aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po')
-rw-r--r--source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 19c1db5a91a..c7135e32233 100644
--- a/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-19 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-27 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ACTIONTEXT_55\n"
"LngText.text"
msgid "Registering fonts"
-msgstr "S'estan registrant els tipus de lletra"
+msgstr "S'estan registrant les lletres tipogràfiques"
#. CK6Kq
#: ActionTe.ulf
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ACTIONTEXT_56\n"
"LngText.text"
msgid "Font: [1]"
-msgstr "Tipus de lletra: [1]"
+msgstr "Lletra tipogràfica: [1]"
#. 3vwAg
#: ActionTe.ulf
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ACTIONTEXT_111\n"
"LngText.text"
msgid "Unregistering fonts"
-msgstr "S'estan desregistrant els tipus de lletra"
+msgstr "S'estan desregistrant les lletres tipogràfiques"
#. 5rATm
#: ActionTe.ulf
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ACTIONTEXT_112\n"
"LngText.text"
msgid "Font: [1]"
-msgstr "Tipus de lletra: [1]"
+msgstr "Lletra tipogràfica: [1]"
#. 6rdig
#: ActionTe.ulf
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_103\n"
"LngText.text"
msgid "Could not register font [2]. Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."
-msgstr "No es pot registrar el tipus de lletra [2]. Verifiqueu que teniu permisos suficients per a instal·lar tipus de lletra, i que el sistema accepta aquest tipus de lletra."
+msgstr "No es pot registrar la lletra tipogràfica [2]. Verifiqueu que teniu permisos suficients per a instal·lar lletres tipogràfiques, i que el sistema accepta aquesta lletra tipogràfica."
#. G7bAP
#: Error.ulf
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_104\n"
"LngText.text"
msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
-msgstr "No es pot desregistrar el tipus de lletra [2]. Verifiqueu que teniu permisos suficients per a suprimir tipus de lletra."
+msgstr "No es pot desregistrar la lletra tipogràfica [2]. Verifiqueu que teniu permisos suficients per a suprimir lletres tipogràfiques."
#. LmRtG
#: Error.ulf