msgstr "ལ་ཐོ་ཨུའེ་ཡའི་སྐད་"
@@ -1440,8 +1431,8 @@ msgstr "ལ་ཐོ་ཨུའེ་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LITHUANIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Lithuanian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lithuanian"
msgstr "ལི་ཐོ་དབན་"
@@ -1449,8 +1440,8 @@ msgstr "ལི་ཐོ་དབན་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MACEDONIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Macedonian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Macedonian"
msgstr "མ་ཆི་ཏུན་སྐད་"
@@ -1458,8 +1449,8 @@ msgstr "མ་ཆི་ཏུན་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALAY_MALAYSIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Malay (Malaysia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malay (Malaysia)"
msgstr "མ་ལའེ་ཤི་ཡའི་སྐད་(མ་ལའེ་ཚོགས་གླིང་)"
@@ -1467,8 +1458,8 @@ msgstr "མ་ལའེ་ཤི་ཡའི་སྐད་(མ་ལའེ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Malay (Brunei Darussalam)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
msgstr "མ་ལའེ་སྐད་(དབུན་ལའེ་ཏ་ལུ་ས་ལན་)"
@@ -1476,8 +1467,8 @@ msgstr "མ་ལའེ་སྐད་(དབུན་ལའེ་ཏ་ལུ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALAYALAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malayalam"
msgstr "རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྐད་"
@@ -1485,8 +1476,8 @@ msgstr "རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་སྐད
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MANIPURI\n"
-"pairedlist.text"
+"Manipuri\n"
+"itemlist.text"
msgid "Manipuri"
msgstr "དམན་ཉི་ཕུར་སྐད་ཡིག་"
@@ -1494,8 +1485,8 @@ msgstr "དམན་ཉི་ཕུར་སྐད་ཡིག་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MARATHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Marathi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Marathi"
msgstr "མ་ལ་ཏིའི་སྐད་"
@@ -1503,8 +1494,8 @@ msgstr "མ་ལ་ཏིའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NEPALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Nepali (Nepal)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nepali (Nepal)"
msgstr "ནེ་པ་ལའི་སྐད་(བལ་ཡུལ་)"
@@ -1512,8 +1503,8 @@ msgstr "ནེ་པ་ལའི་སྐད་(བལ་ཡུལ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NEPALI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Nepali (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nepali (India)"
msgstr "ནེ་པ་ལའི་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
@@ -1521,8 +1512,8 @@ msgstr "ནེ་པ་ལའི་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL\n"
-"pairedlist.text"
+"Norwegian, Bokmål\n"
+"itemlist.text"
msgid "Norwegian, Bokmål"
msgstr "ནོའོ་ཝུའི་སྐད་(ཡིག་ཐོག་ནོའོ་ཝུའི་སྐད་)"
@@ -1530,8 +1521,8 @@ msgstr "ནོའོ་ཝུའི་སྐད་(ཡིག་ཐོག་ན
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK\n"
-"pairedlist.text"
+"Norwegian, Nynorsk\n"
+"itemlist.text"
msgid "Norwegian, Nynorsk"
msgstr "ནོའོ་ཝུའི་སྐད་(ཉི་ལོ་སེ་ཁ་སྐད་)"
@@ -1539,8 +1530,8 @@ msgstr "ནོའོ་ཝུའི་སྐད་(ཉི་ལོ་སེ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ODIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
msgid "Odia"
msgstr ""
@@ -1548,8 +1539,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_POLISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Polish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Polish"
msgstr "ཕོ་ལན་གྱི་སྐད་"
@@ -1557,8 +1548,8 @@ msgstr "ཕོ་ལན་གྱི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PORTUGUESE_ANGOLA\n"
-"pairedlist.text"
+"Portuguese (Angola)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Portuguese (Angola)"
msgstr ""
@@ -1566,8 +1557,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PORTUGUESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Portuguese (Portugal)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "ཕུ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད་(ཕུ་ཅུ་གལ་)"
@@ -1575,8 +1566,8 @@ msgstr "ཕུ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད་(ཕུ་ཅུ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Portuguese (Brazil)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "ཕུ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད་(པར་ཅིར་)"
@@ -1584,8 +1575,8 @@ msgstr "ཕུ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད་(པར་ཅིར
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PUNJABI\n"
-"pairedlist.text"
+"Punjabi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Punjabi"
msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་"
@@ -1593,8 +1584,8 @@ msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_RHAETO_ROMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Rhaeto-Romance\n"
+"itemlist.text"
msgid "Rhaeto-Romance"
msgstr "ལི་ཐོ་-རོ་མན་སྒྲུའུ་སྐད་"
@@ -1602,8 +1593,8 @@ msgstr "ལི་ཐོ་-རོ་མན་སྒྲུའུ་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ROMANIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Romanian (Romania)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Romanian (Romania)"
msgstr ""
@@ -1611,8 +1602,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ROMANIAN_MOLDOVA\n"
-"pairedlist.text"
+"Romanian (Moldova)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Romanian (Moldova)"
msgstr ""
@@ -1620,8 +1611,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_RUSSIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Russian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Russian"
msgstr "ཨུ་རུ་སུ་"
@@ -1629,8 +1620,8 @@ msgstr "ཨུ་རུ་སུ་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SANSKRIT\n"
-"pairedlist.text"
+"Sanskrit\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sanskrit"
msgstr "ལེགས་སྦྱར་སྐད་"
@@ -1638,8 +1629,8 @@ msgstr "ལེགས་སྦྱར་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC_SAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
msgstr ""
@@ -1647,8 +1638,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SERBIAN_LATIN_SAM\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin (Serbia and Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
msgstr ""
@@ -1656,8 +1647,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Cyrillic (Serbia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ཤི་ལིར་ཡི་གེ སེར་ཝུ་ཡ)"
@@ -1665,8 +1656,8 @@ msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ཤི་ལིར་ཡི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_SERBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin (Serbia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin (Serbia)"
msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ལ་ཏིང་ཡི་གེ སེར་ཝུ་ཡ)"
@@ -1674,8 +1665,8 @@ msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ལ་ཏིང་ཡི་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Cyrillic (Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ཤི་ལིར་ཡི་གེ ཧེ་ཧྲན)"
@@ -1683,8 +1674,8 @@ msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ཤི་ལིར་ཡི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_MONTENEGRO\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin (Montenegro)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ལ་ཏིང་ཡི་གེ ཧེ་ཧྲེན)"
@@ -1692,8 +1683,8 @@ msgstr "སེར་ཝུ་ཡའི་སྐད(ལ་ཏིང་ཡི་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SERBIAN_LATIN_LSO\n"
-"pairedlist.text"
+"Serbian Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Serbian Latin"
msgstr ""
@@ -1701,8 +1692,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SIDAMA\n"
-"pairedlist.text"
+"Sidama\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sidama"
msgstr ""
@@ -1710,8 +1701,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SINDHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Sindhi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sindhi"
msgstr "ཤོན་ཏེའི་སྐད་"
@@ -1719,8 +1710,8 @@ msgstr "ཤོན་ཏེའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SLOVAK\n"
-"pairedlist.text"
+"Slovak\n"
+"itemlist.text"
msgid "Slovak"
msgstr "སེ་ལོ་ཧྥ་ཁེའི་སྐད།"
