diff options
Diffstat (limited to 'source/ca/uui')
| -rw-r--r-- | source/ca/uui/messages.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ca/uui/messages.po b/source/ca/uui/messages.po index 066d99dc223..73a28e83612 100644 --- a/source/ca/uui/messages.po +++ b/source/ca/uui/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-04 14:16+0000\n" -"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-03 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ca/>\n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1548164027.000000\n" #. DLY8p @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "No s'ha pogut completar la cerca a $(ARG1)." #: uui/inc/ids.hrc:53 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed." -msgstr "No s'ha pogut executar l'operació tell a $(ARG1)." +msgstr "No s'ha pogut executar l'operació «tell» a $(ARG1)." #. AkGXL #: uui/inc/ids.hrc:55 @@ -1034,10 +1034,9 @@ msgstr "_Introduïu la contrasenya:" #. bRcP4 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:109 -#, fuzzy msgctxt "masterpassworddlg|extended_tip|password" msgid "Type a password. A password is case sensitive." -msgstr "Escriviu una contrasenya per la contrasenya distingeixen entre majúscules i minúscules." +msgstr "Escriviu una contrasenya. Es distingeix entre majúscules i minúscules." #. Twvfe #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:138 @@ -1053,10 +1052,9 @@ msgstr "Estableix la contrasenya" #. XDzCT #: uui/uiconfig/ui/password.ui:117 -#, fuzzy msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry" msgid "Type a password. A password is case sensitive." -msgstr "Escriviu una contrasenya per la contrasenya distingeixen entre majúscules i minúscules." +msgstr "Escriviu una contrasenya. Es distingeix entre majúscules i minúscules." #. QbKd2 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:135 |