diff options
Diffstat (limited to 'source/ca-XV/desktop')
13 files changed, 53 insertions, 51 deletions
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/app.po b/source/ca-XV/desktop/source/app.po index 37153455d02..0a9999e7efd 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/app.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/app.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-20 13:51+0200\n" "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "S'ha produït un error irreparable.\n" "\n" -"Tots els fitxers modificats s'han alçat i \n" +"Tots els fitxers modificats s'han guardat i \n" "probablement es podran recuperar quan torneu a iniciar el programa." #: desktop.src @@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt "" "STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n" "string.text" msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. " -msgstr "Els canvis a la vostra configuració personal no es poden alçar a la configuració central perquè no teniu permisos suficients. " +msgstr "Els canvis a la vostra configuració personal no es poden guardar a la configuració central perquè no teniu permisos suficients. " #: desktop.src msgctxt "" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po index b7be7731440..2e15bf85711 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-27 09:00+0200\n" "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ara s'instal·larà l'extensió \"%NAME\".\n" "Feu clic a \"D'acord\" per continuar.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -304,7 +304,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ara se suprimirà l'extensió \"%NAME\".\n" "Feu clic a \"D'acord\" per suprimir l'extensió.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar l'eliminació de l'extensió." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar l'eliminació de l'extensió." #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -318,7 +318,7 @@ msgid "" msgstr "" "Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per eliminar l'extensió.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar l'eliminació de l'extensió." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar l'eliminació de l'extensió." #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "" msgstr "" "Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per habilitar l'extensió.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar l'habilitació de l'extensió." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar l'habilitació de l'extensió." #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" msgstr "" "Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per inhabilitar l'extensió.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la inhabilitació de l'extensió." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la inhabilitació de l'extensió." #: dp_gui_dialog.src msgctxt "" @@ -592,7 +592,7 @@ msgid "" msgstr "" "Quan canvieu extensions compartides en un entorn multiusuari, assegureu-vos que cap altre usuari està treballant amb el mateix %PRODUCTNAME.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per actualitzar les extensions.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar l'actualització de les extensions." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar l'actualització de les extensions." #: dp_gui_dependencydialog.src msgctxt "" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" "Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió \"$NAME\".\n" "La nova versió $DEPLOYED ja està instal·lada.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_versionboxes.src msgctxt "" @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" "Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió \"$NAME\".\n" "La nova versió $DEPLOYED, anomenada \"$OLDNAME\", ja està instal·lada.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_versionboxes.src msgctxt "" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" "Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió \"$NAME\".\n" "Esta versió ja està instal·lada.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_versionboxes.src msgctxt "" @@ -792,7 +792,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió \"$NAME\". Esta versió, anomenada \"$OLDNAME\", ja està instal·lada.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_versionboxes.src msgctxt "" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" "Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió \"$NAME\".\n" "La versió antiga $DEPLOYED ja està instal·lada.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per canviar l'extensió instal·lada.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_versionboxes.src msgctxt "" @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "" "Ara s'instal·larà la versió $NEW de l'extensió \"$NAME\".\n" "La versió antiga $DEPLOYED, anomenada \"$OLDNAME\", ja està instal·lada.\n" "Feu clic a \"D'acord\" per reemplaçar l'extensió instal·lada.\n" -"Feu clic a \"Cancel·la\" per parar la instal·lació." +"Feu clic a \"Cancel·la\" per aturar la instal·lació." #: dp_gui_dialog2.src msgctxt "" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po index ff4fcaca126..8e721600157 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po index 53e83aa58ab..686d2944144 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 11:28+0200\n" "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po index 9580138958d..d16f03bfab4 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po index 041e1064383..d6de8987f8b 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-26 20:04+0200\n" "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po index 3bf2c06286f..a90918f5858 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po index d886c5f6868..689c2c59d4d 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po index ffbea827ef5..58da3cd10f2 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po index 2b014371656..ce92cfb4d30 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:48+0200\n" "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po index 0f023a733d7..0b2b351c0a9 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po index ab9422f4ef9..269b442646f 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po +++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n" "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po index f181edbfe58..d1b84f439e8 100644 --- a/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po +++ b/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po @@ -3,16 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:21+0000\n" +"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: none\n" -"Language: ca_XV\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354800093.0\n" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Extension Manager" -msgstr "" +msgstr "Gestor de les extensions" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Add..." -msgstr "" +msgstr "Afig..." #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Check for updates..." -msgstr "" +msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions..." #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Compartit" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Usuari" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Installation" -msgstr "" +msgstr "Instal·lació" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Type of Extension" -msgstr "" +msgstr "Tipus d'extensió" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Adding %EXTENSION_NAME" -msgstr "" +msgstr "S'està afegint %EXTENSION_NAME" #: extensionmanager.ui msgctxt "" @@ -93,4 +95,4 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Get more extensions online..." -msgstr "" +msgstr "Aconseguiu més extensions en línia..." |