diff options
Diffstat (limited to 'source/cs/vcl')
| -rw-r--r-- | source/cs/vcl/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/cs/vcl/messages.po b/source/cs/vcl/messages.po index 71b70b29fb7..777870662d2 100644 --- a/source/cs/vcl/messages.po +++ b/source/cs/vcl/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-10 19:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-03 14:36+0000\n" "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n" -"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/cs/>\n" +"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/vclmessages/cs/>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1558934371.000000\n" #. k5jTM @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Vytiskne celý dokument." #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:541 msgctxt "printdialog|rbPageRange" msgid "_Pages:" -msgstr "_Strany:" +msgstr "_Stránky:" #. azXfE #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:553 @@ -2311,19 +2311,19 @@ msgstr "Vlastní" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1066 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagespersheetbox" msgid "Select how many pages to print per sheet of paper." -msgstr "Vyberte kolik stránek má být vytištěno na jeden list papíru." +msgstr "Vyberte, kolik stránek má být vytištěno na jeden list papíru." #. 65WWt #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1079 msgctxt "printdialog|pagespersheettxt" msgid "Pages:" -msgstr "Strany:" +msgstr "Stránky:" #. X8bjE #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1098 msgctxt "printdialog|extended_tip|pagerows" msgid "Select number of rows." -msgstr "Vyberte počet řádek." +msgstr "Vyberte počet řádků." #. DM5aX #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1110 @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "Nakreslit okraj kolem každé stránky" #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1271 msgctxt "printdialog|extended_tip|bordercb" msgid "Check to draw a border around each page." -msgstr "Zaškrtněte pokud chcete mít kolem každé stránky rámeček." +msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete mít kolem každé stránky ohraničení." #. Yo4xV #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1283 @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Změňte uspořádání stránek, které se budou tisknout na každý li #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1338 msgctxt "printdialog|layoutexpander" msgid "M_ore" -msgstr "_Více" +msgstr "D_alší" #. rCBA5 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1356 |