diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ca/sd/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ca/sd/messages.po b/source/ca/sd/messages.po index 9419235705d..0c2d01e4c97 100644 --- a/source/ca/sd/messages.po +++ b/source/ca/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -7910,13 +7910,13 @@ msgstr "Indica que voleu activar la consola de presentació durant les presentac #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:129 msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont" msgid "Enable remote control" -msgstr "Habilita el control remot" +msgstr "Activa la telecomanda" #. 7iTJt #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:138 msgctxt "extended_tip|enremotcont" msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running." -msgstr "Indica que voleu activar el control remot per Bluetooth mentre s'està executant l'Impress." +msgstr "Indica que voleu activar la telecomanda per Bluetooth mentre s'està executant l'Impress." #. txHfw #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:153 @@ -9248,7 +9248,7 @@ msgstr "Seleccioneu un esquema de color" #: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:8 msgctxt "remotedialog|RemoteDialog" msgid "Impress Remote" -msgstr "Control remot de l'Impress" +msgstr "Telecomanda de l'Impress" #. hZKA2 #: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:25 @@ -9266,7 +9266,7 @@ msgstr "Connexions" #: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:163 msgctxt "remotedialog|extended_tip|RemoteDialog" msgid "List all Impress Remote available connections." -msgstr "Enumera totes les connexions disponibles del Control remot de l'Impress." +msgstr "Enumera totes les connexions disponibles de la Telecomanda de l'Impress." #. oe6tG #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:12 |