aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/cy/extensions/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/cy/extensions/messages.po b/source/cy/extensions/messages.po
index d874f9ad56a..2f40c8fa09f 100644
--- a/source/cy/extensions/messages.po
+++ b/source/cy/extensions/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-22 17:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-24 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Aled Powell <aled@aledpowell.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/cy/>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562676336.000000\n"
#. cBx8W
@@ -2413,10 +2413,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Mae %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ar gael.\n"
"\n"
-"Y fersiwn cyfredol yw %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n"
+"Eich fersiwn cyfredol yw %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.\n"
"\n"
-"Sylw: Cyn llwytho diweddariad i lawr, gwnewch yn siŵr fod gennych hawliau mynediad digonol i'w osod.\n"
-"Efallai bydd angen cyfrinair, cyfrinair y gweinyddwr neu root."
+"Cyn llwytho diweddariad i lawr, byddwch yn siŵr fod gennych hawliau system digonol i'w osod.\n"
+"Mae'n bosib y bydd angen cyfrif neu gyfrinair gweinyddwr."
#. aPRNZ
#: extensions/inc/strings.hrc:297