aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/uui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ca/uui/messages.po')
-rw-r--r--source/ca/uui/messages.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/ca/uui/messages.po b/source/ca/uui/messages.po
index af727ba7c37..182ed7d9641 100644
--- a/source/ca/uui/messages.po
+++ b/source/ca/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 03:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid ""
"\n"
"Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable."
msgstr ""
-"El fitxer de bloqueig és malmès i probablement buit. Obrir el document només de lectura i tancar-lo de nou elimina el fitxer de bloqueig corrupte.\n"
+"El fitxer de blocatge és malmès i probablement buit. Obrir el document només de lectura i tancar-lo de nou elimina el fitxer de bloqueig danyat.\n"
"\n"
"Seleccioneu «Notifica» per a obrir només de lectura i rebre una notificació quan el document es pugui editar."