diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po')
| -rw-r--r-- | source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 24 |
1 files changed, 15 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po index fbdca42b9e2..101ea6534aa 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-05 18:35+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-17 13:36+0000\n" +"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-Language: ca\n" "X-POOTLE-MTIME: 1551858787.000000\n" @@ -640,12 +640,13 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica la direcció del text per a un paràgraf que #. iNVc7 #: 04020000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04020000.xhp\n" "hd_id1106200812112445\n" "help.text" msgid "Overlay" -msgstr "" +msgstr "Superposició" #. C27pQ #: 04020000.xhp @@ -2548,21 +2549,23 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Activeu aquesta opció per mostrar també els valors de #. QUETc #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "hd_id0305200910524938\n" "help.text" msgid "Hide legend entry" -msgstr "" +msgstr "Amaga l'entrada de la llegenda" #. roeRi #: 04060000.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "04060000.xhp\n" "par_id030520091052495\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<unk>GA No mostra l'entrada de la llegenda per a la sèrie de dades o el punt de dades seleccionat.</ahelp>" #. WWrcn #: 04070000.xhp @@ -4078,21 +4081,23 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccioneu la categoria on la l #. URe4m #: 05040202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040202.xhp\n" "hd_id1006200801024784\n" "help.text" msgid "Position Axis" -msgstr "" +msgstr "Eix de posició" #. bpuBR #: 05040202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040202.xhp\n" "hd_id3151388\n" "help.text" msgid "On tick marks" -msgstr "" +msgstr "Activa les marques" #. qj7Dj #: 05040202.xhp @@ -4105,12 +4110,13 @@ msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica que l'eix està posicionat a la primera/últ #. Dig6M #: 05040202.xhp +#, fuzzy msgctxt "" "05040202.xhp\n" "hd_id3154678\n" "help.text" msgid "Between tick marks" -msgstr "" +msgstr "Entre marques" #. E8YsS #: 05040202.xhp |