aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/editeng
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/editeng')
-rw-r--r--source/cy/editeng/source/accessibility.po2
-rw-r--r--source/cy/editeng/source/editeng.po12
-rw-r--r--source/cy/editeng/source/items.po20
-rw-r--r--source/cy/editeng/source/misc.po2
-rw-r--r--source/cy/editeng/source/outliner.po2
5 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/source/cy/editeng/source/accessibility.po b/source/cy/editeng/source/accessibility.po
index ea3a2a57cc9..e8deeaac1b8 100644
--- a/source/cy/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/cy/editeng/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/cy/editeng/source/editeng.po b/source/cy/editeng/source/editeng.po
index da01ddd55b6..4f792df3e1d 100644
--- a/source/cy/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/cy/editeng/source/editeng.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1358177481.0\n"
@@ -103,8 +103,8 @@ msgctxt ""
"RID_MENU_SPELL\n"
"MN_INSERT\n"
"menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Ychwanegu"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
#: editeng.src
msgctxt ""
@@ -112,8 +112,8 @@ msgctxt ""
"RID_MENU_SPELL\n"
"MN_INSERT_SINGLE\n"
"menuitem.text"
-msgid "~Add"
-msgstr "~Ychwanegu"
+msgid "~Add to Dictionary"
+msgstr ""
#: editeng.src
msgctxt ""
diff --git a/source/cy/editeng/source/items.po b/source/cy/editeng/source/items.po
index 2e143c3b152..d844973a01a 100644
--- a/source/cy/editeng/source/items.po
+++ b/source/cy/editeng/source/items.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
"string.text"
msgid "Centered"
-msgstr "Canolwyd"
+msgstr "Canoli"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1453,24 +1453,24 @@ msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
"string.text"
-msgid "Characters at end of line"
-msgstr "Nodau ar ddiwedd llinell"
+msgid "%1 characters at end of line"
+msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
"string.text"
-msgid "Characters at beginning of line"
-msgstr "Nodau ar ddechrau llinell"
+msgid "%1 characters at beginning of line"
+msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
"string.text"
-msgid "Hyphens"
-msgstr "Cysylltnodau"
+msgid "%1 hyphens"
+msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Align left"
-msgstr "Alinio i'r chwith"
+msgstr "Alinio chwith"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Align right"
-msgstr "Alinio i'r dde"
+msgstr "Alinio de"
#: svxitems.src
msgctxt ""
diff --git a/source/cy/editeng/source/misc.po b/source/cy/editeng/source/misc.po
index ad18bbcd225..9d52e29b496 100644
--- a/source/cy/editeng/source/misc.po
+++ b/source/cy/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-01 08:56+0200\n"
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/cy/editeng/source/outliner.po b/source/cy/editeng/source/outliner.po
index 931fbd43407..a6395a52d4b 100644
--- a/source/cy/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/cy/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-02 21:18+0200\n"
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-01-15 06:54:02 +0000