@@ -1728,8 +1719,8 @@ msgstr "སེ་ལོ་ཧྥ་ཁེའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SLOVENIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Slovenian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Slovenian"
msgstr "སི་ལོག་འུན་ནི་ཡའི་སྐད་ཡིག་"
@@ -1737,8 +1728,8 @@ msgstr "སི་ལོག་འུན་ནི་ཡའི་སྐད་ཡི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Spain)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(སེ་ཕེན་ཡ་)"
@@ -1746,8 +1737,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(སེ་ཕེན་ཡ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_MEXICAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Mexico)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(མོ་ཞའི་ཁོ་)"
@@ -1755,8 +1746,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(མོ་ཞའི་ཁ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Guatemala)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Guatemala)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཀུའེ་ཐེ་མ་ལ་)"
@@ -1764,8 +1755,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཀུའེ་ཐེ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_COSTARICA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Costa Rica)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Costa Rica)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཀ་སི་ཟླ་ལི་ཅ་)"
@@ -1773,8 +1764,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཀ་སི་ཟླ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PANAMA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Panama)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Panama)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕ་ན་མ་)"
@@ -1782,8 +1773,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕ་ན་མ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Dom. Rep.)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཏོ་མི་ཉི་ཅ་)"
@@ -1791,8 +1782,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཏོ་མི་ཉི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_VENEZUELA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Venezuela)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ལེ་ནོ་ཙུའེ་ལ་)"
@@ -1800,8 +1791,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ལེ་ནོ་ཙུ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_COLOMBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Colombia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཀ་ལུན་སྦི་ཡ་)"
@@ -1809,8 +1800,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཀ་ལུན་སྦ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PERU\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Peru)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Peru)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕེ་རུ་)"
@@ -1818,8 +1809,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕེ་རུ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_ARGENTINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Argentina)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Argentina)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཨ་ཀེ་ཐིན་)"
@@ -1827,8 +1818,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཨ་ཀེ་ཐིན
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_ECUADOR\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Ecuador)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Ecuador)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(དབུའི་ཀོ་ཏོར་)"
@@ -1836,8 +1827,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(དབུའི་ཀོ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_CHILE\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Chile)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཆི་ལི་)"
@@ -1845,8 +1836,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཆི་ལི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_URUGUAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Uruguay)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Uruguay)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཝུ་ར་ཀུའི་)"
@@ -1854,8 +1845,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཝུ་ར་ཀུའ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PARAGUAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Paraguay)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Paraguay)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕ་ར་ཀུའི་)"
@@ -1863,8 +1854,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕ་ར་ཀུའི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_BOLIVIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Bolivia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Bolivia)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕོ་ལེ་ཝེ་ཡ་)"
@@ -1872,8 +1863,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཕོ་ལེ་ཝེ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_EL_SALVADOR\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (El Salvador)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (El Salvador)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(སར་ཝོ་ཏ་)"
@@ -1881,8 +1872,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(སར་ཝོ་ཏ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_HONDURAS\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Honduras)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Honduras)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཧོར་ཏོ་ལ་སེ་)"
@@ -1890,8 +1881,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཧོར་ཏོ་ལ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_NICARAGUA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Nicaragua)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Nicaragua)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཉི་ཅ་ལ་ཀོ་)"
@@ -1899,8 +1890,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(ཉི་ཅ་ལ་ཀ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SPANISH_PUERTO_RICO\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Puerto Rico)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(པོ་ཏོ་ལི་)"
@@ -1908,8 +1899,8 @@ msgstr "སེ་ཕེན་སྐད་ཡིག་(པོ་ཏོ་ལི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SWAHILI\n"
-"pairedlist.text"
+"Swahili (Kenya)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swahili (Kenya)"
msgstr "སི་ཝ་ཤི་ལིའི་སྐད་(ཁན་ཉི་ཡ་)"
@@ -1917,8 +1908,8 @@ msgstr "སི་ཝ་ཤི་ལིའི་སྐད་(ཁན་ཉི་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SWEDISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Swedish (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swedish (Sweden)"
msgstr "སུའེ་ཏན་སྐད་(སུའེ་ཏན་)"
@@ -1926,8 +1917,8 @@ msgstr "སུའེ་ཏན་སྐད་(སུའེ་ཏན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SWEDISH_FINLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Swedish (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swedish (Finland)"
msgstr "སུའེ་ཏན་སྐད་(ཧྥིན་ལན་)"
@@ -1935,8 +1926,8 @@ msgstr "སུའེ་ཏན་སྐད་(ཧྥིན་ལན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TAJIK\n"
-"pairedlist.text"
+"Tajik\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tajik"
msgstr "ཐ་ཅེ་ཁེའི་སྐད།"
@@ -1944,8 +1935,8 @@ msgstr "ཐ་ཅེ་ཁེའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TAMIL\n"
-"pairedlist.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tamil"
msgstr "ཐན་མིན་སྐད་"
@@ -1953,8 +1944,8 @@ msgstr "ཐན་མིན་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TATAR\n"
-"pairedlist.text"
+"Tatar\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tatar"
msgstr "ཐན་ཐའི་སྐད་"
@@ -1962,8 +1953,8 @@ msgstr "ཐན་ཐའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TELUGU\n"
-"pairedlist.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Telugu"
msgstr "ཐད་ལུ་ཀུའི་སྐད་ཡིག་"
@@ -1971,8 +1962,8 @@ msgstr "ཐད་ལུ་ཀུའི་སྐད་ཡིག་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_THAI\n"
-"pairedlist.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
msgid "Thai"
msgstr "ཐེ་ལན་སྐད་ཡིག་"
@@ -1980,8 +1971,8 @@ msgstr "ཐེ་ལན་སྐད་ཡིག་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TURKISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Turkish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Turkish"
