diff options
Diffstat (limited to 'source/cy/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/cy/dbaccess/messages.po | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/cy/dbaccess/messages.po b/source/cy/dbaccess/messages.po index 7469b64f2c7..ee7585ad3f7 100644 --- a/source/cy/dbaccess/messages.po +++ b/source/cy/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-25 13:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/cy/>\n" "Language: cy\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565695943.000000\n" #. BiN6g @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Llwybr i'r ddogfen taenlen" #: dbaccess/inc/strings.hrc:333 msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE" msgid "Name of the ODBC data source" -msgstr "" +msgstr "Enw ffynhonnell data ODBC" #. mGJE9 #: dbaccess/inc/strings.hrc:334 @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "" #: dbaccess/inc/strings.hrc:388 msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT" msgid "Set up a connection to an ODBC data source" -msgstr "" +msgstr "Creu cysylltiad i ffynhonell cronfa ddata ODBC" #. BELnF #: dbaccess/inc/strings.hrc:389 @@ -2241,6 +2241,9 @@ msgid "" "Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\n" "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings." msgstr "" +"Rhowch enw ffynhonnell y gronfa ddata rydych am ei ddefnyddio.\n" +"Cliciwch 'Pori...' i ddewis ffynhonnell ddata ODBC sydd eisiau wedi'i gofrestru o fewn %PRODUCTNAME.\n" +"Cysylltwch â'ch gweinyddwr system os ydych yn ansicr am y gosodiadau canlynol." #. dmi7n #: dbaccess/inc/strings.hrc:390 |