1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ca/chart2/messages.po b/source/ca/chart2/messages.po
index f0607759ff7..54cd05fae3d 100644
--- a/source/ca/chart2/messages.po
+++ b/source/ca/chart2/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-23 02:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-03 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1547819235.000000\n"
 
 #. NCRDD
-#: chart2/inc/chart.hrc:17
+#: chart2/inc/chart.hrc:16
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Bar"
 msgstr "Barra"
 
 #. YpLZF
-#: chart2/inc/chart.hrc:18
+#: chart2/inc/chart.hrc:17
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cylinder"
 msgstr "Cilindre"
 
 #. VLXhh
-#: chart2/inc/chart.hrc:19
+#: chart2/inc/chart.hrc:18
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cone"
 msgstr "Con"
 
 #. xsWC2
-#: chart2/inc/chart.hrc:20
+#: chart2/inc/chart.hrc:19
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Pyramid"
 msgstr "Piràmide"
@@ -2862,19 +2862,19 @@ msgstr "Si l'eix en angle recte està habilitat, només podreu girar els conting
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:59
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION"
 msgid "_X rotation"
-msgstr "Rotació en _X"
+msgstr "Gir en _X"
 
 #. TJ2Xp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:73
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION"
 msgid "_Y rotation"
-msgstr "Rotació en _Y"
+msgstr "Gir en _Y"
 
 #. UTAG5
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:87
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION"
 msgid "_Z rotation"
-msgstr "Rotació en _Z"
+msgstr "Gir en _Z"
 
 #. ZC8ZQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:99