msgstr "ཏུར་ཀེའེ་སྐད་"
@@ -1989,8 +1980,8 @@ msgstr "ཏུར་ཀེའེ་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_URDU_PAKISTAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Urdu (Pakistan)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Urdu (Pakistan)"
msgstr "ཨུར་ཏུའི་སྐད་ཡིག(པ་ཀི་སི་ཐན་)"
@@ -1998,8 +1989,8 @@ msgstr "ཨུར་ཏུའི་སྐད་ཡིག(པ་ཀི་སི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_URDU_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Urdu (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Urdu (India)"
msgstr "ཨུར་ཏུའི་སྐད་ཡིག(རྒྱ་གར)"
@@ -2007,8 +1998,8 @@ msgstr "ཨུར་ཏུའི་སྐད་ཡིག(རྒྱ་གར)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UKRAINIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Ukrainian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ukrainian"
msgstr "ཨུར་ཁ་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
@@ -2016,8 +2007,8 @@ msgstr "ཨུར་ཁ་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UZBEK_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Uzbek Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Uzbek Latin"
msgstr ""
@@ -2025,8 +2016,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UZBEK_CYRILLIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Uzbek Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Uzbek Cyrillic"
msgstr ""
@@ -2034,8 +2025,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_WELSH\n"
-"pairedlist.text"
+"Welsh\n"
+"itemlist.text"
msgid "Welsh"
msgstr "ས་ཧྲིའི་སྐད་"
@@ -2043,8 +2034,8 @@ msgstr "ས་ཧྲིའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LATIN_VATICAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Latin"
msgstr ""
@@ -2052,8 +2043,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ESPERANTO\n"
-"pairedlist.text"
+"Esperanto\n"
+"itemlist.text"
msgid "Esperanto"
msgstr "འཛམ་གླིང་སྤྱི་སྐད་"
@@ -2061,8 +2052,8 @@ msgstr "འཛམ་གླིང་སྤྱི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KINYARWANDA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kinyarwanda (Rwanda)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
msgstr "རུ་ཝང་ཏའི་སྐད་་(རུ་ཝང་ཏ་)"
@@ -2071,8 +2062,8 @@ msgstr "རུ་ཝང་ཏའི་སྐད་་(རུ་ཝང་ཏ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Maori\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maori"
msgstr "མུ་འར་སྐད།"
@@ -2080,8 +2071,8 @@ msgstr "མུ་འར་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GALICIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Galician\n"
+"itemlist.text"
msgid "Galician"
msgstr "ཅ་ལེ་ཤི་སྐད་"
@@ -2089,8 +2080,8 @@ msgstr "ཅ་ལེ་ཤི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DHIVEHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Dhivehi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dhivehi"
msgstr "ཏེ་ཝུའི་ཤིའི་སྐད་"
@@ -2098,8 +2089,8 @@ msgstr "ཏེ་ཝུའི་ཤིའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SEPEDI\n"
-"pairedlist.text"
+"Northern Sotho\n"
+"itemlist.text"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "སུའོ་མུ་བྱང་ཕྱོགས་སྐད་"
@@ -2107,8 +2098,8 @@ msgstr "སུའོ་མུ་བྱང་ཕྱོགས་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GAELIC_SCOTLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Gaelic (Scotland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gaelic (Scotland)"
msgstr "ཀེར་སྐད་(སུའུ་ཀ་ལན་)"
@@ -2116,8 +2107,8 @@ msgstr "ཀེར་སྐད་(སུའུ་ཀ་ལན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MONGOLIAN_CYRILLIC_MONGOLIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Mongolian Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mongolian Cyrillic"
msgstr ""
@@ -2125,8 +2116,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MONGOLIAN_MONGOLIAN_MONGOLIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Mongolian Mongolian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mongolian Mongolian"
msgstr ""
@@ -2134,8 +2125,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_INTERLINGUA\n"
-"pairedlist.text"
+"Interlingua\n"
+"itemlist.text"
msgid "Interlingua"
msgstr "ལ་ཏིང་སྐད་"
@@ -2143,8 +2134,8 @@ msgstr "ལ་ཏིང་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BOSNIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bosnian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bosnian"
msgstr "པོ་སི་ཉི་ཡའི་སྐད་"
@@ -2152,8 +2143,8 @@ msgstr "པོ་སི་ཉི་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BENGALI_BANGLADESH\n"
-"pairedlist.text"
+"Bengali (Bangladesh)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "བྷང་ག་ལའི་སྐད་(བྷང་ག་ལ་))"
@@ -2161,8 +2152,8 @@ msgstr "བྷང་ག་ལའི་སྐད་(བྷང་ག་ལ་))"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_OCCITAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Occitan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Occitan"
msgstr "ཨའོ་ཁེ་སི་ཐན་སྐད་"
@@ -2170,8 +2161,8 @@ msgstr "ཨའོ་ཁེ་སི་ཐན་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KHMER\n"
-"pairedlist.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
msgid "Khmer"
msgstr "ཀའོ་མན་སྐད་"
@@ -2179,8 +2170,8 @@ msgstr "ཀའོ་མན་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_TURKEY\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Northern (Turkey)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
msgstr ""
@@ -2188,8 +2179,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_SYRIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Northern (Syria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
msgstr ""
@@ -2197,8 +2188,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAQ\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Central (Iraq)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
msgstr ""
@@ -2206,8 +2197,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Central (Iran)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Central (Iran)"
msgstr ""
@@ -2215,8 +2206,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_SOUTHERN_IRAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Southern (Iran)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
msgstr ""
@@ -2224,8 +2215,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KURDISH_SOUTHERN_IRAQ\n"
-"pairedlist.text"
+"Kurdish, Southern (Iraq)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
msgstr ""
@@ -2233,8 +2224,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian"
msgstr "སན་ཏེང་སྐད་"
@@ -2243,8 +2234,8 @@ msgstr "སན་ཏེང་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_DZONGKHA_BHUTAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Dzongkha\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dzongkha"
msgstr "འབྲུག་ཡུལ་སྐད་ཡིག"
@@ -2252,8 +2243,8 @@ msgstr "འབྲུག་ཡུལ་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SWAHILI_TANZANIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Swahili (Tanzania)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swahili (Tanzania)"
msgstr "སེ་ཝ་ཤི་ལིའི་སྐད(ཐན་སང་ཉི་ཡ)"
@@ -2261,8 +2252,8 @@ msgstr "སེ་ཝ་ཤི་ལིའི་སྐད(ཐན་སང་ཉ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LAO\n"
-"pairedlist.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lao"
msgstr "ལོ་སེའི་སྐད་ཡིག་"
@@ -2270,8 +2261,8 @@ msgstr "ལོ་སེའི་སྐད་ཡིག་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GAELIC_IRELAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Irish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Irish"
msgstr "ཨེར་ལན་སྐད་"
@@ -2279,8 +2270,8 @@ msgstr "ཨེར་ལན་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TIBETAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tibetan (PR China)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tibetan (PR China)"
msgstr "བོད་ཡིག་(ཀྲུང་གོ་)"
@@ -2288,8 +2279,8 @@ msgstr "བོད་ཡིག་(ཀྲུང་གོ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GEORGIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Georgian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Georgian"
