aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/starmath/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ca/starmath/messages.po')
-rw-r--r--source/ca/starmath/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/ca/starmath/messages.po b/source/ca/starmath/messages.po
index f2ab7ce7fd2..4d7f07328fb 100644
--- a/source/ca/starmath/messages.po
+++ b/source/ca/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-14 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/starmathmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562916087.000000\n"
#. GrDhX
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Fórmula del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: starmath/inc/strings.hrc:321
msgctxt "RID_ERR_IDENT"
msgid "ERROR : "
-msgstr "ERROR : "
+msgstr "ERROR: "
#. p2FHe
#: starmath/inc/strings.hrc:322
@@ -2210,25 +2210,25 @@ msgstr "Símbol inesperat"
#: starmath/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
msgid "'{' expected"
-msgstr "S'esperava '{'"
+msgstr "S'esperava «{»"
#. Wyx9q
#: starmath/inc/strings.hrc:325
msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
msgid "'}' expected"
-msgstr "S'esperava '}'"
+msgstr "S'esperava «}»"
#. B7B7y
#: starmath/inc/strings.hrc:326
msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"
msgid "'(' expected"
-msgstr "S'esperava '('"
+msgstr "S'esperava «(»"
#. kKoFQ
#: starmath/inc/strings.hrc:327
msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
msgid "')' expected"
-msgstr "S'esperava ')'"
+msgstr "S'esperava «)»"
#. aDG4Y
#: starmath/inc/strings.hrc:328
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "No es permeten ni els subíndexs dobles ni els superíndexs dobles"
#: starmath/inc/strings.hrc:333
msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
msgid "'#' expected"
-msgstr "S'esperava '#'"
+msgstr "S'esperava «#»"
#. HLZNK
#: starmath/inc/strings.hrc:334
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Es necessita un color"
#: starmath/inc/strings.hrc:335
msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
msgid "'RIGHT' expected"
-msgstr "S'esperava 'RIGHT'"
+msgstr "S'esperava «RIGHT»"
#. A8QNw
#: starmath/inc/strings.hrc:336