diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po index 3f49bfbce4b..d7f74b70a4c 100644 --- a/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po +++ b/source/ca/sd/uiconfig/simpress/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-16 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-29 07:35+0000\n" "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" "Language-Team: none\n" "Language: ca\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1458128407.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1461915323.000000\n" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Open..." -msgstr "Obre..." +msgstr "Obri..." #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Select an Output Medium" -msgstr "Seleccioneu un suport de sortida" +msgstr "Seleccioneu un suport d'eixida" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Do not show this wizard again" -msgstr "_No tornis a mostrar aquest auxiliar" +msgstr "_No tornes a mostrar este auxiliar" #: assistentdialog.ui msgctxt "" @@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Add Effect" -msgstr "Afegeix un efecte" +msgstr "Afig un efecte" #: customanimationspanel.ui msgctxt "" @@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Exit" -msgstr "Sortida" +msgstr "Eixida" #: customanimationspanel.ui msgctxt "" @@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_In reverse order" -msgstr "En ordre _invers" +msgstr "En orde _invers" #: customanimationtimingtab.ui msgctxt "" @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt "" "tooltip_text\n" "string.text" msgid "Backwards" -msgstr "Enrere" +msgstr "Arrere" #: dockinganimation.ui msgctxt "" @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Do _not show on the first slide" -msgstr "_No ho mostris a la primera diapositiva" +msgstr "_No ho mostres a la primera diapositiva" #: headerfootertab.ui msgctxt "" @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)" -msgstr "Afegeix e_spais entre paràgrafs i taules (en el document actual)" +msgstr "Afig e_spais entre paràgrafs i taules (en el document actual)" #: optimpressgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Add caption to each slide" -msgstr "Afegeix una llegenda a cada diapositiva" +msgstr "Afig una llegenda a cada diapositiva" #: photoalbum.ui msgctxt "" @@ -2822,7 +2822,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Save Images As" -msgstr "Desa les imatges com a" +msgstr "Guarda les imatges com a" #: publishingdialog.ui msgctxt "" @@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "<< Back" -msgstr "<< Enrere" +msgstr "<< Arrere" #: publishingdialog.ui msgctxt "" |