msgstr "ག་ལུ་ཅེ་ཡའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2297,8 +2288,8 @@ msgstr "ག་ལུ་ཅེ་ཡའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRISIAN_NETHERLANDS\n"
-"pairedlist.text"
+"Frisian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Frisian"
msgstr "ཕོ་ལི་སི་ནན་སྐད་ཡིག"
@@ -2306,8 +2297,8 @@ msgstr "ཕོ་ལི་སི་ནན་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TSWANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tswana (South Africa)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tswana (South Africa)"
msgstr "ཚེ་ཝ་ནའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2315,8 +2306,8 @@ msgstr "ཚེ་ཝ་ནའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ZULU\n"
-"pairedlist.text"
+"Zulu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Zulu"
msgstr "ཙུའུ་ལུའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2324,8 +2315,8 @@ msgstr "ཙུའུ་ལུའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_VIETNAMESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Vietnamese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Vietnamese"
msgstr "གཡོད་ནན་སྐད་ཡིག"
@@ -2333,8 +2324,8 @@ msgstr "གཡོད་ནན་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BRETON\n"
-"pairedlist.text"
+"Breton\n"
+"itemlist.text"
msgid "Breton"
msgstr "པུ་ལེ་ཐཱ་ཉིའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2342,8 +2333,8 @@ msgstr "པུ་ལེ་ཐཱ་ཉིའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KALAALLISUT\n"
-"pairedlist.text"
+"Kalaallisut\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kalaallisut"
msgstr "ཀ་ལིང་ལན་སྐད་ཡིག"
@@ -2351,8 +2342,8 @@ msgstr "ཀ་ལིང་ལན་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH\n"
-"pairedlist.text"
+"Ndebele, South\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ndebele, South"
msgstr "ཨན་ཏེ་པའེ་ལིའི་སྐད་(ལྷོ་ཕྱོགས་)"
@@ -2360,8 +2351,8 @@ msgstr "ཨན་ཏེ་པའེ་ལིའི་སྐད་(ལྷོ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SESOTHO\n"
-"pairedlist.text"
+"Southern Sotho\n"
+"itemlist.text"
msgid "Southern Sotho"
msgstr "སོ་ཐོ་ལྷོའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2369,8 +2360,8 @@ msgstr "སོ་ཐོ་ལྷོའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SWAZI\n"
-"pairedlist.text"
+"Swazi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Swazi"
msgstr "སི་ཝུའི་ཧྲེ་སྐད་ཡིག"
@@ -2378,8 +2369,8 @@ msgstr "སི་ཝུའི་ཧྲེ་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TSONGA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tsonga\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tsonga"
msgstr "ཚུལ་ཅཱ་སྐད་ཡིག"
@@ -2387,8 +2378,8 @@ msgstr "ཚུལ་ཅཱ་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_VENDA\n"
-"pairedlist.text"
+"Venda\n"
+"itemlist.text"
msgid "Venda"
msgstr "ཝུན་ཏ་སྐད་ཡིག"
@@ -2396,8 +2387,8 @@ msgstr "ཝུན་ཏ་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TSWANA_BOTSWANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tswana (Botswana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tswana (Botswana)"
msgstr "ཚེ་ཝ་ནའི་སྐད་(བོ་ཚེ་ཝ་ན་)"
@@ -2405,8 +2396,8 @@ msgstr "ཚེ་ཝ་ནའི་སྐད་(བོ་ཚེ་ཝ་ན་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_XHOSA\n"
-"pairedlist.text"
+"Xhosa\n"
+"itemlist.text"
msgid "Xhosa"
msgstr "ཁཱ་སའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2414,8 +2405,8 @@ msgstr "ཁཱ་སའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA\n"
-"pairedlist.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sinhala"
msgstr "ཤི་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
@@ -2423,8 +2414,8 @@ msgstr "ཤི་ལན་གྱི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MOORE\n"
-"pairedlist.text"
+"Moore\n"
+"itemlist.text"
msgid "Moore"
msgstr "མུ་འར་སྐད།"
@@ -2432,8 +2423,8 @@ msgstr "མུ་འར་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BAMBARA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bambara\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bambara"
msgstr "པན་པ་ལའི་སྐད།"
@@ -2441,8 +2432,8 @@ msgstr "པན་པ་ལའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AKAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Akan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Akan"
msgstr "ཁུ་ཨའི་སྐད།"
@@ -2450,8 +2441,8 @@ msgstr "ཁུ་ཨའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LUXEMBOURGISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Luxembourgish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "ལུའུ་ཧྲེན་པའོ་སྐད།"
@@ -2459,8 +2450,8 @@ msgstr "ལུའུ་ཧྲེན་པའོ་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRIULIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Friulian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Friulian"
msgstr "ཧྥུའུ་ལིའུ་རླིད་སྐད།"
@@ -2468,8 +2459,8 @@ msgstr "ཧྥུའུ་ལིའུ་རླིད་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FIJIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Fijian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Fijian"
msgstr "ཧྥེ་ཅིའི་སྐད།"
@@ -2477,8 +2468,8 @@ msgstr "ཧྥེ་ཅིའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AFRIKAANS_NAMIBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Afrikaans (Namibia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Afrikaans (Namibia)"
msgstr "ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཧོ་ལན་སྐད(ན་མི་པི་ཡ)"
@@ -2486,8 +2477,8 @@ msgstr "ལྷོ་ཨ་ཧྥེ་རི་ཧོ་ལན་སྐད(ན
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_NAMIBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Namibia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Namibia)"
msgstr "དབྱིན་སྐད(ན་མི་པི་ཡ)"
@@ -2495,8 +2486,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད(ན་མི་པི་ཡ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_WALLOON\n"
-"pairedlist.text"
+"Walloon\n"
+"itemlist.text"
msgid "Walloon"
msgstr "ཝ་ལུང་སྐད།"
@@ -2504,8 +2495,8 @@ msgstr "ཝ་ལུང་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_COPTIC\n"
-"pairedlist.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Coptic"
msgstr "ཨེ་ཅེབ་གནའ་སྐད།"
@@ -2513,8 +2504,8 @@ msgstr "ཨེ་ཅེབ་གནའ་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TIGRIGNA_ERITREA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tigrigna (Eritrea)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tigrigna (Eritrea)"
msgstr "ཐི་གེ་ལི་ནའི་སྐད(ཨེ་ལི་ཐེ་ལི་ཡ)"
@@ -2522,8 +2513,8 @@ msgstr "ཐི་གེ་ལི་ནའི་སྐད(ཨེ་ལི་ཐ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TIGRIGNA_ETHIOPIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tigrigna (Ethiopia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
msgstr "ཐི་གེ་ལི་ནིའི་སྐད(ཨེ་སེ་ཨེ་པི་ཡ)"
@@ -2531,8 +2522,8 @@ msgstr "ཐི་གེ་ལི་ནིའི་སྐད(ཨེ་སེ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_AMHARIC_ETHIOPIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Amharic\n"
+"itemlist.text"
msgid "Amharic"
msgstr "ཨམ་ཧ་ལ་སྐད།"
@@ -2540,8 +2531,8 @@ msgstr "ཨམ་ཧ་ལ་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KIRGHIZ\n"
-"pairedlist.text"
+"Kirghiz\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kirghiz"
msgstr "ཅེ་ཨེར་ཅེ་སིའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2549,8 +2540,8 @@ msgstr "ཅེ་ཨེར་ཅེ་སིའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GERMAN_BELGIUM\n"
-"pairedlist.text"
+"German (Belgium)\n"
+"itemlist.text"
msgid "German (Belgium)"
msgstr "འཇར་མན་སྐད།(པི་ལི་ཧྲི)"
@@ -2558,8 +2549,8 @@ msgstr "འཇར་མན་སྐད།(པི་ལི་ཧྲི)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CHUVASH\n"
-"pairedlist.text"
+"Chuvash\n"
+"itemlist.text"
msgid "Chuvash"
msgstr "ཁྲུའུ་ཝ་ཧྲིའི་སྐད།"
@@ -2567,8 +2558,8 @@ msgstr "ཁྲུའུ་ཝ་ཧྲིའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_BURMESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Burmese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Burmese"
msgstr "འབར་མའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2576,8 +2567,8 @@ msgstr "འབར་མའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HAUSA_NIGERIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Hausa (Nigeria)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hausa (Nigeria)"
