diff options
Diffstat (limited to 'source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po')
| -rw-r--r-- | source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po index 162b6e12af3..e7da29238ec 100644 --- a/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po +++ b/source/ca-valencia/sc/source/ui/dbgui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:44+0000\n" -"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 22:20+0000\n" +"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ca-valencia\n" +"Language: ca-XV\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1357724649.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1393107617.0\n" #: dapitype.src msgctxt "" @@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt "" "PIVOTSTR_DEV\n" "string.text" msgid "StDev - " -msgstr "StDev - " +msgstr "DesvEst - " #: pivot.src msgctxt "" @@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt "" "PIVOTSTR_DEV2\n" "string.text" msgid "StDevP - " -msgstr "StDevP - " +msgstr "DesvEstP - " #: pivot.src msgctxt "" @@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt "" "7\n" "itemlist.text" msgid "Count (Numbers only)" -msgstr "Compta (Només nombres)" +msgstr "Compta (només els nombres)" #: pvfundlg.src msgctxt "" @@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt "" "8\n" "itemlist.text" msgid "StDev (Sample)" -msgstr "StDev (Mostra)" +msgstr "DesvEst (mostra)" #: pvfundlg.src msgctxt "" @@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt "" "9\n" "itemlist.text" msgid "StDevP (Population)" -msgstr "StDevP (Població)" +msgstr "DesvEstP (població)" #: pvfundlg.src msgctxt "" @@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt "" "10\n" "itemlist.text" msgid "Var (Sample)" -msgstr "Var (Mostra)" +msgstr "Var (mostra)" #: pvfundlg.src msgctxt "" @@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt "" "11\n" "itemlist.text" msgid "VarP (Population)" -msgstr "VarP (Població)" +msgstr "VarP (població)" #: pvfundlg.src msgctxt "" |