diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/ca/sw/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po index b975fda91a7..6685f192f8c 100644 --- a/source/ca/sw/messages.po +++ b/source/ca/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-14 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-15 04:37+0000\n" "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "No hi ha dades de partició de mots" #: sw/inc/strings.hrc:394 msgctxt "STR_HYPH_MISSING" msgid "Please install the hyphenation package for locale “%1”." -msgstr "Instal·leu el paquet de partició de mots per a la configuració local «%1»." +msgstr "Instal·leu el paquet de partició de mots per a la llengua i regió «%1»." #. MEN2d #. Undo @@ -8078,7 +8078,7 @@ msgstr "al paràgraf" #: sw/inc/strings.hrc:1095 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR" msgid "to character" -msgstr "al caràcter" +msgstr "com a caràcter" #. hDUSa #: sw/inc/strings.hrc:1096 @@ -27761,7 +27761,7 @@ msgstr "Seleccioneu la informació del capítol que voleu incloure en l'entrada #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:444 msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft" msgid "Evaluate up to level:" -msgstr "Avalua fins al nivell:" +msgstr "Calcula fins al nivell:" #. 5RNAC #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:465 @@ -27899,7 +27899,7 @@ msgstr "Crea un enllaç per la part de l'entrada que envolteu amb les etiquetes #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:728 msgctxt "tocentriespage|label1" msgid "Structure and Formatting" -msgstr "Estructura i format" +msgstr "Estructura i formatació" #. 6jUXn #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:764 |