aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
-rw-r--r--source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 82e58a6ae29..d5bf1864f07 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-10 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-13 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484049366.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1484324915.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Named Range or Expression..."
-msgstr "Mewnosod Ystod neu Fynegiad..."
+msgstr "Ystod neu Fynegiad a ~Enwyd..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Named Ranges and Expressions"
-msgstr "~Ystodau neu Fynegiadau â Enwyd..."
+msgstr "~Ystodau neu Fynegiadau â Enwyd"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Link..."
-msgstr "~Dolen"
+msgstr "~Dolen..."
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8942,7 +8942,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Column Left"
-msgstr "~Mewnosod Colofn Chwith"
+msgstr "Mewnosod Colofn Chwith"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18043,7 +18043,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Open Template..."
-msgstr "~Agor Templed"
+msgstr "~Agor Templed..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28654,7 +28654,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "For~matting Marks"
-msgstr "Marciau ~Fformatio "
+msgstr "Marciau ~Fformatio"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -28663,7 +28663,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Formatting Marks"
-msgstr "Toglo'r Marciau Fformatio "
+msgstr "Toglo'r Marciau Fformatio"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""