msgstr "མོང་སའི་སྐད(ཀ་ན)"
@@ -2585,8 +2576,8 @@ msgstr "མོང་སའི་སྐད(ཀ་ན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HAUSA_GHANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Hausa (Ghana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hausa (Ghana)"
msgstr "མོང་སའི་སྐད(ཀ་ན)"
@@ -2594,8 +2585,8 @@ msgstr "མོང་སའི་སྐད(ཀ་ན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_EWE_GHANA\n"
-"pairedlist.text"
+"Éwé\n"
+"itemlist.text"
msgid "Éwé"
msgstr "ཨེ་ཝུའི་སྐད་(ཀ་ན)"
@@ -2603,8 +2594,8 @@ msgstr "ཨེ་ཝུའི་སྐད་(ཀ་ན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Ghana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Ghana)"
msgstr "དབྱིན་སྐད།(ཀ་ན)"
@@ -2612,8 +2603,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད།(ཀ་ན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SANGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Sango\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sango"
msgstr "སང་གའི་སྐད།"
@@ -2621,8 +2612,8 @@ msgstr "སང་གའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TAGALOG\n"
-"pairedlist.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tagalog"
msgstr "ཐ་ཅ་ལུ་རིགས་ཀྱི་ཡི་གེ"
@@ -2630,8 +2621,8 @@ msgstr "ཐ་ཅ་ལུ་རིགས་ཀྱི་ཡི་གེ"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GANDA\n"
-"pairedlist.text"
+"Ganda\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ganda"
msgstr "ཀན་ཏཱ་སྐད།"
@@ -2639,8 +2630,8 @@ msgstr "ཀན་ཏཱ་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LINGALA_DRCONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Lingala\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lingala"
msgstr "ལིན་ཅ་ལའི་སྐད།"
@@ -2648,8 +2639,8 @@ msgstr "ལིན་ཅ་ལའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LOW_GERMAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Low German\n"
+"itemlist.text"
msgid "Low German"
msgstr "ས་དམའི་འཇར་མན་སྐད།"
@@ -2657,8 +2648,8 @@ msgstr "ས་དམའི་འཇར་མན་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HILIGAYNON\n"
-"pairedlist.text"
+"Hiligaynon\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hiligaynon"
msgstr "ཞི་ལི་ཀེ་ནུང་སྐད།"
@@ -2666,8 +2657,8 @@ msgstr "ཞི་ལི་ཀེ་ནུང་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NYANJA\n"
-"pairedlist.text"
+"Nyanja\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nyanja"
msgstr "ཉེ་ཨར་ཅཱ་སྐད་ཡིག"
@@ -2675,8 +2666,8 @@ msgstr "ཉེ་ཨར་ཅཱ་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KASHUBIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Kashubian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kashubian"
msgstr "གཱ་སུའུ་པིའི་སྐད་ཡིག"
@@ -2684,8 +2675,8 @@ msgstr "གཱ་སུའུ་པིའི་སྐད་ཡིག"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SPANISH_CUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Spanish (Cuba)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Spanish (Cuba)"
msgstr "སི་ཕན་སྐད(ཁུ་པ)"
@@ -2693,8 +2684,8 @@ msgstr "སི་ཕན་སྐད(ཁུ་པ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TETUN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tetun (Indonesia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tetun (Indonesia)"
msgstr "ཏེ་ཏུན་སྐད(ཧིན་རྡུ་ནི་ཤི་ཡ)"
@@ -2702,8 +2693,8 @@ msgstr "ཏེ་ཏུན་སྐད(ཧིན་རྡུ་ནི་ཤི
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_QUECHUA_NORTH_BOLIVIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Quechua (Bolivia, North)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Quechua (Bolivia, North)"
msgstr "ཁེ་ཆུ་ཡའི་སྐད(པོ་ལི་ཝུ་ཡ། ལྷོ་ཕྱོགས)"
@@ -2711,8 +2702,8 @@ msgstr "ཁེ་ཆུ་ཡའི་སྐད(པོ་ལི་ཝུ་ཡ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Quechua (Bolivia, South)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Quechua (Bolivia, South)"
msgstr "ཁེ་ཆུ་ཡའི་སྐད(པོ་ལི་ཝུ་ཡ། ལྷོ་ཕྱོགས)"
@@ -2720,8 +2711,8 @@ msgstr "ཁེ་ཆུ་ཡའི་སྐད(པོ་ལི་ཝུ་ཡ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SOMALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Somali\n"
+"itemlist.text"
msgid "Somali"
msgstr "སོ་མ་ལིའི་སྐད།"
@@ -2729,8 +2720,8 @@ msgstr "སོ་མ་ལིའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_INARI\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Inari (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Inari (Finland)"
msgstr "ཡི་ན་ལི་ས་མིའི་སྐད(ཧྥུན་ལན)"
@@ -2738,8 +2729,8 @@ msgstr "ཡི་ན་ལི་ས་མིའི་སྐད(ཧྥུན་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_LULE_NORWAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Lule (Norway)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Lule (Norway)"
msgstr "ལུ་ལེའོ་ས་མིའི་སྐད(ནོར་ཝུལ)"
@@ -2747,8 +2738,8 @@ msgstr "ལུ་ལེའོ་ས་མིའི་སྐད(ནོར་ཝ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_LULE_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Lule (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Lule (Sweden)"
msgstr "ལུ་ལེའོ་ས་མིའི་སྐད(སུའེ་ཏན)"
@@ -2756,8 +2747,8 @@ msgstr "ལུ་ལེའོ་ས་མིའི་སྐད(སུའེ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Northern (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Northern (Finland)"
msgstr "བྱང་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(ཧྥུན་ལན)"
@@ -2765,8 +2756,8 @@ msgstr "བྱང་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(ཧྥུ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Northern (Norway)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Northern (Norway)"
msgstr "བྱང་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(ནོར་ཝུལ)"
@@ -2774,8 +2765,8 @@ msgstr "བྱང་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(ནོར
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Northern (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Northern (Sweden)"
msgstr "བྱང་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(སུའེ་ཏན)"
@@ -2783,8 +2774,8 @@ msgstr "བྱང་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(སུའ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_SKOLT\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Skolt (Finland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Skolt (Finland)"
msgstr "སེ་ཁོ་ཐེ་ས་མིའི་སྐད(ཧྥེན་ལན)"
@@ -2792,8 +2783,8 @@ msgstr "སེ་ཁོ་ཐེ་ས་མིའི་སྐད(ཧྥེན
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Southern (Norway)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Southern (Norway)"
msgstr "ལྷོ་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(ནོར་ཝུལ)"
@@ -2801,8 +2792,8 @@ msgstr "ལྷོ་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(ནོར
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Southern (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Southern (Sweden)"
msgstr "ལྷོ་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(སུའེ་ཏན)"
@@ -2810,8 +2801,8 @@ msgstr "ལྷོ་ཕྱོགས་ས་མིའི་སྐད(སུའ
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SAMI_KILDIN_RUSSIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Kildin (Russia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Kildin (Russia)"
msgstr ""
@@ -2819,8 +2810,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_GUARANI_PARAGUAY\n"
-"pairedlist.text"
+"Guarani (Paraguay)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Guarani (Paraguay)"
msgstr ""
@@ -2828,8 +2819,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BODO_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bodo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bodo"
msgstr "པོ་ཏོའི་སྐད།"
@@ -2837,8 +2828,8 @@ msgstr "པོ་ཏོའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_DOGRI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Dogri\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dogri"
msgstr "ཏོ་ཀེ་ལའི་སྐད།"
@@ -2846,8 +2837,8 @@ msgstr "ཏོ་ཀེ་ལའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MAITHILI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Maithili\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maithili"
msgstr "རྨེ་ཏི་ལི་སྐད།"
