diff options
Diffstat (limited to 'source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po | 36 |
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po index 2f9d4a2e5ef..a507b3e5494 100644 --- a/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/ca-valencia/svtools/uiconfig/ui.po @@ -3,9 +3,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-15 00:05+0000\n" -"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-25 17:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-25 12:42+0000\n" +"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ca-valencia\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1373846757.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1408970537.000000\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui msgctxt "" @@ -125,13 +125,14 @@ msgid "Field Assignment" msgstr "Assignació de camps" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "GraphicExportDialog\n" "title\n" "string.text" -msgid " Options" -msgstr " - Opcions" +msgid "%1 Options" +msgstr "Opcions de %1" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -275,7 +276,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save transparency" -msgstr "Alça la transparència" +msgstr "Guarda la transparència" #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -509,7 +510,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "File Services" -msgstr "" +msgstr "Serveis de fitxers" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -518,7 +519,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -527,7 +528,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -536,7 +537,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "File Service" -msgstr "" +msgstr "Servei de fitxers" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -809,13 +810,14 @@ msgid "Printer" msgstr "Impressora" #: querydeletedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "querydeletedialog.ui\n" "QueryDeleteDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Confirm Delete" -msgstr "" +msgstr "Confirma la supressió" #: querydeletedialog.ui msgctxt "" @@ -824,7 +826,7 @@ msgctxt "" "text\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to delete the selected data?" -msgstr "" +msgstr "Esteu segur que voleu suprimir les dades seleccionades?" #: querydeletedialog.ui msgctxt "" @@ -833,7 +835,7 @@ msgctxt "" "secondary_text\n" "string.text" msgid "Entry: %s" -msgstr "" +msgstr "Entrada: %s" #: querydeletedialog.ui msgctxt "" @@ -842,7 +844,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Suprimeix" #: querydeletedialog.ui msgctxt "" @@ -851,7 +853,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Delete _All" -msgstr "" +msgstr "Suprimeix-ho _tot" #: querydeletedialog.ui msgctxt "" @@ -860,7 +862,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Do _Not Delete" -msgstr "" +msgstr "No ho _suprimisques" #: restartdialog.ui msgctxt "" |