diff options
Diffstat (limited to 'source/bs/padmin/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/bs/padmin/uiconfig/ui.po | 70 |
1 files changed, 31 insertions, 39 deletions
diff --git a/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po b/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po index 896d6c8eea1..cddc60f979b 100644 --- a/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po +++ b/source/bs/padmin/uiconfig/ui.po @@ -4,27 +4,26 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-15 18:55+0000\n" +"Last-Translator: vljubovic <vedran-liste@linux.org.ba>\n" "Language-Team: none\n" "Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1389812148.0\n" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "label7\n" "label\n" "string.text" msgid "_Option" -msgstr "Opcije" +msgstr "_Opcija" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -33,7 +32,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Current _value" -msgstr "" +msgstr "Trenutna _vrijednost" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -42,27 +41,25 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer _Language type" -msgstr "" +msgstr "Printer _Jezik tip" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "_Color" -msgstr "Boja" +msgstr "_Boja" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "label11\n" "label\n" "string.text" msgid "Color _depth" -msgstr "Dubina ~boje" +msgstr "Boja _nijansa" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -71,10 +68,9 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "From driver" -msgstr "" +msgstr "Iz drajver-a" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "colorspace\n" @@ -84,14 +80,13 @@ msgid "Color" msgstr "Boja" #: printerdevicepage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerdevicepage.ui\n" "colorspace\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "Grayscale" -msgstr "Sive nijanse" +msgstr "Crno‑bijela" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -100,7 +95,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "8 Bit" -msgstr "" +msgstr "8 Bita" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -109,7 +104,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "24 Bit" -msgstr "" +msgstr "24 Bita" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -118,7 +113,7 @@ msgctxt "" "0\n" "stringlist.text" msgid "Automatic : %s" -msgstr "" +msgstr "Automatski : %s" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -127,7 +122,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "PostScript (Level from driver)" -msgstr "" +msgstr "PostScript (Nivo iz drajver-a)" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -136,7 +131,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "PostScript Level 1" -msgstr "" +msgstr "PostScript Nivo 1" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -145,7 +140,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "PostScript Level 2" -msgstr "" +msgstr "PostScript Nivo 2" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -154,7 +149,7 @@ msgctxt "" "4\n" "stringlist.text" msgid "PostScript Level 3" -msgstr "" +msgstr "PostScript Nivo 3" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -163,7 +158,7 @@ msgctxt "" "5\n" "stringlist.text" msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -172,17 +167,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Paper size" -msgstr "" +msgstr "_Papir veličina" #: printerpaperpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerpaperpage.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "_Orientation" -msgstr "Orijentacija" +msgstr "_Orijentacija" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -191,7 +185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Duplex" -msgstr "" +msgstr "_Dvostrano" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -200,17 +194,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Paper tray" -msgstr "" +msgstr "Ladica za papir" #: printerpaperpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerpaperpage.ui\n" "orientlb\n" "0\n" "stringlist.text" msgid "Portrait" -msgstr "~Uspravno" +msgstr "Uspravno" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -219,7 +212,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Landscape" -msgstr "" +msgstr "Položeno" #: printerpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -228,17 +221,16 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Properties of %s" -msgstr "" +msgstr "Svojstva %s" #: printerpropertiesdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "printerpropertiesdialog.ui\n" "command\n" "label\n" "string.text" msgid "Command" -msgstr "Naredbe" +msgstr "Naredba" #: printerpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -247,7 +239,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Paper" -msgstr "" +msgstr "Papir" #: printerpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -256,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Uređaj" #: printerpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -265,7 +257,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena fonta" #: printerpropertiesdialog.ui msgctxt "" @@ -274,4 +266,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Other Settings" -msgstr "" +msgstr "Ostale postavke" |