diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po')
-rw-r--r-- | source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po index 4466bffe465..a0ec6075d2f 100644 --- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po +++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-24 16:18+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-30 19:17+0000\n" +"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6432,7 +6432,7 @@ msgctxt "" "par_id04096620092139526\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Activa per sobreescriure les regles heurístiques de Base utilitzades per detectar si la base de dades admet claus primàries.</ahelp>" #. WCkDd #: dabaadvpropdat.xhp @@ -6477,7 +6477,7 @@ msgctxt "" "bm_id521623154765032\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>database advanced properties;autoincrement values</bookmark_value> <bookmark_value>database advanced properties;automatic generated values</bookmark_value> <bookmark_value>database advanced properties;retrieve generated values</bookmark_value> <bookmark_value>database advanced properties;query generated values</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;valors autoincrementals</bookmark_value> <bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;valors generats automàticament</bookmark_value> <bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;retorna valors generats automàticament<bookmark_value> <bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;valors generats per consultes</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;valors autoincrementals</bookmark_value> <bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;valors generats automàticament</bookmark_value> <bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;retorna valors generats automàticament</bookmark_value> <bookmark_value>propietats avançades de la base de dades;valors generats per consultes</bookmark_value>" #. kqFCk #: dabaadvpropgen.xhp @@ -6522,7 +6522,7 @@ msgctxt "" "par_idN10590\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Enables $[officename] support for auto-incremented data fields in the current ODBC or JDBC data source. Select this option if the auto-increment feature in the SDBCX layer of the database is not supported. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Activa el suport de $[officename] pels camps autoincrementals a la font de dades ODBC o JDBC. Selecciona aquesta opció si la funcionalitat d'autoincrement no està suportada per la capa SDBCX de la base de dades. En general, se selecciona l'increment automàtic pel camp de clau principal.</ahelp>" #. x4VQL #: dabaadvpropgen.xhp @@ -6540,7 +6540,7 @@ msgctxt "" "par_idN10597\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the \"id\" field each time the statement creates a data field:" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduïu la comanda SQL que indica a l'origen de dades que s'incrementi automàticament un camp de dades de tipus enter.</ahelp> Per exemple, la següent declaració MySQL utilitza la declaració AUTO_INCREMENT per incrementar el camp \"id\" cada vegada que la declaració crea un camp de dades:" #. Vi6CV #: dabaadvpropgen.xhp @@ -6576,7 +6576,7 @@ msgctxt "" "par_idN10645\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".\">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Entra la declaració SQL que retorna el darrer valor autoincrementat del camp clau primària.</ahelp> Per exemple:" #. BzyHv #: dabaadvpropgen.xhp |