@@ -2855,8 +2846,8 @@ msgstr "རྨེ་ཏི་ལི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SANTALI_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Santali\n"
+"itemlist.text"
msgid "Santali"
msgstr "སང་ཐ་ལིའི་སྐད།"
@@ -2864,8 +2855,8 @@ msgstr "སང་ཐ་ལིའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TETUN_TIMOR_LESTE\n"
-"pairedlist.text"
+"Tetun (Timor-Leste)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tetun (Timor-Leste)"
msgstr "ཏེ་ཏུན་སྐད(ཏུང་ཏི་ཝུན)"
@@ -2873,8 +2864,8 @@ msgstr "ཏེ་ཏུན་སྐད(ཏུང་ཏི་ཝུན)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TURKMEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Turkmen\n"
+"itemlist.text"
msgid "Turkmen"
msgstr "ཐུ་ཁུ་མན་སྐད།"
@@ -2882,8 +2873,8 @@ msgstr "ཐུ་ཁུ་མན་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_MALTESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Maltese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maltese"
msgstr "མར་ཐའི་སྐད།"
@@ -2891,8 +2882,8 @@ msgstr "མར་ཐའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TOK_PISIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tok Pisin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tok Pisin"
msgstr "ཐོ་ཁེ་ཕི་ཤིན་སྐད།"
@@ -2900,8 +2891,8 @@ msgstr "ཐོ་ཁེ་ཕི་ཤིན་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SHUSWAP\n"
-"pairedlist.text"
+"Shuswap\n"
+"itemlist.text"
msgid "Shuswap"
msgstr "ཧྲུའུ་ཧྲེ་ཝུའི་སྐད།"
@@ -2909,8 +2900,8 @@ msgstr "ཧྲུའུ་ཧྲེ་ཝུའི་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_OROMO\n"
-"pairedlist.text"
+"Oromo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Oromo"
msgstr ""
@@ -2918,8 +2909,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ANCIENT_GREEK\n"
-"pairedlist.text"
+"Greek, Ancient\n"
+"itemlist.text"
msgid "Greek, Ancient"
msgstr ""
@@ -2928,8 +2919,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_YIDDISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Yiddish (Israel)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yiddish (Israel)"
msgstr "ཁུ་ཨེར་སྡེའི་སྐད་(དབྱི་རགས་)"
@@ -2937,8 +2928,8 @@ msgstr "ཁུ་ཨེར་སྡེའི་སྐད་(དབྱི་ར
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_QUECHUA_ECUADOR\n"
-"pairedlist.text"
+"Quechua (Ecuador)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Quechua (Ecuador)"
msgstr ""
@@ -2946,8 +2937,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UIGHUR_CHINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Uyghur\n"
+"itemlist.text"
msgid "Uyghur"
msgstr ""
@@ -2955,8 +2946,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ASTURIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Asturian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Asturian"
msgstr ""
@@ -2964,8 +2955,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_UPPER_SORBIAN_GERMANY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sorbian, Upper\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sorbian, Upper"
msgstr ""
@@ -2973,8 +2964,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_LOWER_SORBIAN_GERMANY\n"
-"pairedlist.text"
+"Sorbian, Lower\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sorbian, Lower"
msgstr ""
@@ -2982,8 +2973,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LATGALIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Latgalian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Latgalian"
msgstr ""
@@ -2991,8 +2982,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MAORE\n"
-"pairedlist.text"
+"Maore\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maore"
msgstr "མུ་འར་སྐད།"
@@ -3000,8 +2991,8 @@ msgstr "མུ་འར་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BUSHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Bushi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bushi"
msgstr ""
@@ -3010,8 +3001,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TAHITIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Tahitian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tahitian"
msgstr "ལ་ཐོ་ཨུའེ་ཡའི་སྐད་"
@@ -3019,8 +3010,8 @@ msgstr "ལ་ཐོ་ཨུའེ་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MALAGASY_PLATEAU\n"
-"pairedlist.text"
+"Malagasy, Plateau\n"
+"itemlist.text"
msgid "Malagasy, Plateau"
msgstr ""
@@ -3028,8 +3019,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_PAPIAMENTU\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamentu (Netherlands Antilles)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
msgstr ""
@@ -3037,8 +3028,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_ARUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamento (Aruba)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamento (Aruba)"
msgstr ""
@@ -3046,8 +3037,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_CAMPIDANESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Campidanese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Campidanese"
msgstr ""
@@ -3055,8 +3046,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_GALLURESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Gallurese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Gallurese"
msgstr ""
@@ -3064,8 +3055,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_LOGUDORESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Logudorese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Logudorese"
msgstr ""
@@ -3073,8 +3064,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SARDINIAN_SASSARESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Sardinian, Sassarese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sardinian, Sassarese"
msgstr ""
@@ -3082,8 +3073,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BAFIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Bafia\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bafia"
msgstr ""
@@ -3091,8 +3082,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_GIKUYU\n"
-"pairedlist.text"
+"Gikuyu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Gikuyu"
msgstr ""
@@ -3100,8 +3091,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_YORUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Yoruba\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yoruba"
msgstr ""
@@ -3109,8 +3100,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_RUSYN_UKRAINE\n"
-"pairedlist.text"
+"Rusyn (Ukraine)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Rusyn (Ukraine)"
msgstr ""
@@ -3118,8 +3109,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_RUSYN_SLOVAKIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Rusyn (Slovakia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Rusyn (Slovakia)"
msgstr ""
@@ -3127,8 +3118,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN_ALGERIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kabyle Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kabyle Latin"
msgstr ""
@@ -3137,8 +3128,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_YIDDISH_US\n"
-"pairedlist.text"
+"Yiddish (USA)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yiddish (USA)"
msgstr "དབྱི་ཏི་ཤུད་སྐད།"
@@ -3147,8 +3138,8 @@ msgstr "དབྱི་ཏི་ཤུད་སྐད།"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_HAWAIIAN_UNITED_STATES\n"
-"pairedlist.text"
+"Hawaiian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hawaiian"
msgstr "ཅ་ལེ་ཤི་སྐད་"
@@ -3156,8 +3147,8 @@ msgstr "ཅ་ལེ་ཤི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LIMBU\n"
-"pairedlist.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Limbu"
msgstr ""
@@ -3165,8 +3156,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LOJBAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Lojban\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lojban"
msgstr ""
@@ -3175,8 +3166,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HAITIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Haitian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Haitian"
msgstr "ལ་ཐོ་ཨུའེ་ཡའི་སྐད་"
