diff options
Diffstat (limited to 'source/bs/extensions/source/dbpilots.po')
| -rw-r--r-- | source/bs/extensions/source/dbpilots.po | 17 |
1 files changed, 14 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/bs/extensions/source/dbpilots.po b/source/bs/extensions/source/dbpilots.po index 3a1fc7894f0..f3cef4583a3 100644 --- a/source/bs/extensions/source/dbpilots.po +++ b/source/bs/extensions/source/dbpilots.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-15 18:56+0000\n" +"Last-Translator: vljubovic <vedran-liste@linux.org.ba>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1389812209.0\n" #: commonpagesdbp.src msgctxt "" @@ -38,6 +39,12 @@ msgid "" "\n" "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page." msgstr "" +"Trenutno, formular kome kontrola pripada nije (ili ne u potpunosti) vezan sa izvorom podataka.\n" +"\n" +"Izaberite izvor podataka i tabelu.\n" +"\n" +"\n" +"Imajte na umu da će podešavanja napravljena na ovoj stranici stupiti na snagu odmah nakon napuštanja stranice." #: commonpagesdbp.src msgctxt "" @@ -411,6 +418,10 @@ msgid "" "\n" "Choose the table from which the data should be used as basis for the list content:" msgstr "" +"Na desnoj strani, možete vidjeti sve tabele iz izvora podataka obrasca.\n" +"\n" +"\n" +"Izaberite tabelu iz koje bi podaci trebalo da se koriste kao osnova za sadržaj liste:" #: listcombopages.src msgctxt "" |