aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/svtools/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ca/svtools/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/ca/svtools/uiconfig/ui.po88
1 files changed, 11 insertions, 77 deletions
diff --git a/source/ca/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ca/svtools/uiconfig/ui.po
index fd71d258a6e..0c39d8b0505 100644
--- a/source/ca/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:27+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353608857.0\n"
-#. pI$-
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -24,7 +25,6 @@ msgctxt ""
msgid " Options"
msgstr " - Opcions"
-#. FQn`
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -34,7 +34,6 @@ msgctxt ""
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
-#. %mDh
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -44,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
-#. h-\@
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -54,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Resolution"
msgstr "Resolució"
-#. 8b;=
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -64,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size"
msgstr "Mida"
-#. \kjB
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -74,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color Depth"
msgstr "Profunditat de color"
-#. xAHS
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -84,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "1 is minimum Quality and smallest file size."
msgstr "1 és la qualitat mínima i la mida del fitxer més petita."
-#. [Q5T
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -94,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
msgstr "100 és la qualitat màxima i la mida del fitxer més gran."
-#. 12Z%
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -104,7 +97,6 @@ msgctxt ""
msgid "Quality"
msgstr "Qualitat"
-#. q}BV
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -114,7 +106,6 @@ msgctxt ""
msgid "0 is biggest file size and fastest loading."
msgstr "0 és la mida del fitxer més gran i la càrrega més ràpida."
-#. CI-F
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -124,9 +115,7 @@ msgctxt ""
msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
msgstr "9 és la mida del fitxer més petita i la càrrega més lenta."
-#. a@|f
#: graphicexport.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
"label\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compression"
msgstr "Compressió"
-#. al0b
#: graphicexport.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -146,9 +134,7 @@ msgctxt ""
msgid "RLE Encoding"
msgstr "Codificació RLE"
-#. KqXl
#: graphicexport.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
"label3\n"
@@ -157,7 +143,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compression"
msgstr "Compressió"
-#. w]\[
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -167,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interlaced"
msgstr "Entrellaçat"
-#. P*/]
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -177,7 +161,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
-#. }+X3
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
msgid "Save transparency"
msgstr "Desa la transparència"
-#. %]+w
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Objects"
msgstr "Objectes de dibuix"
-#. i-\z
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -207,7 +188,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binary"
msgstr "Binari"
-#. {=:r
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -217,7 +197,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Text"
-#. b_H)
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -227,7 +206,6 @@ msgctxt ""
msgid "Encoding"
msgstr "Codificació"
-#. r@p.
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -237,7 +215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Preview (TIFF)"
msgstr "Previsualització de la imatge (TIFF)"
-#. nP_Q
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -247,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interchange (EPSI)"
msgstr "Intercanvi (EPSI)"
-#. !5;E
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -257,7 +233,6 @@ msgctxt ""
msgid "Preview"
msgstr "Previsualització"
-#. omWm
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -267,7 +242,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color"
msgstr "Color"
-#. eW%L
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -277,7 +251,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grayscale"
msgstr "Escala de grisos"
-#. 3/8.
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
msgid "Color format"
msgstr "Format del color"
-#. Cgp$
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -297,7 +269,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 1"
msgstr "Nivell 1"
-#. xrAf
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -307,7 +278,6 @@ msgctxt ""
msgid "Level 2"
msgstr "Nivell 2"
-#. rCF@
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -317,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Version"
msgstr "Versió"
-#. }[%J
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -327,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "LZW encoding"
msgstr "Codificació LZW"
-#. ^PC`
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -337,9 +305,7 @@ msgctxt ""
msgid "None"
msgstr "Cap"
-#. =F7O
#: graphicexport.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
"label20\n"
@@ -348,7 +314,6 @@ msgctxt ""
msgid "Compression"
msgstr "Compressió"
-#. ]6;0
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -358,7 +323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Information"
msgstr "Informació"
-#. g.Sw
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -368,7 +332,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels/cm"
msgstr "píxels/cm"
-#. I.aL
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -378,7 +341,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels/inch"
msgstr "píxels/polzada"
-#. pEXD
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -388,7 +350,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels/meter"
msgstr "píxels/metre"
-#. f[^A
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -398,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "inches"
msgstr "polzades"
-#. Cj7k
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -408,7 +368,6 @@ msgctxt ""
msgid "cm"
msgstr "cm"
-#. \c8p
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -418,7 +377,6 @@ msgctxt ""
msgid "mm"
msgstr "mm"
-#. ^;Zg
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -428,7 +386,6 @@ msgctxt ""
msgid "points"
msgstr "punts"
-#. sWl)
#: graphicexport.ui
msgctxt ""
"graphicexport.ui\n"
@@ -438,7 +395,6 @@ msgctxt ""
msgid "pixels"
msgstr "píxels"
-#. 7z0r
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -448,7 +404,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#. #j8#
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -458,7 +413,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
-#. FdE.
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -469,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Host"
msgstr "Client"
-#. EYc8
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -480,7 +433,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "Camí"
-#. *yG9
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -490,7 +442,6 @@ msgctxt ""
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#. wwEN
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -500,7 +451,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
msgstr "WebDAV segur (HTTPS)"
-#. ye,Z
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -508,9 +458,8 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Server Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls del servidor"
-#. AUSs
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -520,7 +469,6 @@ msgctxt ""
msgid "Binding URL"
msgstr "URL vinculant"
-#. Gg%(
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -530,7 +478,6 @@ msgctxt ""
msgid "Repository"
msgstr "Repositori"
-#. 40(_
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -538,9 +485,8 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Server Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus de servidor"
-#. uJPY
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -548,9 +494,8 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Server Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls des servidor"
-#. BG~:
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -561,7 +506,6 @@ msgctxt ""
msgid "Host"
msgstr "Client"
-#. l*oc
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -571,7 +515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Share"
msgstr "Recurs compartit"
-#. FM(~
#: placeedit.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -582,7 +525,6 @@ msgctxt ""
msgid "Path"
msgstr "Camí"
-#. +#Mw
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -590,9 +532,8 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Server Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalls del servidor"
-#. %$:.
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -602,18 +543,15 @@ msgctxt ""
msgid "Login"
msgstr "Inici de sessió"
-#. pJys
#: placeedit.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
"label15\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "User Details"
-msgstr "Mostra els detalls"
+msgstr "Detalls de l'usuari"
-#. |DMt
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -623,7 +561,6 @@ msgctxt ""
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#. 89;u
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -633,7 +570,6 @@ msgctxt ""
msgid "FTP"
msgstr "FTP"
-#. zrKs
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -643,7 +579,6 @@ msgctxt ""
msgid "SSH"
msgstr "SSH"
-#. ucu+
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -653,7 +588,6 @@ msgctxt ""
msgid "Windows Share"
msgstr "Recurs compartit del Windows"
-#. *pLG
#: placeedit.ui
msgctxt ""
"placeedit.ui\n"
@@ -661,4 +595,4 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "CMIS"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-01-13 18:09:11 +0000