@@ -3184,8 +3175,8 @@ msgstr "ལ་ཐོ་ཨུའེ་ཡའི་སྐད་"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BEEMBE\n"
-"pairedlist.text"
+"Beembe\n"
+"itemlist.text"
msgid "Beembe"
msgstr ""
@@ -3193,8 +3184,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_BEKWEL\n"
-"pairedlist.text"
+"Bekwel\n"
+"itemlist.text"
msgid "Bekwel"
msgstr ""
@@ -3202,8 +3193,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KITUBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kituba\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kituba"
msgstr ""
@@ -3211,8 +3202,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LARI\n"
-"pairedlist.text"
+"Lari\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lari"
msgstr ""
@@ -3220,8 +3211,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MBOCHI\n"
-"pairedlist.text"
+"Mbochi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mbochi"
msgstr ""
@@ -3229,8 +3220,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_EBOO\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Eboo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Eboo"
msgstr ""
@@ -3238,8 +3229,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_IBALI\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Ibali\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Ibali"
msgstr ""
@@ -3247,8 +3238,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_TYEE\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Tyee\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Tyee"
msgstr ""
@@ -3256,8 +3247,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VILI\n"
-"pairedlist.text"
+"Vili\n"
+"itemlist.text"
msgid "Vili"
msgstr ""
@@ -3265,8 +3256,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KEYID\n"
-"pairedlist.text"
+"KeyID\n"
+"itemlist.text"
msgid "KeyID"
msgstr ""
@@ -3274,8 +3265,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PALI_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Pali Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Pali Latin"
msgstr ""
@@ -3283,8 +3274,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KYRGYZ_CHINA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kyrgyz (China)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kyrgyz (China)"
msgstr ""
@@ -3292,8 +3283,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KOMI_ZYRIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Komi-Zyrian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Komi-Zyrian"
msgstr ""
@@ -3301,8 +3292,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KOMI_PERMYAK\n"
-"pairedlist.text"
+"Komi-Permyak\n"
+"itemlist.text"
msgid "Komi-Permyak"
msgstr ""
@@ -3310,8 +3301,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PITJANTJATJARA\n"
-"pairedlist.text"
+"Pitjantjatjara\n"
+"itemlist.text"
msgid "Pitjantjatjara"
msgstr ""
@@ -3320,8 +3311,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_MALAWI\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Malawi)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Malawi)"
msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཁ་ན་ཏ་)"
@@ -3329,8 +3320,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད་(ཁ་ན་ཏ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ERZYA\n"
-"pairedlist.text"
+"Erzya\n"
+"itemlist.text"
msgid "Erzya"
msgstr ""
@@ -3338,8 +3329,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MARI_MEADOW\n"
-"pairedlist.text"
+"Mari, Meadow\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mari, Meadow"
msgstr ""
@@ -3347,8 +3338,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_CURACAO\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamento (Curaçao)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamento (Curaçao)"
msgstr ""
@@ -3356,8 +3347,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_BONAIRE\n"
-"pairedlist.text"
+"Papiamento (Bonaire)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Papiamento (Bonaire)"
msgstr ""
@@ -3365,8 +3356,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KHANTY\n"
-"pairedlist.text"
+"Khanty\n"
+"itemlist.text"
msgid "Khanty"
msgstr ""
@@ -3374,8 +3365,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LIVONIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Livonian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Livonian"
msgstr ""
@@ -3383,8 +3374,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MOKSHA\n"
-"pairedlist.text"
+"Moksha\n"
+"itemlist.text"
msgid "Moksha"
msgstr ""
@@ -3392,8 +3383,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MARI_HILL\n"
-"pairedlist.text"
+"Mari, Hill\n"
+"itemlist.text"
msgid "Mari, Hill"
msgstr ""
@@ -3401,8 +3392,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NGANASAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Nganasan\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nganasan"
msgstr ""
@@ -3410,8 +3401,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_OLONETS\n"
-"pairedlist.text"
+"Olonets\n"
+"itemlist.text"
msgid "Olonets"
msgstr ""
@@ -3419,8 +3410,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VEPS\n"
-"pairedlist.text"
+"Veps\n"
+"itemlist.text"
msgid "Veps"
msgstr ""
@@ -3428,8 +3419,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VORO\n"
-"pairedlist.text"
+"Võro\n"
+"itemlist.text"
msgid "Võro"
msgstr ""
@@ -3437,8 +3428,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NENETS\n"
-"pairedlist.text"
+"Nenets\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nenets"
msgstr ""
@@ -3446,8 +3437,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AKA_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Aka (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Aka (Congo)"
msgstr ""
@@ -3455,8 +3446,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
-"pairedlist.text"
+"Dibole\n"
+"itemlist.text"
msgid "Dibole"
msgstr ""
@@ -3464,8 +3455,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
-"pairedlist.text"
+"Doondo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Doondo"
msgstr ""
@@ -3473,8 +3464,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
-"pairedlist.text"
+"Kaamba\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kaamba"
msgstr ""
@@ -3482,8 +3473,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Koongo (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Koongo (Congo)"
msgstr ""
@@ -3491,8 +3482,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
-"pairedlist.text"
+"Kunyi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kunyi"
msgstr ""
@@ -3500,8 +3491,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
-"pairedlist.text"
+"Ngungwel\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ngungwel"
msgstr ""
@@ -3509,8 +3500,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Njyem (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Njyem (Congo)"
msgstr ""
@@ -3518,8 +3509,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Punu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Punu"
msgstr ""
@@ -3527,8 +3518,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
-"pairedlist.text"
+"Suundi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Suundi"
msgstr ""
@@ -3536,8 +3527,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
-"pairedlist.text"
+"Teke-Kukuya\n"
+"itemlist.text"
msgid "Teke-Kukuya"
msgstr ""
@@ -3545,8 +3536,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
-"pairedlist.text"
+"Tsaangi\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tsaangi"
msgstr ""
@@ -3554,8 +3545,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_YAKA\n"
-"pairedlist.text"
+"Yaka\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yaka"
msgstr ""
@@ -3563,8 +3554,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Yombe (Congo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Yombe (Congo)"
msgstr ""
@@ -3572,8 +3563,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NKO\n"
