diff options
Diffstat (limited to 'source/cs/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/cs/svx/messages.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/cs/svx/messages.po b/source/cs/svx/messages.po index fff4fea8d73..5a6dfe84eb4 100644 --- a/source/cs/svx/messages.po +++ b/source/cs/svx/messages.po @@ -3,10 +3,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2020-10-21 16:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-29 17:36+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n" -"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/cs/>\n" +"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/svxmessages/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4043,7 +4043,7 @@ msgstr "Čtvercový žlutá/bílá" #: include/svx/strings.hrc:708 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT8" msgid "Ellipsoid blue gray/light blue" -msgstr "Oválný modrošedý/světle modrý" +msgstr "Oválný modrošedý / světle modrý" #. b6AwV #: include/svx/strings.hrc:709 @@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "Plastičnost" #: include/svx/strings.hrc:1080 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF" msgid "Apply Extrusion On/Off" -msgstr "Zapnout/Vypnout plastičnost" +msgstr "Zapnout/vypnout plastičnost" #. DKFYE #: include/svx/strings.hrc:1081 @@ -11337,7 +11337,7 @@ msgstr "Západní Evropa (Apple Macintosh)" #: svx/inc/txenctab.hrc:34 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)" -msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-850/Mezinárodní)" +msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-850/mezinárodní)" #. KYDEk #: svx/inc/txenctab.hrc:35 @@ -11355,13 +11355,13 @@ msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-860/portugalština)" #: svx/inc/txenctab.hrc:37 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)" -msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-861/Islandština)" +msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-861/islandština)" #. kMQ9X #: svx/inc/txenctab.hrc:38 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))" -msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-863/Francouzština (Kanada))" +msgstr "Západní Evropa (DOS/OS2-863/francouzština (Kanada))" #. YTGtN #: svx/inc/txenctab.hrc:39 @@ -11487,13 +11487,13 @@ msgstr "Arabština (DOS/OS2-864)" #: svx/inc/txenctab.hrc:59 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)" -msgstr "Azbuka (DOS/OS2-866/ruská)" +msgstr "Azbuka (DOS/OS2-866/ruština)" #. ms8Dk #: svx/inc/txenctab.hrc:60 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)" -msgstr "Řečtina (DOS/OS2-869/Modern)" +msgstr "Řečtina (DOS/OS2-869/moderní)" #. U9RbL #: svx/inc/txenctab.hrc:61 @@ -11553,7 +11553,7 @@ msgstr "Východní Evropa (Apple Macintosh)" #: svx/inc/txenctab.hrc:70 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)" -msgstr "Východní Evropa (Apple Macintosh/chorvatsky)" +msgstr "Východní Evropa (Apple Macintosh/chorvatština)" #. 9jpM6 #: svx/inc/txenctab.hrc:71 @@ -11571,13 +11571,13 @@ msgstr "Řečtina (Apple Macintosh)" #: svx/inc/txenctab.hrc:73 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)" -msgstr "Západní Evropa (Apple Macintosh/islandsky)" +msgstr "Západní Evropa (Apple Macintosh/islandština)" #. eCAET #: svx/inc/txenctab.hrc:74 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)" -msgstr "Východní Evropa (Apple Macintosh/Rumunsky)" +msgstr "Východní Evropa (Apple Macintosh/rumunština)" #. T4VVK #: svx/inc/txenctab.hrc:75 @@ -11589,7 +11589,7 @@ msgstr "Turečtina (Apple Macintosh)" #: svx/inc/txenctab.hrc:76 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE" msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)" -msgstr "Cyrilice (Apple Macintosh/Ukrajina)" +msgstr "Cyrilice (Apple Macintosh/ukrajinština)" #. 4RBWC #: svx/inc/txenctab.hrc:77 @@ -14605,7 +14605,7 @@ msgstr "Obnoveny budou následující soubory:" #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:13 msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog" msgid "Extrusion Depth" -msgstr "Hloubka 3D" +msgstr "Hloubka vytlačení" #. b6kQz #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:122 @@ -16030,7 +16030,7 @@ msgid "Value:" msgstr "Hodnota:" #. XcHVH -#: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:197 +#: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:199 msgctxt "paralinespacingcontrol|label2" msgid "Custom Value" msgstr "Vlastní hodnota" |