diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/helpcontent2/source/text/scalc')
| -rw-r--r-- | source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index d3cb78ebd3f..5c9062e6b68 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-20 15:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-12 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:31+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalc01/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -15656,7 +15656,7 @@ msgctxt "" "par_id3150628\n" "help.text" msgid "You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want." -msgstr "Podeu donar format a parts separades d'una matriu. Per exemple, en podeu canviar el color del tipus de lletra. Seleccioneu un interval de cel·les i llavors canvieu l'atribut que vulgueu." +msgstr "Podeu donar format a parts separades d'una matriu. Per exemple, en podeu canviar el color de la lletra tipogràfica. Seleccioneu un interval de cel·les i llavors canvieu l'atribut que vulgueu." #. dEcVJ #: 04060107.xhp @@ -66670,23 +66670,21 @@ msgstr "Solucionador lineal <variable id=\"LinearSolverh2\"><link href=\"text/sc #. PNEaC #: solver_options_algo.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "solver_options_algo.xhp\n" "par_id731589925837981\n" "help.text" msgid "<variable id=\"settingshead\">Setting</variable>" -msgstr "Paràmetre <variable id=\"settingshead\"></variable>" +msgstr "<variable id=\"settingshead\">Paràmetre</variable>" #. DhVRA #: solver_options_algo.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "solver_options_algo.xhp\n" "par_id611589925837982\n" "help.text" msgid "<variable id=\"descriptionhead\">Description</variable>" -msgstr "Descripció <variable id=\"descriptionhead\"></variable>" +msgstr "<variable id=\"descriptionhead\">Descripció</variable>" #. MqHfE #: solver_options_algo.xhp diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po index 34921a46470..6325ae9c078 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-14 14:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-28 07:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-25 16:31+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textscalcguide/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -3603,7 +3603,7 @@ msgctxt "" "par_idN108FA\n" "help.text" msgid "To Save a Sheet as a Text CSV File" -msgstr "Per desar un full com a fitxer de text CSV" +msgstr "Per a desar un full com a fitxer de text CSV" #. pyPuY #: csv_files.xhp @@ -7098,7 +7098,7 @@ msgctxt "" "par_id3153188\n" "help.text" msgid "To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>." -msgstr "Per desar el document actual del Calc com a HTML, trieu <emph>Fitxer ▸ Anomena i desa</emph>." +msgstr "Per a desar el document actual del Calc com a HTML, trieu <emph>Fitxer ▸ Anomena i desa</emph>." #. BUVST #: html_doc.xhp |