diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po')
-rw-r--r-- | source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po index eacc5c24382..eab5778a16c 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-21 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-20 16:38+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -8427,7 +8427,7 @@ msgctxt "" "par_id401677868302585\n" "help.text" msgid "<literal>server1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (note the “/” although it is a Windows path)" -msgstr "<literal>server1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (tingueu en compte la «/» tot i que és una ruta del Windows)" +msgstr "<literal>servidor1/3050:C:/dades/lamevabasededades.fdb</literal> (tingueu en compte la «/» tot i que és un camí del Windows)" #. ELyQq #: dabawiz02firebird.xhp @@ -8436,7 +8436,7 @@ msgctxt "" "par_id11677868316366\n" "help.text" msgid "<literal>server1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (default port, Windows path)" -msgstr "<literal>server1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (port predeterminat, camí de Windows)" +msgstr "<literal>servidor1:C:/dades/lamevabasededades.fdb</literal> (port per defecte; camí del Windows)" #. YiQLE #: dabawiz02firebird.xhp @@ -8445,7 +8445,7 @@ msgctxt "" "par_id381677868323697\n" "help.text" msgid "<literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (localhost server, default port, Linux path)" -msgstr "<literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (servidor localhost, port predeterminat, ruta de Linux)" +msgstr "<literal>localhost:/dades/lamevabasededades.fdb</literal> (servidor localhost, port per defecte, camí del Linux)" #. XBDQC #: dabawiz02firebird.xhp @@ -8454,7 +8454,7 @@ msgctxt "" "par_id481677868332818\n" "help.text" msgid "<literal>server1:mydata</literal> (default port, registered database)" -msgstr "<literal>server1:mydata</literal> (port predeterminat, base de dades registrada)" +msgstr "<literal>servidor1:lesmevesdades</literal> (port per defecte, base de dades registrada)" #. EP2bD #: dabawiz02firebird.xhp |