aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ca/vcl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/ca/vcl/messages.po')
-rw-r--r--source/ca/vcl/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ca/vcl/messages.po b/source/ca/vcl/messages.po
index 67d86b8262a..179a1a4d7d2 100644
--- a/source/ca/vcl/messages.po
+++ b/source/ca/vcl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562301320.000000\n"
#. k5jTM
@@ -2084,19 +2084,19 @@ msgstr "_Cares del paper:"
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:660
msgctxt "printdialog|liststore4"
msgid "Print on one side (simplex)"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix una cara"
#. hCZPg
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:661
msgctxt "printdialog|liststore4"
msgid "Print on both sides (duplex long edge)"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix les dues cares (costat llarg)"
#. iqr9C
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:662
msgctxt "printdialog|liststore4"
msgid "Print on both sides (duplex short edge)"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix les dues cares (costat curt)"
#. AVv6D
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:676
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Impressió en _ordre invers"
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:776
msgctxt "printdialog|rangeexpander"
msgid "_more"
-msgstr ""
+msgstr "_més"
#. ehfCG
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:794
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Previsualització de la intercalació"
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1206
msgctxt "printdialog|layoutexpander"
msgid "m_ore"
-msgstr ""
+msgstr "mé_s"
#. rCBA5
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1224