diff options
Diffstat (limited to 'source/cy/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/cy/dbaccess/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/cy/dbaccess/messages.po b/source/cy/dbaccess/messages.po index 9e8ca30f11d..54bdecbd0c4 100644 --- a/source/cy/dbaccess/messages.po +++ b/source/cy/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-04 09:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/cy/>\n" "Language: cy\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565695943.000000\n" #. BiN6g @@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "Gweithredu Datganiad SQL" #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:99 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sql" msgid "Enter the SQL administration command that you want to run." -msgstr "" +msgstr "Rhowch y gorchymyn gweinyddu SQL rydych am ei redeg." #. QCHBC #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:116 @@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Rhedeg gorchymyn SQL yn _uniongyrchol" #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:142 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|directsql" msgid "Execute the SQL command directly without escape processing." -msgstr "" +msgstr "Gweithredwch y gorchymyn SQL yn uniongyrchol heb brosesu dihangol." #. gpXeL #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:154 @@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "_Dangos allbwn datganiadau \"select\"" #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:162 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|showoutput" msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box." -msgstr "" +msgstr "Dangoswch ganlyniad y gorchymyn SQL SELECT yn y blwch Allbwn." #. xJT2B #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:173 @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "_Gweithredu" #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:198 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sqlhistory" msgid "Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click Execute." -msgstr "" +msgstr "Yn rhestru'r gorchmynion SQL a weithredwyd yn flaenorol. I redeg gorchymyn eto, cliciwch y gorchymyn ac yna chlicio Gweithredu." #. FoYMP #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:211 @@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Gorchymyn SQL" #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:260 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|status" msgid "Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran." -msgstr "" +msgstr "Yn dangos y canlyniadau, gan gynnwys gwallau, y gorchymyn SQL wnaethoch chi ei redeg." #. iUSnR #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:271 @@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Statws" #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:304 msgctxt "directsqldialog|extended_tip|output" msgid "Displays the results of the SQL command that you ran." -msgstr "" +msgstr "Yn dangos canlyniadau'r gorchymyn SQL wnaethoch chi ei redeg." #. DYZA5 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:315 |