-"pairedlist.text"
+"N'ko\n"
+"itemlist.text"
msgid "N'ko"
msgstr ""
@@ -3581,8 +3572,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_UDMURT\n"
-"pairedlist.text"
+"Udmurt\n"
+"itemlist.text"
msgid "Udmurt"
msgstr ""
@@ -3590,8 +3581,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_TIBETAN_INDIA\n"
-"pairedlist.text"
+"Tibetan (India)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Tibetan (India)"
msgstr ""
@@ -3599,8 +3590,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CORNISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Cornish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Cornish"
msgstr ""
@@ -3609,8 +3600,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SAMI_PITE_SWEDEN\n"
-"pairedlist.text"
+"Sami, Pite (Sweden)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Sami, Pite (Sweden)"
msgstr "ལུ་ལེའོ་ས་མིའི་སྐད(སུའེ་ཏན)"
@@ -3618,8 +3609,8 @@ msgstr "ལུ་ལེའོ་ས་མིའི་སྐད(སུའེ་
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NGAEBERE\n"
-"pairedlist.text"
+"Ngäbere\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ngäbere"
msgstr ""
@@ -3627,8 +3618,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KUMYK\n"
-"pairedlist.text"
+"Kumyk\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kumyk"
msgstr ""
@@ -3636,8 +3627,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_NOGAI\n"
-"pairedlist.text"
+"Nogai\n"
+"itemlist.text"
msgid "Nogai"
msgstr ""
@@ -3645,8 +3636,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KARAKALPAK_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Karakalpak Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Karakalpak Latin"
msgstr ""
@@ -3654,8 +3645,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LADIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Ladin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Ladin"
msgstr ""
@@ -3663,8 +3654,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_BURKINA_FASO\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Burkina Faso)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Burkina Faso)"
msgstr ""
@@ -3672,8 +3663,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_PUINAVE\n"
-"pairedlist.text"
+"Puinave\n"
+"itemlist.text"
msgid "Puinave"
msgstr ""
@@ -3681,8 +3672,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MANINKAKAN_EASTERN_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Maninkakan, Eastern, Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
msgstr ""
@@ -3690,8 +3681,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_AVAR\n"
-"pairedlist.text"
+"Avar\n"
+"itemlist.text"
msgid "Avar"
msgstr ""
@@ -3699,8 +3690,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CREE_PLAINS_LATIN\n"
-"pairedlist.text"
+"Cree, Plains, Latin\n"
+"itemlist.text"
msgid "Cree, Plains, Latin"
msgstr ""
@@ -3708,8 +3699,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_CREE_PLAINS_SYLLABICS\n"
-"pairedlist.text"
+"Cree, Plains, Syllabics\n"
+"itemlist.text"
msgid "Cree, Plains, Syllabics"
msgstr ""
@@ -3717,8 +3708,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_LENGO\n"
-"pairedlist.text"
+"Lengo\n"
+"itemlist.text"
msgid "Lengo"
msgstr ""
@@ -3726,8 +3717,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_COTE_D_IVOIRE\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Côte d'Ivoire)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Côte d'Ivoire)"
msgstr ""
@@ -3735,8 +3726,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_MALI\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Mali)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Mali)"
msgstr ""
@@ -3744,8 +3735,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_FRENCH_SENEGAL\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Senegal)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Senegal)"
msgstr ""
@@ -3754,8 +3745,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_BENIN\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Benin)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Benin)"
msgstr "ཧྥ་སྐད་(པི་ལི་སྲི་)"
@@ -3763,8 +3754,8 @@ msgstr "ཧྥ་སྐད་(པི་ལི་སྲི་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_NIGER\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Niger)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Niger)"
msgstr ""
@@ -3772,8 +3763,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_TOGO\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Togo)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Togo)"
msgstr ""
@@ -3781,8 +3772,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_KVEN_FINNISH\n"
-"pairedlist.text"
+"Kven Finnish\n"
+"itemlist.text"
msgid "Kven Finnish"
msgstr ""
@@ -3790,8 +3781,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_VENETIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Venetian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Venetian"
msgstr ""
@@ -3800,8 +3791,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_GAMBIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Gambia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Gambia)"
msgstr "དབྱིན་སྐད(ན་མི་པི་ཡ)"
@@ -3809,8 +3800,8 @@ msgstr "དབྱིན་སྐད(ན་མི་པི་ཡ)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_OCCITAN_ARANESE\n"
-"pairedlist.text"
+"Aranese\n"
+"itemlist.text"
msgid "Aranese"
msgstr ""
@@ -3818,8 +3809,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARPITAN_FRANCE\n"
-"pairedlist.text"
+"Arpitan (France)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arpitan (France)"
msgstr ""
@@ -3827,8 +3818,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARPITAN_ITALY\n"
-"pairedlist.text"
+"Arpitan (Italy)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arpitan (Italy)"
msgstr ""
@@ -3837,8 +3828,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ARPITAN_SWITZERLAND\n"
-"pairedlist.text"
+"Arpitan (Switzerland)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Arpitan (Switzerland)"
msgstr "འཇར་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
@@ -3846,8 +3837,8 @@ msgstr "འཇར་སྐད་(དབྲུའི་ཧྲེ་)"
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_BOTSWANA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Botswana)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Botswana)"
msgstr ""
@@ -3855,8 +3846,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_INTERLINGUE\n"
-"pairedlist.text"
+"Interlingue Occidental\n"
+"itemlist.text"
msgid "Interlingue Occidental"
msgstr ""
@@ -3864,8 +3855,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_APATANI\n"
-"pairedlist.text"
+"Apatani\n"
+"itemlist.text"
msgid "Apatani"
msgstr ""
@@ -3873,8 +3864,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_MAURITIUS\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Mauritius)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Mauritius)"
msgstr ""
@@ -3882,8 +3873,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_FRENCH_MAURITIUS\n"
-"pairedlist.text"
+"French (Mauritius)\n"
+"itemlist.text"
msgid "French (Mauritius)"
msgstr ""
@@ -3891,8 +3882,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_SILESIAN\n"
-"pairedlist.text"
+"Silesian\n"
+"itemlist.text"
msgid "Silesian"
msgstr ""
@@ -3900,8 +3891,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_HUNGARIAN_ROVAS\n"
-"pairedlist.text"
+"Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)\n"
+"itemlist.text"
msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
msgstr ""
@@ -3909,8 +3900,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
-"pairedlist.text"
+"English (Malaysia)\n"
+"itemlist.text"
msgid "English (Malaysia)"
msgstr ""
@@ -3918,8 +3909,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
-"pairedlist.text"
+"Manchu\n"
+"itemlist.text"
msgid "Manchu"
msgstr ""
@@ -3927,8 +3918,8 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
-"pairedlist.text"
+"Xibe\n"
+"itemlist.text"
msgid "Xibe"
msgstr ""