aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/desktop/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/desktop/messages.po')
-rw-r--r--source/cy/desktop/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/cy/desktop/messages.po b/source/cy/desktop/messages.po
index 8435b93a4d7..5bdee993732 100644
--- a/source/cy/desktop/messages.po
+++ b/source/cy/desktop/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-03 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/cy/>\n"
"Language: cy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538570708.000000\n"
#. v2iwK
@@ -871,11 +871,11 @@ msgctxt "dependenciesdialog|label1"
msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
msgstr "Nid oes modd gosod yr estyniad gan nad yw'r dibyniaethau system canlynol wedi eu bodloni:"
-#. FfYDj
+#. dKqR8
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8
msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"
-msgid "Extension Manager"
-msgstr "Rheolwr Estyniadau"
+msgid "Extensions"
+msgstr "Estyniadau"
#. gjCkd
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:80
@@ -1195,11 +1195,11 @@ msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
msgid "Result"
msgstr "Canlyniad"
-#. Q4xyF
+#. vg6DP
#: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:178
msgctxt "updateinstalldialog|extended_tip|UpdateInstallDialog"
-msgid "Click the Check for Updates button in the Extension Manager to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update."
-msgstr "Cliciwch y botwm Gwirio am Ddiweddariadau yn y Rheolwr Estyniadau i wirio am ddiweddariadau ar-lein ar gyfer yr holl estyniadau sydd wedi'u gosod. I wirio am ddiweddariadau ar-lein am yr estyniad a ddewiswyd yn unig, de-gliciwch i agor y ddewislen cyd-destun, yna dewiswch Diweddaru."
+msgid "Click the Check for Updates button in the Extensions dialog to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update."
+msgstr "Cliciwch ar y botwm Gwirio am Ddiweddariadau yn y ddeialog Estyniadau i weld os oes yna ddiweddariadau ar gyfer yr estyniadau sydd wedi'u gosod. I edrych dim ond am ddiweddariadau ar-lein penodol, rhowch glic de i agor y ddewislen cyd-destun, yna dewis Diweddaru."
#. Kfhc4
#: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:8